这首《书室杂兴》是陆游晚年隐居山阴故居时的随笔之作,以研习书法自况,借自谦学书无成、谋生卑微,抒发了仕途坎坷、壮志难酬的落寞,同时以旷达心态直面清贫生计,将个人失意与安贫乐道的襟怀融为一体。
书室杂兴
未能践绳墨,况敢说豪健。
虽然亦有用,尚足博麤饭。
开学教牛经,坐市写驴券。
简要说明
逐句注释
- 学书五十年,其进不及寸:
学书:原指学习书法,此处亦兼指治学、研习学问。五十年为极言时间之长,并非实指。不及寸:自谦之辞,谓笔底或学业毫无长进,暗含对自身精进不足的感慨。 - 未能践绳墨,况敢说豪健:
践绳墨:原指恪守木工的墨线规矩,此处指遵循书法的古法规范,亦可引申为恪守礼法、行事合规。豪健:原指书法雄健有力的风格,此处亦指行事的豪迈气魄。句意谓尚且没能遵循法度规矩,又怎敢妄谈雄健洒脱的境界。 - 虽然亦有用,尚足博麤饭:
虽然:即便如此。博:换取、获得。麤饭:粗劣的饭食,“麤”通“粗”。句意谓即便如此也并非全无用处,尚可凭此换得粗茶淡饭维持生计。 - 开学教牛经,坐市写驴券:
开学:开设学馆,此处指教授粗浅的学问。教牛经:《相牛经》为古代相牛、养牛的专著,此处泛指教授农桑畜牧等平庸粗浅的技艺,自嘲所授内容的平凡。坐市写驴券:在集市上替人书写驴的买卖契约,泛指为市井百姓书写文书,以笔墨换取微薄收入,极言谋生手段的卑微。
现代译文
研习书法已近五十年,笔底长进却微乎其微。
尚且没能恪守古法绳墨,又怎敢妄谈雄健洒脱的笔意?
即便如此也并非全然无用,尚可凭此换得粗粝的饭食。
开馆教授粗浅的耕牛之术,坐于市肆替人书写驴券文书。
创作背景
此诗属于陆游《书室杂兴》组诗,均为晚年退居山阴故居时所作。陆游一生酷爱书法,《剑南诗稿》中留存大量咏书诗作。他早年主张抗金,屡遭投降派排挤,仕途坎坷,毕生报国之志无从施展,晚年隐居田园,生活清贫。诗中以学书经历为切入点,实则一语双关,暗喻自己毕生治学、仕进都未能实现理想抱负,只能以笔墨维持生计,尽显自嘲与无奈,同时以“尚足”二字转折,透露出安于清贫的旷达襟怀。
艺术赏析
- 体裁与笔调:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,笔调随性自然,契合“杂兴”随兴而作的题旨,尽显闲适随笔的质感。
- 自嘲与旷达:全诗以自嘲贯穿始终:开篇自谦学书无成,继而自嘲只能以笔墨换取粗食,最后以“教牛经”“写驴券”的卑微营生强化失意之感,却又以“尚足”二字转折,将个人的落寞转化为安贫乐道的豁达,情感层次丰富饱满。
- 一语双关:诗中“学书”一语兼具双重意蕴,既指书法研习,也暗指陆游毕生的学术探索与仕宦生涯,拓宽了诗歌的表意空间,将个人境遇的抒发上升为对一生经历的反思。
- 用典自然:“教牛经”“写驴券”均化用日常典故,以极平凡、卑微的市井营生,反衬出诗人虽有才华却只能屈身琐事的无奈,同时以生活化的场景拉近了与读者的距离,质朴真切。
常见问题
《书室杂兴》的作者和朝代是什么?
《书室杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书室杂兴》主要写了什么?
这首《书室杂兴》是陆游晚年隐居山阴故居时的随笔之作,以研习书法自况,借自谦学书无成、谋生卑微,抒发了仕途坎坷、壮志难酬的落寞,同时以旷达心态直面清贫生计,将个人失意与安贫乐道的襟怀融为一体。
《书室杂兴》的创作背景是什么?
此诗属于陆游《书室杂兴》组诗,均为晚年退居山阴故居时所作。陆游一生酷爱书法,《剑南诗稿》中留存大量咏书诗作。他早年主张抗金,屡遭投降派排挤,仕途坎坷,毕生报国之志无从施展,晚年隐居田园,生活清贫。诗中以学书经历为切入点,实则一语双关,暗喻自己毕生治学、仕进都未能实现理想抱负,只能以笔墨维持生计,尽显自嘲与无奈,同时以“尚足”二字转折,透露出安于清贫的旷达襟怀...
《书室杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与笔调 :此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,笔调随性自然,契合“杂兴”随兴而作的题旨,尽显闲适随笔的质感。 2. 自嘲与旷达 :全诗以自嘲贯穿始终:开篇自谦学书无成,继而自嘲只能以笔墨换取粗食,最后以“教牛经”“写驴券”的卑微营生强化失意之感,却又以“尚足”二字转折,将个人的落寞转化为安贫乐道的豁达,情感层次丰富饱满。 3. 一语双...