家居自戒

· 陆游

世人无奈愁,沃以杯中酒。
未能平磊块,已复生堆阜。
治水不治源,九载亦何有?
不如读周易,一卷常在手。

简要说明

这是一首哲理自警小诗,诗人先批判借酒消愁的治标之举,以治水为喻阐明“治本为先”的道理,最终提出以诵读《周易》涵养心性、消解愁闷的修身之法,体现了陆游晚年摒弃虚妄、务实向内的人生态度。

逐句注释

  1. 世人无奈愁,沃以杯中酒。
    世人被愁苦缠缚难以排遣,以杯中酒(浇,此处指消解、排遣)解愁绪。

  2. 未能平磊块,已复生堆阜。
    磊块原指石块,常用来喻指胸中郁结的愁闷与不平;堆阜指小土山,此处形容愁绪愈发厚重堆积。句意:饮酒非但没能平复胸中郁结,反而又催生出更多浓重的愁思。

  3. 治水不治源,九载亦何有?
    九载指大禹治水历时九年,典出《尚书·尧典》等古籍。句意:治水若不从源头疏通,就算耗费九年光阴也毫无成效,此处以治水喻消愁,点明“治标不如治本”的道理。

  4. 不如读周易,一卷常在手。
    《周易》即《易经》,儒家经典,蕴含辩证哲理与修身养性之道。句意:倒不如时常展卷诵读《周易》,让这卷经典常伴身侧,以此涵养心性、安顿精神。

现代译文

世人总被愁绪缠缚难脱,
便以杯中烈酒试图浇灭愁火。
谁知非但没能平了胸中郁结,
反倒催生出更多垒垒愁坡。
治水若不肯从源头疏通,
就算耗费九年光阴也终究徒劳无功。
倒不如时常展卷诵读《周易》,
让这一卷经典常伴身侧。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)家居时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤,晚年辞官归隐后,虽仍心系国事,但心境渐趋平和内敛,不再一味慨叹壮志难酬,转而注重自我精神的涵养与修身自省。这首诗便是诗人对日常消愁方式的反思,以平实的语言道出自己的人生体悟,体现其晚年务实向内的精神追求。

艺术赏析

  1. 结构清晰,先破后立:全诗先以世人借酒消愁的普遍现象开篇,否定这种治标不治本的排愁方式,再用大禹治水的典故设喻,阐明“治本为先”的道理,最后自然引出读《周易》修身的正途,逻辑层层递进,说理透彻。
  2. 用典自然,深入浅出:以“治水不治源”的典故,将抽象的“治标不如治本”的哲理具象化,贴合日常事理,让说理不显得枯燥生硬,体现了陆游诗歌“言浅意深”的特色。
  3. 语言质朴平实,情感恳切:全诗没有华丽的辞藻,以口语化的直白表达阐述观点,却充满了自我警醒的真挚意味,既符合“自戒”的主题,也体现了陆游晚年诗歌平淡自然、富含理趣的风格。
  4. 以理入诗,兼具哲思与诗意:将人生修身的哲理融入日常小事与常见典故中,既保有诗歌的意境,又传递出深刻的人生思考,展现了宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特征。

常见问题

《家居自戒》的作者和朝代是什么?

《家居自戒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《家居自戒》主要写了什么?

这是一首哲理自警小诗,诗人先批判借酒消愁的治标之举,以治水为喻阐明“治本为先”的道理,最终提出以诵读《周易》涵养心性、消解愁闷的修身之法,体现了陆游晚年摒弃虚妄、务实向内的人生态度。

《家居自戒》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)家居时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤,晚年辞官归隐后,虽仍心系国事,但心境渐趋平和内敛,不再一味慨叹壮志难酬,转而注重自我精神的涵养与修身自省。这首诗便是诗人对日常消愁方式的反思,以平实的语言道出自己的人生体悟,体现其晚年务实向内的精神追求。

《家居自戒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,先破后立 :全诗先以世人借酒消愁的普遍现象开篇,否定这种治标不治本的排愁方式,再用大禹治水的典故设喻,阐明“治本为先”的道理,最后自然引出读《周易》修身的正途,逻辑层层递进,说理透彻。 2. 用典自然,深入浅出 :以“治水不治源”的典故,将抽象的“治标不如治本”的哲理具象化,贴合日常事理,让说理不显得枯燥生硬,体现了陆游诗歌“言浅意深”的特色...