这首诗是陆游晚年闲居山阴时的雪后独坐之作,先铺陈雪后书斋的清寂场景,再阐发读书人的立身准则,最后落脚于诗书传家的期许,兼具写景、议论与抒情,流露出晚年安贫乐道的平和心境,亦暗含壮志未酬的淡淡怅惘。
雪後龟堂独坐
朝阳破云雪渐消,点滴无穷听檐溜。
士生百行虽相补,第一要能安饭糗。
诗书幸可教儿童,勿使後人怜晚谬。
简要说明
逐句注释
-
两手龟坼愁出袖:龟坼(jūn chè),皮肤因寒冷干燥开裂如龟甲纹理,此处形容冬日冻裂的双手。句意:双手冻得开裂,连伸出衣袖都觉畏寒发愁。
-
闭户垂帷坐清昼:闭户指关门隔绝外界,垂帷指放下室内帷幕。清昼指清净的白日。句意:闭门垂帷,独自安坐度过这清净的冬日白昼。
-
朝阳破云雪渐消:破云指冲破云层。句意:朝阳破开厚重的云层,残雪正渐渐消融。
-
点滴无穷听檐溜:檐溜指房檐流下的雪水或雨水。句意:静听檐角雪水点滴落下,声响连绵不绝。
-
士生百行虽相补:百行指各种品行德行,相补指相互补益完善。句意:读书人立身世间,各种品行虽可相互补充完善。
-
第一要能安饭糗:饭糗(fàn qiǔ)指干粮、粗劣的饭食。安饭糗指安于粗淡贫苦的生活,不慕富贵荣华。句意:但最首要的,是能安守粗粝饭食、甘于贫贱的生活。
-
诗书幸可教儿童:幸指幸而、幸好。句意:幸好还能以诗书教导家中的子弟孩童。
-
勿使後人怜晚谬:晚谬指晚年的愚妄、失当或不得志的境遇。句意:莫要让后世之人怜悯我晚年的迂谬与失意。
现代译文
双手冻得如龟甲般开裂,连抬手出袖都觉畏寒,
闭门垂帷,独自消磨这清净的冬日白日。
朝阳破开云层,残雪渐渐消融,
静听檐角雪水点滴,声响连绵不息。
人生在世,各种品行虽可相互补益,
但读书人立身之本,首在安守粗粝饭食、甘于贫贱。
幸好还能用诗书教导家中孩童,
莫让后世怜悯我晚年的愚妄与失意。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年退居山阴故居之时,龟堂是陆游在故居的专属书斋名。陆游一生仕途坎坷,北伐抗金的政治理想屡次落空,晚年退居乡间,过着清贫的耕读生活。此诗以雪后独坐的日常场景为切入点,既是对冬日闲居清寂氛围的记录,也是对自身晚年处世态度的总结,既坚守安贫乐道的原则,也暗含对自身壮志未酬的淡淡感慨。
艺术赏析
- 景情交融,氛围清寂:前四句从自身冻裂的双手落笔,再过渡到闭门独坐的静境,最后以檐溜点滴的声响烘托冬日清寂氛围,将雪后环境的清冷与内心的沉静融为一体,不着痕迹地铺垫出全诗平和内敛的情感基调。
- 议论平实,立意深刻:中间两句议论并非空泛说教,而是以“安饭糗”这一具体生活细节,点明读书人立身的核心准则——安贫乐道,这既是陆游一生坚守的处世原则,也契合他晚年闲居的真实心境,平实恳切中蕴含人生智慧。
- 收束自然,余味悠长:末两句以教子弟读书收束全诗,既体现了陆游对家族文脉传承的重视,也暗含了希望自身的坚守能被后人理解、不被轻易怜悯的期许,于平淡叙述中留下悠长情感余韵。
- 体式自由,风格质朴:本诗为七言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,行文自由流畅,语言平易自然,契合陆游晚年诗歌“平淡自然”的风格特点,于浅近措辞中蕴含深厚情感与哲理。
常见问题
《雪後龟堂独坐》的作者和朝代是什么?
《雪後龟堂独坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雪後龟堂独坐》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴时的雪后独坐之作,先铺陈雪后书斋的清寂场景,再阐发读书人的立身准则,最后落脚于诗书传家的期许,兼具写景、议论与抒情,流露出晚年安贫乐道的平和心境,亦暗含壮志未酬的淡淡怅惘。
《雪後龟堂独坐》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年退居山阴故居之时,龟堂是陆游在故居的专属书斋名。陆游一生仕途坎坷,北伐抗金的政治理想屡次落空,晚年退居乡间,过着清贫的耕读生活。此诗以雪后独坐的日常场景为切入点,既是对冬日闲居清寂氛围的记录,也是对自身晚年处世态度的总结,既坚守安贫乐道的原则,也暗含对自身壮志未酬的淡淡感慨。
《雪後龟堂独坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,氛围清寂 :前四句从自身冻裂的双手落笔,再过渡到闭门独坐的静境,最后以檐溜点滴的声响烘托冬日清寂氛围,将雪后环境的清冷与内心的沉静融为一体,不着痕迹地铺垫出全诗平和内敛的情感基调。 2. 议论平实,立意深刻 :中间两句议论并非空泛说教,而是以“安饭糗”这一具体生活细节,点明读书人立身的核心准则——安贫乐道,这既是陆游一生坚守的处世原则,也契合...