这首诗是陆游晚年家居时的自戒之辞,以质朴笔触描绘家中仆役的日常劳作,抒发对仆役辛劳的愧疚与体恤,同时提出宽厚待人、以教代罚的持家准则,体现了诗人质朴仁爱的家风与平实的人生态度。
家居自戒
霜严鸡报晨,月落犬警盗。
遗粒与弃糠,每媿不足报。
椎奴事樵汲,跣婢勤爨灶。
有过姑教之,箠楚置勿道。
遗粒与弃糠,每媿不足报。
椎奴事樵汲,跣婢勤爨灶。
有过姑教之,箠楚置勿道。
简要说明
逐句注释
- 霜严鸡报晨,月落犬警盗:
霜严:寒霜凝重凛冽。鸡报晨:雄鸡报晓,告知清晨将至。月落:月亮西沉,天色将明未明之时。犬警盗:家犬警觉防备盗贼。此句以日常家居声响,勾勒出清晨将至的静谧又略带紧张的氛围。 - 遗粒与弃糠,每媿不足报:
遗粒:遗留的谷粒、细碎粮食。弃糠:丢弃的米糠,代指粗劣食物。每媿:常常感到愧疚。不足报:不足以报答仆役的辛劳。此句点明诗人对仆役以粗食度日却勤勉劳作的愧疚之情。 - 椎奴事樵汲,跣婢勤爨灶:
椎奴:梳着椎形发髻的奴仆(亦泛指质朴无华的家奴)。事樵汲:从事砍柴、打水的劳作。跣婢:赤脚的婢女,或因劳作辛劳无暇备鞋、或家境俭朴。勤爨灶:勤快烧火做饭,操持家务。此句具体铺陈仆役的劳作内容,凸显其辛劳。 - 有过姑教之,箠楚置勿道:
有过:(仆役)犯下过错。姑教之:姑且加以教导。箠楚:杖打责罚的刑具,代指体罚。置勿道:不要提起(不要使用责罚的方式)。此句明确提出持家的宽厚准则。
现代译文
寒霜凝重时雄鸡报晓,月落时分家犬警觉防贼。
仆役们以遗谷糠皮为食,我常惭愧无以报答他们的辛劳。
质朴的奴仆承担砍柴打水,赤脚的婢女勤快烧火做饭。
他们若有过错便好好教导,责罚之事切莫提起。
创作背景
陆游一生宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着相对闲适的田园家居生活。此诗应为其晚年居家时所作,诗人目睹家中仆役的勤勉劳作与俭朴生活,心生愧疚,遂写下这首自戒之诗,既抒发对仆役的体恤之情,也告诫自己与家人要宽厚待人、不苛责下人,体现了儒家“仁者爱人”的处世思想,也折射出陆游晚年质朴平实的生活态度。
艺术赏析
- 语言质朴平实:全诗未用华丽辞藻,以白描手法勾勒日常家居场景,“霜严”“樵汲”“爨灶”等词汇均为日常用语,精准传递出家居生活的真实氛围,契合宋诗“以文为诗”、平实自然的风格。
- 情感真挚内敛:诗人先以环境描写烘托日常,再铺陈仆役辛劳,随后直抒“每媿不足报”的愧疚之情,最后提出持家准则,层层递进,情感真挚不刻意煽情。
- 以小见大的立意:诗歌从家居日常的细微之处入手,通过对仆役的体恤与持家准则的阐述,将个人持家之道升华为质朴的人生追求,体现了诗人的仁爱之心与处世智慧。
- 结构严谨清晰:全诗以时间与逻辑为线索,先写晨昏警讯,再写仆役劳作,再抒愧疚之情,最后提出自戒准则,层次分明,结构完整。
常见问题
《家居自戒》的作者和朝代是什么?
《家居自戒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《家居自戒》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年家居时的自戒之辞,以质朴笔触描绘家中仆役的日常劳作,抒发对仆役辛劳的愧疚与体恤,同时提出宽厚待人、以教代罚的持家准则,体现了诗人质朴仁爱的家风与平实的人生态度。
《家居自戒》的创作背景是什么?
陆游一生宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着相对闲适的田园家居生活。此诗应为其晚年居家时所作,诗人目睹家中仆役的勤勉劳作与俭朴生活,心生愧疚,遂写下这首自戒之诗,既抒发对仆役的体恤之情,也告诫自己与家人要宽厚待人、不苛责下人,体现了儒家“仁者爱人”的处世思想,也折射出陆游晚年质朴平实的生活态度。
《家居自戒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴平实 :全诗未用华丽辞藻,以白描手法勾勒日常家居场景,“霜严”“樵汲”“爨灶”等词汇均为日常用语,精准传递出家居生活的真实氛围,契合宋诗“以文为诗”、平实自然的风格。 2. 情感真挚内敛 :诗人先以环境描写烘托日常,再铺陈仆役辛劳,随后直抒“每媿不足报”的愧疚之情,最后提出持家准则,层层递进,情感真挚不刻意煽情。 3. 以小见大的立意 :诗歌从...