这是一首即兴创作的七言绝句,诗人以细腻笔触描绘急雨初歇后水乡泛舟的清新景致,字里行间流露出悠然闲适的游赏心境,全作随性自然,贴合“信笔”的创作题旨。
信笔
急雨初过景物奇,一天云作细鳞差。
画桡弄水三十里,恰是西村烟暝时。
画桡弄水三十里,恰是西村烟暝时。
简要说明
逐句注释
- 急雨初过景物奇:急雨,指骤然而至的阵雨;初过,刚刚停歇;景物奇,眼前的风物景致显得格外新奇灵动。
- 一天云作细鳞差:一天,即满天;细鳞,形容云朵如细密的鱼鳞般舒展;差(cī),此处指错落有致、层次分明的样子。
- 画桡弄水三十里:画桡(ráo),装饰华美的船桨,此处代指游船;弄水,指船桨拨划水面,指代泛舟行进;三十里,为概数,极言航程悠长,并非实指里程。
- 恰是西村烟暝时:恰是,正好恰逢;西村,泛指沿途的乡野村落;烟暝(míng),暮色笼罩下炊烟与雾气交融的朦胧景象;时,即时分、时刻。
现代译文
骤雨初歇,周遭的景物都透着别样的新奇灵秀。满天云朵,如同细碎的鱼鳞般错落铺展。我乘坐在装饰华美的游船之上,顺水行来已过三十余里,恰好抵达西村,此时正赶上暮色笼烟的朦胧时分。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过着半隐居的乡居生活。这首《信笔》是其闲居期间即兴创作的小诗,“信笔”二字点明了创作时的随性自然,无刻意雕琢之态,多记录日常游赏的真切见闻与松弛心境,整体风格清淡自然,契合其晚年闲适恬淡的诗风。目前学界对此诗的创作时间并无较大争议,普遍认为是其晚年乡居时期的作品。
艺术赏析
- 取景层次清晰,构图完整:全诗以时空流转为脉络,先铺写雨后整体景物的新奇,再聚焦云天的具象形态,继而转入舟行水上的动态画面,最后收束于西村暮色的朦胧景致,由远及近、由静到动再归静,层层递进,勾勒出一幅完整的水乡暮游图景。
- 比喻精妙传神:“一天云作细鳞差”以“细鳞”喻雨后云团,将零散舒展的云朵具象化,既写出了雨后云色的清新鲜明,又赋予画面细腻的肌理感,寥寥数字便营造出灵动清新的视觉效果。
- 寓情于景,含蓄蕴藉:全诗语言平易质朴,无晦涩辞藻,贴合“信笔”的创作题旨。诗人并未直接抒发游赏的愉悦之情,而是通过对雨后景物、云态、舟行与暮色的描摹,将闲适悠然的心境自然融入景致之中,含蓄隽永,余味悠长。
- 格律严谨合规:此作为七言绝句,平仄协调,首句仄起入韵,押韵自然(“奇”“差”“时”同属平水韵“四支”韵部),读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
常见问题
《信笔》的作者和朝代是什么?
《信笔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《信笔》主要写了什么?
这是一首即兴创作的七言绝句,诗人以细腻笔触描绘急雨初歇后水乡泛舟的清新景致,字里行间流露出悠然闲适的游赏心境,全作随性自然,贴合“信笔”的创作题旨。
《信笔》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过着半隐居的乡居生活。这首《信笔》是其闲居期间即兴创作的小诗,“信笔”二字点明了创作时的随性自然,无刻意雕琢之态,多记录日常游赏的真切见闻与松弛心境,整体风格清淡自然,契合其晚年闲适恬淡的诗风。目前学界对此诗的创作时间并无较大争议,普遍认为是其晚年乡居时期的作品。
《信笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 取景层次清晰,构图完整 :全诗以时空流转为脉络,先铺写雨后整体景物的新奇,再聚焦云天的具象形态,继而转入舟行水上的动态画面,最后收束于西村暮色的朦胧景致,由远及近、由静到动再归静,层层递进,勾勒出一幅完整的水乡暮游图景。 2. 比喻精妙传神 :“一天云作细鳞差”以“细鳞”喻雨后云团,将零散舒展的云朵具象化,既写出了雨后云色的清新鲜明,又赋予画面细腻的肌...