对食戏作

· 陆游

黄昏来扣野人扉,笑语欣欣意不迟。
葑火正红煨芋美,不妨秉炬雪中归。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年乡居生活的即兴戏作,以质朴生动的笔墨记录了冬日造访乡野人家、围炉煨芋、踏雪归家的闲适场景,展现了与乡邻融洽相处的悠然心境,充满生活化的意趣。

逐句注释

  1. 黄昏来扣野人扉:黄昏时分叩响乡野人家的柴门。扣:通“叩”,敲打;野人扉:乡野农家的柴门,此处代指普通乡人的居所。
  2. 笑语欣欣意不迟:笑语欢声洋溢,心情舒展畅快,毫无拘谨迟疑。欣欣:欢乐愉悦的样子;意不迟:心境从容自在,全无拘束感。
  3. 葑火正红煨芋美:灶边以葑草为薪的柴火正烧得通红,焖烤的芋头香气诱人。葑火:江南农家常用菰根(即葑)作为柴薪,此处代指暖烘烘的农家柴火;煨芋:将芋头埋入火灰中焖烤的乡野烹饪方式。
  4. 不妨秉炬雪中归:何妨手持火把,踏着飞雪尽兴而归。秉炬:手持火把;雪中归:点明归途恰逢降雪,为场景增添了清寂又浪漫的氛围感。

现代译文

黄昏叩开乡野柴扉,
笑语融融,心意舒展无拘无滞。
灶火正红,煨熟的芋头香满庭闱,
何妨秉炬踏雪,尽兴而归。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,远离官场纷争,过着亲近乡邻的闲适村居生活。此诗当作于冬日,记录了一次偶然做客乡邻的经历:傍晚登门,受到主人热情款待,围坐暖火旁品尝煨芋,尽兴之后恰逢降雪,便持火把踏雪归家。诗题“戏作”二字,点明这是即兴挥洒的轻松笔墨,并非庄重的咏怀之作,尽显其晚年恬淡自适的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律规范:全诗为标准七言绝句首句入韵式,平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
  2. 白描手法:全诗以极简的生活化细节串联场景,从叩门、笑语、煨芋到踏雪归家,全无刻意雕琢,却将冬日乡居的温暖与悠然尽数展现。
  3. 意境反差:“葑火正红”以暖色调烘托围坐的温馨,“雪中归”则以清寂雪景反衬归途的洒脱,冷暖相映,将日常小事升华为富有诗意的画面。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平易,贴近口语,贴合“戏作”的轻松基调,体现了陆游晚年诗风“平淡自然”的特点,于细微处见真情,展现出诗人摆脱官场束缚后的松弛心境。

常见问题

《对食戏作》的作者和朝代是什么?

《对食戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《对食戏作》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年乡居生活的即兴戏作,以质朴生动的笔墨记录了冬日造访乡野人家、围炉煨芋、踏雪归家的闲适场景,展现了与乡邻融洽相处的悠然心境,充满生活化的意趣。

《对食戏作》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,远离官场纷争,过着亲近乡邻的闲适村居生活。此诗当作于冬日,记录了一次偶然做客乡邻的经历:傍晚登门,受到主人热情款待,围坐暖火旁品尝煨芋,尽兴之后恰逢降雪,便持火把踏雪归家。诗题“戏作”二字,点明这是即兴挥洒的轻松笔墨,并非庄重的咏怀之作,尽显其晚年恬淡自适的生活状态。

《对食戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :全诗为标准七言绝句首句入韵式,平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 白描手法 :全诗以极简的生活化细节串联场景,从叩门、笑语、煨芋到踏雪归家,全无刻意雕琢,却将冬日乡居的温暖与悠然尽数展现。 3. 意境反差 :“葑火正红”以暖色调烘托围坐的温馨,“雪中归”则以清寂雪景反衬归途的洒脱,冷暖相映,将日常小事升华为富有诗意的画面。...