赛神曲

· 陆游

丛祠千岁临江渚,拜贶今年那可数,须晴得晴雨得雨,人意所向神辄许。
嘉禾九穗持上府,庙前女巫递歌舞,呜呜歌讴坎坎鼓,香烟成云神降语。
大饼如盘牲腯肥,再拜献神神不违。
晚来人醉相扶归,蝉声满庙锁斜晖。

简要说明

这首诗完整记录了南宋乡村赛神祭典的全过程:从百姓感念神灵灵验有求必应,到祭典中的歌舞献神、敬神仪式,再到祭后众人醉归的场景,展现了丰收之年乡村淳朴的民俗风貌与安乐的民生图景,流露出诗人对乡间生活的细腻观察与平和欣赏。

逐句注释

  1. 丛祠千岁临江渚丛祠指丛林间的乡间神庙;江渚指江边沙洲或江岸。句意:这座古老的乡间神庙已矗立千年,坐落在江畔。
  2. 拜贶今年那可数拜贶指拜谢神灵的恩赐;那可数即“哪可数”,意为热闹繁多、难以计数。句意:今年拜谢神恩的祭典场面,多得数不清。
  3. 须晴得晴雨得雨:形容神灵灵验,百姓祈愿的天气总能如愿。句意:想要晴天便得晴天,想要降雨便得降雨。
  4. 人意所向神辄许意为总是、就;指应允。句意:百姓心中的愿望,神灵总能答应。
  5. 嘉禾九穗持上府嘉禾九穗指一株禾稻长出九个穗的祥瑞谷物,古时视为丰收吉兆;持上府指将祥瑞谷物送往州府呈报。句意:当地长出九穗嘉禾,乡民携往州府上报吉兆。
  6. 庙前女巫递歌舞女巫指古代祭神时以歌舞娱神的女祭司;递歌舞指轮流表演歌舞节目。句意:神庙前的女巫们依次起舞献艺。
  7. 呜呜歌讴坎坎鼓呜呜形容低沉悠扬的祭歌声;坎坎为击鼓的声响。句意:乡民们呜呜唱着祭神歌谣,坎坎敲击祭鼓。
  8. 香烟成云神降语香烟成云形容祭香烟气浓郁缭绕如云朵;神降语指神灵通过巫觋传达旨意。句意:祭香聚成云状,神灵附巫传下吉语。
  9. 大饼如盘牲腯肥牲腯肥指祭祀用的肥壮牲畜(音tú,意为牲畜肥壮)。句意:祭神的大饼大如圆盘,牺牲肥壮肥美。
  10. 再拜献神神不违:句意:乡民再次拜祭神灵,神灵欣然接受祭献。
  11. 晚来人醉相扶归:句意:暮色降临,众人醉意醺醺,互相搀扶着回家。
  12. 蝉声满庙锁斜晖斜晖指傍晚的夕阳余晖。句意:神庙四周蝉鸣阵阵,庙门紧锁,只剩夕阳余晖洒满庙院。

现代译文

江畔古祠已立千年,今年拜谢神恩的热闹多得数不完。
祈晴便得晴,求雨便得雨,百姓心愿神灵总能如愿。
祥瑞嘉禾九穗共生,乡民携往州府呈报吉兆。
庙前女巫翩跹起舞,轮番献艺娱神。
呜呜歌声绕梁,坎坎鼓声动地,祭香袅袅聚成云团,神灵附巫传下吉语。
祭盘如盘硕大,牺牲肥壮肥美,再拜敬神,神恩欣然受纳。
暮色渐浓,众人醉意醺醺,相携扶杖归家。
唯剩蝉鸣满庙,斜晖锁门,余韵悠悠。

创作背景

学界主流观点认为此诗作于陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生虽以爱国忧民的诗篇闻名,但晚年退居乡间后,创作了大量反映乡村民生与民俗的作品。南宋乡村社祭是常见民俗,每逢丰收之年,乡民便聚集神庙,以歌舞、祭品祭谢神灵,祈求来年风调雨顺。这首诗正是诗人深入乡间观察民俗后,对这场祭典的真实记录,体现了他对底层百姓生活的关注与对平和乡村生活的欣赏,具体创作年份暂无定论。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰完整:全诗按照赛神活动的时间顺序展开,从祈愿灵验、祭典仪式到尽兴归家,最后以景结情,完整还原了一场乡村祭典的全过程,逻辑连贯自然。
  2. 白描手法质朴生动:全诗多用直白的场景描写,如“大饼如盘牲腯肥”“晚来人醉相扶归”,不事雕琢却极具生活气息,真实还原了乡间祭典的日常风貌。
  3. 音韵烘托氛围:“呜呜歌讴坎坎鼓”使用叠词“呜呜”“坎坎”,模拟歌声与鼓声,增强了诗歌的音乐感,精准烘托出祭典热闹欢腾的氛围。
  4. 动静对比意境悠长:前半部分以歌舞、击鼓、祭献的动态场景铺陈热闹,结尾“蝉声满庙锁斜晖”以蝉鸣、斜晖、锁庙的静态画面收束,以动衬静,将喧嚣转为宁静,留下悠长余韵,暗含时光流逝与乡村生活的平和安宁。
  5. 语言平易自然:全诗摒弃生僻典故与华丽辞藻,多用口语化表达(如“须晴得晴雨得雨”),贴近百姓日常语言,体现了陆游晚年诗歌“平易浅切”的风格特点。

常见问题

《赛神曲》的作者和朝代是什么?

《赛神曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赛神曲》主要写了什么?

这首诗完整记录了南宋乡村赛神祭典的全过程:从百姓感念神灵灵验有求必应,到祭典中的歌舞献神、敬神仪式,再到祭后众人醉归的场景,展现了丰收之年乡村淳朴的民俗风貌与安乐的民生图景,流露出诗人对乡间生活的细腻观察与平和欣赏。

《赛神曲》的创作背景是什么?

学界主流观点认为此诗作于陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生虽以爱国忧民的诗篇闻名,但晚年退居乡间后,创作了大量反映乡村民生与民俗的作品。南宋乡村社祭是常见民俗,每逢丰收之年,乡民便聚集神庙,以歌舞、祭品祭谢神灵,祈求来年风调雨顺。这首诗正是诗人深入乡间观察民俗后,对这场祭典的真实记录,体现了他对底层百姓生活的关注与对平和乡村生活的欣赏,具体创作...

《赛神曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰完整 :全诗按照赛神活动的时间顺序展开,从祈愿灵验、祭典仪式到尽兴归家,最后以景结情,完整还原了一场乡村祭典的全过程,逻辑连贯自然。 2. 白描手法质朴生动 :全诗多用直白的场景描写,如“大饼如盘牲腯肥”“晚来人醉相扶归”,不事雕琢却极具生活气息,真实还原了乡间祭典的日常风貌。 3. 音韵烘托氛围 :“呜呜歌讴坎坎鼓”使用叠词“呜呜”“坎坎...