这首宋代六言小诗是陆游晚年抒怀之作,诗人摒弃了对生前高官厚禄、身后沙场功名的追求,直白抒发了只愿身康体健、纵情山水自在闲游的恬淡心境,暗含对官场仕途与虚浮功名的厌倦,尽显历经世事沉淀后的旷达从容。
六言
不慕生为柱国,何须死向扬州。
但愿此身无病,天台剡县闲游。
但愿此身无病,天台剡县闲游。
简要说明
逐句注释
- 不慕生为柱国:不羡慕生前能担任柱国这样的国家重臣。柱国:古代高级武官名,后世常用来代指朝廷栋梁、实权高官。
- 何须死向扬州:又何必要为博取功名死战扬州?扬州在此借代抗金前线战场,暗含对盲目追求战死沙场、虚浮功名的不屑。
- 但愿此身无病:只希望自己的身体康健无病痛。但愿:只希望。
- 天台剡县闲游:能在天台山、剡县一带悠闲游历。天台:天台山,今浙江天台境内,为知名山水胜地;剡县:今浙江嵊州,古时为文人雅士流连之地。
现代译文
不愿跻身朝堂做重臣高官,
又何必要死战沙场博取虚名?
只愿此身康健无病痛,
便可在天台剡县间自在闲游。
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),历经数十年宦海沉浮与抗金理想的多次挫折,眼见南宋朝廷偏安一隅,复国之志渐被消磨,身体也日渐衰颓。此时的他不再执着于建功立业,转而向往恬淡闲适的田园山水生活,这首诗便是他晚年心境的真实写照。
艺术赏析
- 体裁与节奏:全诗为六言绝句,句式整齐匀称,节奏舒缓平缓,与诗人所要表达的闲适心境高度契合,在宋代六言诗创作中颇具代表性。
- 对比与反问:前两句以“生”与“死”、“柱国”(朝堂高位)与“扬州”(沙场战场)形成强烈对比,用“不慕”“何须”的反问语气,直接否定了两种世人常见的功名追求,态度鲜明。
- 直抒胸臆与意境具象:后两句不再用含蓄笔法,直白道出人生期许,以“天台剡县”两个具体的山水胜地,将抽象的“闲游”愿望具象化,营造出清旷恬淡的意境,让闲适的生活图景跃然纸上。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,无晦涩典故,情感真挚恳切,一改陆游早年诗作的豪放激昂,体现了其晚年诗风平淡自然、回归本真的特点。
常见问题
《六言》的作者和朝代是什么?
《六言》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《六言》主要写了什么?
这首宋代六言小诗是陆游晚年抒怀之作,诗人摒弃了对生前高官厚禄、身后沙场功名的追求,直白抒发了只愿身康体健、纵情山水自在闲游的恬淡心境,暗含对官场仕途与虚浮功名的厌倦,尽显历经世事沉淀后的旷达从容。
《六言》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),历经数十年宦海沉浮与抗金理想的多次挫折,眼见南宋朝廷偏安一隅,复国之志渐被消磨,身体也日渐衰颓。此时的他不再执着于建功立业,转而向往恬淡闲适的田园山水生活,这首诗便是他晚年心境的真实写照。
《六言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与节奏 :全诗为六言绝句,句式整齐匀称,节奏舒缓平缓,与诗人所要表达的闲适心境高度契合,在宋代六言诗创作中颇具代表性。 2. 对比与反问 :前两句以“生”与“死”、“柱国”(朝堂高位)与“扬州”(沙场战场)形成强烈对比,用“不慕”“何须”的反问语气,直接否定了两种世人常见的功名追求,态度鲜明。 3. 直抒胸臆与意境具象 :后两句不再用含蓄笔法,直白...