家居自戒

· 陆游

疾病当治本,神医古难遭。
哀哉有限身,日与利欲鏖。
大嚼徒为贪,刻饮岂足豪。
淡薄以养寿,亦非慕名高。

简要说明

这首诗是陆游晚年家居时的自警之作,围绕修身养性展开,以治病为喻批判沉溺利欲、贪享口腹的行为,倡导淡薄自持的处世之道,表达了对有限生命的珍视与克制私欲的自我要求,体现了其晚年退居后的平和心境与人生智慧。

逐句注释

  1. 疾病当治本,神医古难遭
    字词注释:治本指从根本上调理治疗;意为遭遇、遇到。
    句意:疾病应当从根本上调理治疗,自古以来难得遇上医术高明的良医。
  2. 哀哉有限身,日与利欲鏖
    字词注释:哀哉为感叹词,意为“可叹啊”;有限身指人的生命有限;指鏖战、交战。
    句意:可叹我们的生命本就有限,却每日都在与名利私欲鏖战不休。
  3. 大嚼徒为贪,刻饮岂足豪
    字词注释:大嚼指大口猛吃,喻贪图口腹之欲;意为白白地、只是;刻饮主流解释为过量饮酒、暴饮;足豪意为值得自豪夸耀。
    句意:大口饕餮不过是徒劳的贪婪之举,暴饮纵酒又哪里值得骄傲自负呢?
  4. 淡薄以养寿,亦非慕名高
    字词注释:淡薄指饮食清淡、心境淡泊;养寿指调养身心以延年益寿;慕名高意为为了博取清高的虚名。
    句意:以清淡简朴的方式调养身心、延年益寿,并非是为了博取清高的虚名。

现代译文

治病须从根本入手,
古来良医本就难遇。
可叹我们的生命有限,
却日日与名利私欲鏖战不息。
大口饕餮不过是徒劳的贪婪,
暴饮纵酒又哪里值得夸耀骄傲?
以清淡简朴调养身心以延年益寿,
并非为了博取清高的虚名罢了。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居长达二十余年。此时他已看透官场利欲纷争的虚妄,年事渐高、身体渐衰,愈发重视修身养性与生命本身的价值。这首《家居自戒》是其闲居时的自警之作,结合自身经历与人生感悟,写下此诗以警醒自身与家人,克制私欲、回归简朴的生活常态,体现了其晚年沉稳内敛的处世态度。

艺术赏析

  1. 说理平实,逻辑清晰:全诗以“治病治本”起笔,自然过渡到对“利欲鏖战”的反思,再具体批判贪享口腹、纵酒的行为,最后点明“淡薄养寿”的核心主张,层层递进,将抽象的修身道理融入日常事理之中,无空泛说教之弊。
  2. 语言质朴自然:全诗采用浅近直白的口语化表达,未用典故,符合陆游晚年诗歌“平易晓畅”的风格特点,恳切真挚,毫无雕琢痕迹。
  3. 格律合规,对仗工整:此诗为五言律诗,颈联“大嚼徒为贪,刻饮岂足豪”严格对仗,平仄符合近体诗格律要求,体现了诗人深厚的格律功底。
  4. 情感真挚内敛:全诗未用激愤之语,以平和的自警口吻表达对私欲的克制,既体现了对生命的珍视,也暗含了对官场名利的超脱,展现了陆游晚年圆融平和的心境。

常见问题

《家居自戒》的作者和朝代是什么?

《家居自戒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《家居自戒》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年家居时的自警之作,围绕修身养性展开,以治病为喻批判沉溺利欲、贪享口腹的行为,倡导淡薄自持的处世之道,表达了对有限生命的珍视与克制私欲的自我要求,体现了其晚年退居后的平和心境与人生智慧。

《家居自戒》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居长达二十余年。此时他已看透官场利欲纷争的虚妄,年事渐高、身体渐衰,愈发重视修身养性与生命本身的价值。这首《家居自戒》是其闲居时的自警之作,结合自身经历与人生感悟,写下此诗以警醒自身与家人,克制私欲、回归简朴的生活常态,体现了其晚年沉稳内敛的处世态度。

《家居自戒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 说理平实,逻辑清晰 :全诗以“治病治本”起笔,自然过渡到对“利欲鏖战”的反思,再具体批判贪享口腹、纵酒的行为,最后点明“淡薄养寿”的核心主张,层层递进,将抽象的修身道理融入日常事理之中,无空泛说教之弊。 2. 语言质朴自然 :全诗采用浅近直白的口语化表达,未用典故,符合陆游晚年诗歌“平易晓畅”的风格特点,恳切真挚,毫无雕琢痕迹。 3. 格律合规,对仗工...