赛神

· 陆游

落日林间萧鼓声,村村倒社祝西成。
扶翁儿大两髦?,溉水渠成千耦耕。
家受一廛修本业,乡推三老主齐盟。
日闻淮颍归王化,要使新民识太平。

简要说明

这首诗是陆游晚年隐居山阴时的田园兼爱国诗作,描绘了浙东乡村赛神祭祀的热闹场景与安居乐业的农耕图景,既展现了宋代乡间淳朴的民俗风貌,又借淮颍地区回归王化的时事,抒发了诗人希望新归附百姓共享太平、国家早日统一的赤诚爱国之情,兼具乡土生活的质朴意趣与家国关怀的深沉厚重。

逐句注释

  1. 落日林间萧鼓声
    注释:落日指傍晚的太阳;萧鼓为箫与鼓,代指赛神祭祀所用的乐器;句意是傍晚的林间回荡起祭祀的箫鼓之声。

  2. 村村倒社祝西成
    注释:倒社指社祭结束后村民散去欢庆;为祈祷;西成古代以西方对应秋季,代指秋季庄稼丰收;句意是各村都在社祭结束后欢聚,祈祷秋季五谷丰登。

  3. 扶翁儿大两髦髧
    注释:扶翁指搀扶老人的壮年人;儿大指家中儿女已长大;原诗作“两髦?”,应为两髦髧(mào dàn),指未成年男子垂于两侧的发髻,此处代指乡间嬉戏的孩童;句意是搀扶老人的壮年已经成家,乡间孩童垂髫嬉戏。

  4. 溉水渠成千耦耕
    注释:溉水渠指灌溉农田的水利设施;耦耕原指二人并肩耕作,此处代指大规模有序的农耕活动;句意是灌溉的水渠已经修成,千亩农田都能顺利耕作。

  5. 家受一廛修本业
    注释:廛(chán)指古代平民一家所占的宅田与居所;本业古代以农业为根本大业,此处特指农事;句意是每家都分得固定的宅田,专心从事农业生产。

  6. 乡推三老主齐盟
    注释:三老是古代乡中掌管教化、调解纠纷的德高望重的老人;齐盟指乡社的集会盟约,此处代指社祭的主持事务;句意是乡里推举三老来主持社祭的相关盟会事宜。

  7. 日闻淮颍归王化
    注释:淮颍指淮河与颍水流域,即今河南东部、安徽西部一带,曾为金兵占领区域;归王化指归顺朝廷的教化统治,此处指该地区名义上回归南宋管辖;句意是每日都听闻淮颍地区已经归顺朝廷。

  8. 要使新民识太平
    注释:新民指刚归顺南宋的淮颍地区百姓;识太平指体验、知晓太平生活;句意是要让这些新归附的百姓也能感受到太平盛世的安稳与幸福。

现代译文

林间落日时分,箫鼓之声悠扬。
各村社祭完毕,共祷秋来丰收。
扶老的儿郎已然长大,孩童垂髫嬉戏;
灌溉水渠修成,千亩农田共耕。
每家分得宅田,勤修农耕本业;
乡里推举三老,主持社祭盟会。
日日听闻淮颍地,终归朝廷王化;
要教新附民,同享太平岁月。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年隐居山阴(今浙江绍兴)时期。南宋孝宗隆兴和议后,淮颍一带成为宋金交界地带,部分地区虽名义上回归南宋管辖,但当地百姓仍饱受战乱流离之苦。陆游一生坚持抗金复国的主张,始终关注民生疾苦与国家统一,此诗由乡村赛神的日常场景切入,既欣慰于浙东乡间的安定丰收,又借淮颍归宋的时事,抒发了希望新附百姓能够早日摆脱战乱、共享太平的真挚情感,体现了其“位卑未敢忘忧国”的家国情怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵与七律格律要求,颔联“扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕”与颈联“家受一廛修本业,乡推三老主齐盟”均为工对,词性、结构两两相对,兼具规整的韵律美与语言的对称感。
  2. 以小见大,情景交融:诗歌前六句聚焦乡村社祭与农耕生活,用萧鼓、落日、垂髫孩童、灌溉水渠等质朴的田园意象,勾勒出江南乡间安居乐业的宁静图景。后两句笔锋一转,由乡野日常延伸至国家边境的淮颍地区,将个人的田园见闻与家国命运紧密结合,由景及政、由事及情,自然流露诗人的忧国之心。
  3. 语言平实,情感真挚:全诗未堆砌典故与华丽辞藻,以浅白流畅的语言描绘乡间日常,于平淡中见深情。结尾“要使新民识太平”直抒胸臆,既表达了对新附百姓的深切关怀,也寄托了陆游对天下太平、国家统一的毕生向往,情感深沉赤诚。
  4. 兼具田园与爱国双重特质:陆游的田园诗往往不脱离现实政治,此诗便是典型代表,既展现了宋代乡村社祭的民俗风貌,又融入了鲜明的时代色彩与爱国主题,区别于单纯的隐逸田园之作,体现了其诗歌“诗史”般的现实关怀。

常见问题

《赛神》的作者和朝代是什么?

《赛神》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赛神》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年隐居山阴时的田园兼爱国诗作,描绘了浙东乡村赛神祭祀的热闹场景与安居乐业的农耕图景,既展现了宋代乡间淳朴的民俗风貌,又借淮颍地区回归王化的时事,抒发了诗人希望新归附百姓共享太平、国家早日统一的赤诚爱国之情,兼具乡土生活的质朴意趣与家国关怀的深沉厚重。

《赛神》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游晚年隐居山阴(今浙江绍兴)时期。南宋孝宗隆兴和议后,淮颍一带成为宋金交界地带,部分地区虽名义上回归南宋管辖,但当地百姓仍饱受战乱流离之苦。陆游一生坚持抗金复国的主张,始终关注民生疾苦与国家统一,此诗由乡村赛神的日常场景切入,既欣慰于浙东乡间的安定丰收,又借淮颍归宋的时事,抒发了希望新附百姓能够早日摆脱战乱、共享太平的真挚情感,体现了其“位卑未...

《赛神》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵与七律格律要求,颔联“扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕”与颈联“家受一廛修本业,乡推三老主齐盟”均为工对,词性、结构两两相对,兼具规整的韵律美与语言的对称感。 2. 以小见大,情景交融 :诗歌前六句聚焦乡村社祭与农耕生活,用萧鼓、落日、垂髫孩童、灌溉水渠等质朴的田园意象,勾勒出江南乡间安居乐业的宁静...