这首诗是陆游八十四岁临终前的自述之作,以质朴直白的语言记述了晚年的身体状况与日常状态,既流露出身体尚健的安然自得,又因经学荒废而心生愧疚,展现了诗人晚年自省的心境与对儒家道统的坚守。
八十四吟
筮言灾退散,医贺脉和平。
耕牧犹能力,痴顽每自惊。
所嗟经学废,心媿济南生。
简要说明
逐句注释
八十仍逾四,迟留未告行:
逾四:指超过八十岁四岁,即八十四岁。迟留:滞留、存留,此处指仍在人世。告行:古人谓死亡为“告行”,意即辞别世间。
筮言灾退散,医贺脉和平:
筮(shì):用蓍草占卦的传统占卜方式。筮言:占卜所得卦象预示的结果。脉和平:脉象平和匀畅,指身体康健无虞。
耕牧犹能力,痴顽每自惊:
耕牧:泛指耕作放牧等农事劳作。犹能力:尚且能够胜任。痴顽:自谦之辞,指年老体衰而反应迟钝、愚钝憨直。每自惊:常常为此感到吃惊,惊讶于自己尚能劳作。
所嗟经学废,心媿济南生:
嗟:叹息。经学:指儒家经典的研究与学问。媿(kuì):同“愧”,惭愧。济南生:指西汉初年的伏胜(伏生),济南郡人,秦时博士,精通《尚书》,秦焚书后藏于壁中,汉初复出传授《尚书》,是儒家经典传承的重要人物,此处代指精通经学的儒者,诗人以其自比,愧疚自己荒废了儒学研究。
现代译文
年过八十四仍健在,迟迟不肯辞别尘寰。
占卜言灾厄已消散,医师贺脉象得平和。
耕作放牧尚能胜任,愚钝迟钝常令自惊。
可叹自身荒废经学,心中愧对济南儒生。
创作背景
此诗作于宋宁宗嘉定二年(1210),即陆游逝世当年。陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里,一生仕途坎坷,虽年逾八十仍身体尚健,但他自幼深受儒家思想熏陶,毕生以治国平天下为己任,晚年却深感自己未能在经学研究上有所精进,且随着年岁增长,早年研读的儒学日渐荒废,因此心生愧疚。此诗是诗人临终前对自身晚年状态的真切记录,兼具对生命的留恋与对自身学业的自省。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,全诗八句每句五字,平仄协调合规;颔联“筮言灾退散,医贺脉和平”、颈联“耕牧犹能力,痴顽每自惊”对仗工整,词性、结构相对应,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 语言质朴自然:全诗采用浅近直白的日常语言,无刻意雕琢的辞藻,以生活化的表述记录自身状态,如“迟留未告行”“医贺脉和平”等,平淡中蕴含真情,契合陆游晚年诗歌“平淡而意趣深远”的风格。
- 情感层次分明:开篇以年寿与身体状况起笔,流露安然之感;继而写尚能劳作的自喜;最后笔锋一转,以“所嗟”“心媿”点明核心愧疚,情感从平和转为自省,层层递进,真实展现了诗人晚年复杂的心境。
- 用典贴切自然:尾联以“济南生”伏生的典故自比,以自身荒废经学的愧疚,凸显诗人对儒家道统的坚守,虽为自谦之辞,却暗含了对自身未能践行儒家济世理想的遗憾,用典不生硬,贴合全诗自述的基调。
- 意境真切写实:全诗以第一人称自述,将个人晚年的身体、学业状态娓娓道来,没有宏大叙事,却在细微处流露真情,营造出质朴真挚的晚年生活意境,体现了陆游晚年诗歌的写实性与感染力。
常见问题
《八十四吟》的作者和朝代是什么?
《八十四吟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《八十四吟》主要写了什么?
这首诗是陆游八十四岁临终前的自述之作,以质朴直白的语言记述了晚年的身体状况与日常状态,既流露出身体尚健的安然自得,又因经学荒废而心生愧疚,展现了诗人晚年自省的心境与对儒家道统的坚守。
《八十四吟》的创作背景是什么?
此诗作于宋宁宗嘉定二年(1210),即陆游逝世当年。陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里,一生仕途坎坷,虽年逾八十仍身体尚健,但他自幼深受儒家思想熏陶,毕生以治国平天下为己任,晚年却深感自己未能在经学研究上有所精进,且随着年岁增长,早年研读的儒学日渐荒废,因此心生愧疚。此诗是诗人临终前对自身晚年状态的真切记录,兼具对生命的留恋与对自身学业的自省。
《八十四吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,全诗八句每句五字,平仄协调合规;颔联“筮言灾退散,医贺脉和平”、颈联“耕牧犹能力,痴顽每自惊”对仗工整,词性、结构相对应,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 语言质朴自然 :全诗采用浅近直白的日常语言,无刻意雕琢的辞藻,以生活化的表述记录自身状态,如“迟留未告行”“医贺脉和平”等,平淡中蕴含真情,契...