自述

· 陆游

古井无由浪,浮云一扫空。
诗书修孔业,场圃嗣豳风。
惧在饥寒外,忧形寤寐中。
吾年虽日逝,犹冀有新功。

简要说明

这首《自述》是陆游晚年的自况抒怀之作,诗人以质朴直白的语言,自述平生所修学业、田园耕读的生活状态,抒发了超越个人饥寒的深沉忧思,同时表达了虽年事已高仍抱有建功立业的期许,展现了其坚守儒家道统、暮年不减的壮志与忧国忧民的情怀。

逐句注释

古井无由浪,浮云一扫空。
- 古井无由浪:以年代久远的古井本无无端涌起的浪涛,比喻心境平和澄澈,毫无杂念。
- 浮云一扫空:以浮云比喻世俗纷扰、世间杂念,此句谓所有杂念、世事浮华被彻底清除。

诗书修孔业,场圃嗣豳风。
- 诗书修孔业:研读儒家经典典籍,修习孔子所传的儒家正统学业。
-
场圃嗣豳风场圃指打谷场与菜园,泛指田园农事场所;意为继承、传承;豳风**为《诗经·国风》中的篇章,多描写上古农耕生活与淳朴民风,此处指传承《豳风》所代表的古代耕读传家的传统。

惧在饥寒外,忧形寤寐中。
- 惧在饥寒外此处指忧虑、担忧;饥寒外指超出个人饥寒本身的深层忧患,即忧虑的并非只是自身温饱问题。
- 忧形寤寐中指忧愁、忧思;指显现、表露;寤寐指醒与睡,即无论醒着还是睡着,忧思都表露无遗,意谓忧思无时无刻不萦绕心头。

吾年虽日逝,犹冀有新功。
- 吾年虽日逝:指我;年虽日逝指年岁虽日渐老去。
-
犹冀有新功指尚且、仍然;指希冀、盼望;新功**指新的功业,此处指建功立业的志向。

现代译文

古井无由浪,浮云一扫空。
心境如古井澄澈,无由泛起波澜;世间如浮云般的纷扰杂念,都被一扫而空。
诗书修孔业,场圃嗣豳风。
研读儒家经典修习正统学业,躬耕田园传承上古耕读传统。
惧在饥寒外,忧形寤寐中。
我的忧虑不止于自身饥寒,这份忧思无时无刻不萦绕心头。
吾年虽日逝,犹冀有新功。
年岁虽日渐老去,仍冀望能够建立新的功业。

创作背景

这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的作品。陆游一生仕途坎坷,多次被贬、罢官,晚年归乡后,过着耕读结合的田园生活。此时他年事已高,但仍心怀家国,坚守儒家道统,虽闲居田园却并未放弃建功立业的理想,这首诗便是诗人晚年自况述怀之作,集中体现了其晚年的心境与志向。

艺术赏析

  1. **意象与比喻:
    首联> 古井无由浪,浮云一扫空。以古井无波比喻心境平和,以浮云比喻世俗纷扰,形象地写出了诗人在田园闲居时的澄澈心境,一扫世间杂念的状态。
  2. 对仗工整
    颔联> 诗书修孔业,场圃嗣豳风。“诗书”对“场圃”,“修”对“嗣”,“孔业”对“豳风”,对仗严整,句式工整,既写出了诗人耕读传家的生活状态。
  3. 语言质朴真挚
    全诗语言浅白质朴,以自述口吻,直白地抒发了诗人的人生追求与忧思,无刻意雕琢的痕迹,情感真挚动人。
  4. 志向高远
    尾联> 吾年虽日逝,犹冀有新功。写出了诗人虽年事已高仍未放弃建功立业的壮志,与陆游“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台”的爱国情怀一脉相承,展现了其暮年不减的报国热情。
  5. 忧思深沉
    颈联> 惧在饥寒外,忧形寤寐中。诗人的忧虑不止于自身饥寒,而是更深层的家国之忧,超越了个人温饱的层面,深化了诗歌的思想内涵,体现了陆游一贯的忧国忧民的情怀。

常见问题

《自述》的作者和朝代是什么?

《自述》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自述》主要写了什么?

这首《自述》是陆游晚年的自况抒怀之作,诗人以质朴直白的语言,自述平生所修学业、田园耕读的生活状态,抒发了超越个人饥寒的深沉忧思,同时表达了虽年事已高仍抱有建功立业的期许,展现了其坚守儒家道统、暮年不减的壮志与忧国忧民的情怀。

《自述》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的作品。陆游一生仕途坎坷,多次被贬、罢官,晚年归乡后,过着耕读结合的田园生活。此时他年事已高,但仍心怀家国,坚守儒家道统,虽闲居田园却并未放弃建功立业的理想,这首诗便是诗人晚年自况述怀之作,集中体现了其晚年的心境与志向。

《自述》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与比喻: 首联 古井无由浪,浮云一扫空。以古井无波比喻心境平和,以浮云比喻世俗纷扰,形象地写出了诗人在田园闲居时的澄澈心境,一扫世间杂念的状态。 2. 对仗工整 : 颔联 诗书修孔业,场圃嗣豳风。“诗书”对“场圃”,“修”对“嗣”,“孔业”对“豳风”,对仗严整,句式工整,既写出了诗人耕读传家的生活状态。 3. 语言质朴真挚 : 全诗语言浅白质朴,以...