即席

· 陆游

醉中起舞递相属,坐上戴花常作先。
要知吾辈不凡处,一吸已乾双玉船。

简要说明

这首七言绝句是陆游即席宴饮的即兴抒怀之作,描绘了醉中起舞、座上簪花的酣畅宴集场景,以直白豪放的笔触抒发了同道中人意气相投、不羁洒脱的情怀,尽显诗人磊落不羁的性情。

逐句注释

  1. 醉中起舞递相属
    醉中:酒醉之中;起舞:酒后起舞助兴;递相属:轮番劝酒(“属”通“嘱”,此处指劝酒,典出苏轼《赤壁赋》“举酒属客”),句意为酒醉之中众人接连起舞,席间轮番劝酒助兴。

  2. 坐上戴花常作先
    坐上:即座上,席间;戴花:宋代士大夫宴饮时盛行簪花助兴的习俗;常作先:常常率先簪花,句意为席间簪花助兴时,我总是抢先一步。

  3. 要知吾辈不凡处
    吾辈:我们这些人;不凡处:与众不同的气概与襟怀,句意为要知晓我们这群人的不凡之处在哪里。

  4. 一吸已乾双玉船
    一吸:一口饮尽;乾:通“干”,喝尽;双玉船:指成双的精美酒船(玉船为华贵的大型酒具,多为玉质或饰以玉纹),句意为一口便喝干了两只玉船酒盏。

现代译文

醉里挥袖起舞,杯盏轮番相劝;
席间簪花助兴,我总率先簪起花钿。
若要知晓我辈的不凡气概,
举杯一饮,便已喝干那成双的玉船酒盏。

创作背景

这首诗为陆游即席宴饮的即兴之作,未明确标注具体创作年份。陆游一生屡遭仕途顿挫,却始终保有豪放不羁的性情,此类作品多创作于与友人宴集之时:或是入蜀幕府时期的豪放宴饮,或是晚年闲居山阴时与乡邻的欢会。诗中借宴饮场景抒发胸中磊落之气,尽显其不拘小节、意气风发的一面。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗紧扣“即席”主题,先铺陈宴饮的酣畅氛围,再以设问引出主旨,最后以细节收束,结构紧凑自然。首二句勾勒宴集场景,后二句点出“不凡处”的核心,层层递进。
  2. 表现手法:以白描手法写实景,无刻意雕琢之语,尽显真性情;设问句“要知吾辈不凡处”既引出下文的豪迈举动,又拉近与读者的距离,增强感染力。“一吸已乾”的细节刻画,将洒脱不羁的形象具象化,极具画面感。
  3. 意象与风格:“戴花”呼应宋代士大夫宴饮的簪花习俗,增添鲜活的生活意趣;“玉船”以华贵酒具烘托宴饮的尽兴与豪情。全诗语言直白酣畅,尽显陆游诗“清空一气”的豪放风格,虽篇幅短小却意境开阔,将诗人磊落的襟怀展现得淋漓尽致。

常见问题

《即席》的作者和朝代是什么?

《即席》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《即席》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游即席宴饮的即兴抒怀之作,描绘了醉中起舞、座上簪花的酣畅宴集场景,以直白豪放的笔触抒发了同道中人意气相投、不羁洒脱的情怀,尽显诗人磊落不羁的性情。

《即席》的创作背景是什么?

这首诗为陆游即席宴饮的即兴之作,未明确标注具体创作年份。陆游一生屡遭仕途顿挫,却始终保有豪放不羁的性情,此类作品多创作于与友人宴集之时:或是入蜀幕府时期的豪放宴饮,或是晚年闲居山阴时与乡邻的欢会。诗中借宴饮场景抒发胸中磊落之气,尽显其不拘小节、意气风发的一面。

《即席》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗紧扣“即席”主题,先铺陈宴饮的酣畅氛围,再以设问引出主旨,最后以细节收束,结构紧凑自然。首二句勾勒宴集场景,后二句点出“不凡处”的核心,层层递进。 2. 表现手法 :以 白描 手法写实景,无刻意雕琢之语,尽显真性情;设问句“要知吾辈不凡处”既引出下文的豪迈举动,又拉近与读者的距离,增强感染力。“一吸已乾”的细节刻画,将洒脱不羁的形象具象...