这首六言小诗以质朴的日常意象入笔,先点明民间自有公义的朴素道理,继而抒发诗人历经世事纷扰后,只求安稳度日、看淡俗务的淡然心境,语言浅近却意蕴深长。
感事六言
五尺童知大义,三家市有公言。
但使一眠得熟,自余万事宁论!
但使一眠得熟,自余万事宁论!
简要说明
逐句注释
- 五尺童知大义:五尺童,指未成年的孩童(古代度量衡与后世不同,五尺约合今1.2-1.3米);大义,指儒家倡导的伦理道义、正道准则。句意:年纪尚轻的孩童都能知晓基本的道义规范。
- 三家市有公言:三家市,极言市井规模之小(并非实指三户人家);公言,指公众普遍认可的公正言论、公序良俗。句意:哪怕只有三两店铺的小集市,也流传着公认的公正之言。
- 但使一眠得熟:但使,只要;得熟,指睡得安稳踏实、无梦无扰。句意:只求能拥有一夜安稳酣眠。
- 自余万事宁论!:自余,其余、其他;宁论,何必计较、何须评说。句意:其余的种种世事,又何必挂在心上、加以议论呢!
现代译文
垂髫稚子都懂道义本分,
小市一隅自有公论流传。
只求能得一夜安稳酣眠,
其余万事何须挂齿评说!
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡因主战言论遭贬,晚年退居山阴故里,历经宦海风波与家国忧患后,愈发厌倦朝堂纷争与俗务繁杂。此诗为其晚年闲居时的即兴之作,诗人见市井孩童皆能恪守公义、小市亦存公论,有感于民间质朴纯粹的人情世态,遂生倦于奔逐、只求安稳的闲适心境。
艺术赏析
- 体裁与对仗:此作为六言绝句,句式节奏舒缓平稳,契合诗人淡然松弛的心境。前两句对仗工整,“五尺童”对“三家市”(数量词+名词),“知大义”对“有公言”(动宾结构),格律严谨却不显刻意。
- 以小见大的手法:以“五尺童”“三家市”两个极平凡的日常意象,将宏大的道义理念融入日常细节,点出“公义”并非高深道理,而是人人皆能感知的朴素准则,由浅入深传递出对世道人心的洞察。
- 情感收束与语言风格:末句直抒胸臆,将前文的见闻铺垫收束为个人心境的抒发,由外及内过渡自然。全诗语言浅近质朴,无华丽辞藻与刻意雕琢,以近乎口语的直白表达,传递出历经世事后的通透淡然,将对世俗纷扰的看淡与对安稳生活的渴求融为一体,情感真挚含蓄,余味悠长。
常见问题
《感事六言》的作者和朝代是什么?
《感事六言》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感事六言》主要写了什么?
这首六言小诗以质朴的日常意象入笔,先点明民间自有公义的朴素道理,继而抒发诗人历经世事纷扰后,只求安稳度日、看淡俗务的淡然心境,语言浅近却意蕴深长。
《感事六言》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡因主战言论遭贬,晚年退居山阴故里,历经宦海风波与家国忧患后,愈发厌倦朝堂纷争与俗务繁杂。此诗为其晚年闲居时的即兴之作,诗人见市井孩童皆能恪守公义、小市亦存公论,有感于民间质朴纯粹的人情世态,遂生倦于奔逐、只求安稳的闲适心境。
《感事六言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与对仗 :此作为六言绝句,句式节奏舒缓平稳,契合诗人淡然松弛的心境。前两句对仗工整,“五尺童”对“三家市”(数量词+名词),“知大义”对“有公言”(动宾结构),格律严谨却不显刻意。 2. 以小见大的手法 :以“五尺童”“三家市”两个极平凡的日常意象,将宏大的道义理念融入日常细节,点出“公义”并非高深道理,而是人人皆能感知的朴素准则,由浅入深传递出对...