这首七言绝句是陆游晚年归隐田园的代表作之一,以极简笔墨勾勒出蔬圃旁的清幽小景,又以孩童贪玩忘归的比喻,传神写出自己沉醉田园、忘却俗事的闲适心境,充满天真意趣,尽显村居生活的悠然自在。
蔬圃绝句
瓦叠浮屠盆作池,池边红蓼两三枝。
贪看忘却还家饭,恰似儿童放学时。
贪看忘却还家饭,恰似儿童放学时。
简要说明
逐句注释
- 瓦叠浮屠盆作池:瓦叠,指用瓦片堆叠搭建;浮屠原指佛塔,此处指用瓦片堆成的小巧塔状造型。句意:用瓦片叠成迷你佛塔,以破盆改造成小小的水池。
- 池边红蓼两三枝:红蓼是生于水边的草本植物,夏季开淡红色穗状花,色彩明丽雅致。句意:水池边生长着两三枝盛放的红蓼花。
- 贪看忘却还家饭:贪看即沉迷观赏,忘却指忘记了回家用餐的时辰。句意:只顾着观赏景致,竟忘了回家吃饭的时间。
- 恰似儿童放学时:恰似即正好像。句意:这情态就像放学之后贪玩不肯归家的孩童一般。
现代译文
瓦片叠成迷你佛塔,破盆改作清浅小池,池边两三枝红蓼开得正好。看得入了迷,竟忘了回家吃饭,这模样,活脱脱像放学贪玩不肯归家的孩童。
创作背景
陆游一生屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,度过了长达二十年的村居生活。此诗即作于其归隐期间,诗人于日常打理蔬圃的琐事中发现极简之美,以小诗记录自己沉醉于田园小景的松弛时刻,抒发了远离官场纷扰后悠然自适的心境,属于其晚年田园闲适诗的代表性作品。
艺术赏析
- 意象极简,意境清幽:诗人选取“瓦叠浮屠”“盆池”“红蓼”这些极具生活气息的朴素意象,没有繁复雕琢,却勾勒出一方雅致的村居小景,将蔬圃的日常场景升华为清幽宁静的意境。
- 比喻传神,意趣盎然:末句以“儿童放学时”类比自己贪看忘归的状态,将成年人的闲适松弛转化为孩童般的天真烂漫,消解了田园诗常见的平淡感,增添了鲜活的童趣,让情感表达自然真挚,毫无刻意抒情的痕迹。
- 语言质朴自然:全诗语言浅白流畅,未使用生僻典故,以“忘却还家饭”这类生活化细节传递真切心境,契合陆游晚年田园诗“淡而有味”的风格特色。
- 格律和谐:此诗属于七言绝句平起首句入韵的宽对格式,韵律朗朗上口,与内容的闲适感相得益彰。
常见问题
《蔬圃绝句》的作者和朝代是什么?
《蔬圃绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《蔬圃绝句》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年归隐田园的代表作之一,以极简笔墨勾勒出蔬圃旁的清幽小景,又以孩童贪玩忘归的比喻,传神写出自己沉醉田园、忘却俗事的闲适心境,充满天真意趣,尽显村居生活的悠然自在。
《蔬圃绝句》的创作背景是什么?
陆游一生屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,度过了长达二十年的村居生活。此诗即作于其归隐期间,诗人于日常打理蔬圃的琐事中发现极简之美,以小诗记录自己沉醉于田园小景的松弛时刻,抒发了远离官场纷扰后悠然自适的心境,属于其晚年田园闲适诗的代表性作品。
《蔬圃绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象极简,意境清幽 :诗人选取“瓦叠浮屠”“盆池”“红蓼”这些极具生活气息的朴素意象,没有繁复雕琢,却勾勒出一方雅致的村居小景,将蔬圃的日常场景升华为清幽宁静的意境。 2. 比喻传神,意趣盎然 :末句以“儿童放学时”类比自己贪看忘归的状态,将成年人的闲适松弛转化为孩童般的天真烂漫,消解了田园诗常见的平淡感,增添了鲜活的童趣,让情感表达自然真挚,毫无刻意...