自咏绝句

· 陆游

平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居时的自况之作,以白描手法记录日常琐事,抒发了摆脱官场繁冗后安贫乐道、随遇而安的自在心境,展现了诗人看淡世俗应酬、享受简朴生活的人生态度。

逐句注释

  1. 平生宁独爱吾庐:平生,一生;宁独,难道只是;吾庐,语出陶渊明《读山海经》“吾亦爱吾庐”,代指自家简陋的居所。此句意为:我这一生难道只眷恋自己的茅屋吗?
  2. 何处茅檐不可居:茅檐,以茅草屋檐代指简陋的乡村居所;居,安居。此句意为:天下何处的草屋不能让人安身立命呢?
  3. 昼阙僮奴停接客:阙,通“缺”,缺少;僮奴,家中的仆役;接客,接待宾客。此句意为:白天没有僮仆照应,便索性停止接待俗套的宾客。
  4. 夜无膏火罢观书:膏火,古时以油脂为燃料的灯烛,代指灯火照明;罢,停止;观书,读书。此句意为:夜里没有灯火照明,便干脆停下读书不再勉强。

现代译文

一生何曾只眷恋自家茅庐?
天下何处的草屋不能安居?
少了僮仆便谢绝俗客来访,
没了灯火便放下书卷休憩。

创作背景

陆游一生历经宦海沉浮,多次因主战立场遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,过着耕读自适的简朴生活。此诗当为其晚年闲居之作,诗人早已看透官场的繁文缛节与功名束缚,转而以平淡的笔触记录日常,抒发对自在乡居生活的满足,暗含对世俗应酬的厌倦与超脱。

艺术赏析

  1. 用典翻新:开篇化用陶渊明“吾亦爱吾庐”的典故,却跳出了陶渊明安于一己之庐的局限,以“何处茅檐不可居”将安贫乐道升华为随遇而安的豁达境界,体现了更通透的人生态度。
  2. 白描与对仗:全诗以日常琐事入诗,语言质朴无华。三四句形成工整对仗:“昼阙僮奴”对“夜无膏火”,“停接客”对“罢观书”,以极简笔墨勾勒出摆脱俗务后的松弛日常,于平淡中见真意。
  3. 情感含蓄深沉:全诗未直接抒发情绪,而是通过“停接客”“罢观书”的细节,将厌倦官场、安于简朴的心境藏于日常叙事中,看似自谦随性,实则蕴含着历经世事后的通透与平和,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点。
  4. 格律合规:全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄符合近体诗规则,韵脚“庐、居、书”同属平水韵“六鱼”部,韵律和谐自然。

常见问题

《自咏绝句》的作者和朝代是什么?

《自咏绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自咏绝句》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居时的自况之作,以白描手法记录日常琐事,抒发了摆脱官场繁冗后安贫乐道、随遇而安的自在心境,展现了诗人看淡世俗应酬、享受简朴生活的人生态度。

《自咏绝句》的创作背景是什么?

陆游一生历经宦海沉浮,多次因主战立场遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,过着耕读自适的简朴生活。此诗当为其晚年闲居之作,诗人早已看透官场的繁文缛节与功名束缚,转而以平淡的笔触记录日常,抒发对自在乡居生活的满足,暗含对世俗应酬的厌倦与超脱。

《自咏绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典翻新 :开篇化用陶渊明“吾亦爱吾庐”的典故,却跳出了陶渊明安于一己之庐的局限,以“何处茅檐不可居”将安贫乐道升华为随遇而安的豁达境界,体现了更通透的人生态度。 2. 白描与对仗 :全诗以日常琐事入诗,语言质朴无华。三四句形成工整对仗:“昼阙僮奴”对“夜无膏火”,“停接客”对“罢观书”,以极简笔墨勾勒出摆脱俗务后的松弛日常,于平淡中见真意。 3. 情...