这首诗是陆游晚年退居山阴时的闲适之作,以“老态”为题,叙写自身寡淡无求的晚年生活状态,看似平和闲散,实则暗藏对旧友的思念与对地域相隔的淡淡悲慨,尽显诗人历经世事之后的复杂心境。
老态
寡欲贫何损,无才老更宜。
挂墙多汉刻,插架半唐诗。
饭已频摩腹,儿来暂解颐。
尚悲吴蜀远,未免故人思。
挂墙多汉刻,插架半唐诗。
饭已频摩腹,儿来暂解颐。
尚悲吴蜀远,未免故人思。
简要说明
逐句注释
- 寡欲贫何损,无才老更宜:寡欲,减少世俗私欲;贫何损,清贫又有什么损害。无才,诗人自谦没有出众的才学;老更宜,到老了反倒更合时宜,此处为自嘲之语,暗含对世俗功利的超脱。
- 挂墙多汉刻,插架半唐诗:挂墙,悬挂在墙壁上的;汉刻,汉代碑刻的拓本;插架,放置在书架上的;唐诗,唐代的诗集。此句写诗人闲居的雅好,以汉刻、唐诗装点书房,尽显文化志趣。
- 饭已频摩腹,儿来暂解颐:饭已,吃过饭后;频摩腹,常常摩挲饱胀的肚皮,刻画饭后消食的日常细节;儿来,儿子归家;暂解颐,暂时舒展愁颜、开颜欢笑。
- 尚悲吴蜀远,未免故人思:尚悲,仍然为之伤悲;吴蜀,代指诗人曾任职的蜀地(四川)与现居的吴地(浙江绍兴);未免,免不了;故人思,思念旧日友人。此句点出诗人暗藏的忧思,因与旧友相隔遥远而伤悲,流露真挚情谊。
现代译文
少些世俗私欲,清贫又能带来什么损害?
没有过人的才学,到老了反倒更觉相宜。
墙上挂着多幅汉代碑刻的拓本,
书架上大半陈列着唐代的诗集。
吃过饭后常常摩挲着饱胀的肚皮,
儿子归来时,便能暂时舒展愁颜。
可还是为吴地与蜀地相隔太远而伤悲,
终究免不了对旧日友人的深深思念。
创作背景
陆游晚年因仕途受挫,退居故乡山阴(今浙江绍兴),此时他已年逾古稀,毕生北伐复国的壮志难以实现,只能寄情田园与诗书。这首诗便是其晚年闲居生活的真实写照,诗人以“老态”自况,表面写闲散平淡的日常,实则暗藏未消的家国之思与故人情谊,尽显历经风雨后的淡然与未尽的牵挂。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联“挂墙多汉刻,插架半唐诗”词性相对、结构工整,“挂墙”对“插架”,“多汉刻”对“半唐诗”,尽显律诗的格律之美。
- 语言平淡,细节真切:全诗以日常琐事入诗,“摩腹”“儿来解颐”皆是生活化的细节,不加雕琢却真实可感,将晚年闲适的状态刻画得淋漓尽致,体现了陆游后期诗歌“平淡自然”的风格。
- 情感层次分明:开篇以自嘲之语写超脱之态,中间铺陈闲居雅趣,尾联陡然转折,以“尚悲”“未免”点出内心未平的牵挂,于平和之中暗藏波澜,将诗人看似淡然实则心系故友、牵挂家国的复杂心境展现得细腻动人。
- 意象寄托情志:“汉刻”“唐诗”不仅是书房的陈设,更寄托了诗人对传统文化的热爱与精神寄托,在闲居生活中为其提供了心灵的慰藉,暗合了诗人晚年寄情诗书的状态。
常见问题
《老态》的作者和朝代是什么?
《老态》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《老态》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴时的闲适之作,以“老态”为题,叙写自身寡淡无求的晚年生活状态,看似平和闲散,实则暗藏对旧友的思念与对地域相隔的淡淡悲慨,尽显诗人历经世事之后的复杂心境。
《老态》的创作背景是什么?
陆游晚年因仕途受挫,退居故乡山阴(今浙江绍兴),此时他已年逾古稀,毕生北伐复国的壮志难以实现,只能寄情田园与诗书。这首诗便是其晚年闲居生活的真实写照,诗人以“老态”自况,表面写闲散平淡的日常,实则暗藏未消的家国之思与故人情谊,尽显历经风雨后的淡然与未尽的牵挂。
《老态》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,颔联“挂墙多汉刻,插架半唐诗”词性相对、结构工整,“挂墙”对“插架”,“多汉刻”对“半唐诗”,尽显律诗的格律之美。 2. 语言平淡,细节真切 :全诗以日常琐事入诗,“摩腹”“儿来解颐”皆是生活化的细节,不加雕琢却真实可感,将晚年闲适的状态刻画得淋漓尽致,体现了陆游后期诗歌“平淡自然”的风格。 3. 情感层次分明...