秋日郊居

· 陆游

鱼咸满缶酒新篘,处处吴歌起陇头。
上客已随新雁到,晚禾犹待薄霜收。

简要说明

这首七言绝句描绘了南宋山阴秋日郊居的乡野图景,以质朴笔触记录了腌鱼新酒、吴歌满野、归客雁至、晚禾待收的日常场景,展现出乡村秋日的宁静富足与闲适安乐,暗含诗人对田园生活的满足与对丰收的期盼。

逐句注释

  1. 鱼咸满缶酒新篘:鱼咸指腌制的咸鱼;缶是瓦制盛器;新篘(chōu),篘本为滤酒的竹制器具,此处代指刚滤好的新酿米酒。句意:瓦罐里装满腌好的咸鱼,案上摆着刚滤好的新酿米酒。
  2. 处处吴歌起陇头:吴歌是江南吴地的民间歌谣;陇头指田间的田埂地头。句意:处处都能听到吴地的民歌从田间地头飘起。
  3. 上客已随新雁到:上客指尊贵的宾客;新雁指秋日初飞的南归雁群,点明时节为秋季。句意:尊贵的客人伴着初飞的雁阵来到家中。
  4. 晚禾犹待薄霜收:晚禾指晚熟的水稻;薄霜即轻微的秋霜;收指收割脱粒(秋霜可使稻谷籽粒更饱满)。句意:晚熟的稻禾还等着轻霜打过之后,再动手收割。

现代译文

瓦罐里堆着腌好的咸鱼,新酿的米酒清冽甘醇,
田间地头处处飘起吴地悠扬的歌谣。
尊贵的客人伴着初飞的雁阵归来,
晚熟的稻禾还等着轻霜打透,再动手收割。

创作背景

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,属于《秋日郊居》组诗七首之一,创作于嘉泰元年(1201年),当时诗人77岁。此前陆游历经多次仕途起落,晚年隐居乡里,日常观察乡野风物与农事生活,以白描手法记录秋日郊居的日常见闻,抒发了自己在田园生活中的安适心境,同时也暗含对乡村丰收的真切期盼。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准七言绝句,平仄合律,第二、四句押韵(头、收,属平水韵下平十一尤),音韵和谐流畅。第三、四句形成工整对仗,将人事与农事场景自然结合,对仗不露雕琢痕迹。
  2. 白描手法:全诗以客观铺陈的白描手法,无刻意雕琢的辞藻,从饮食、声景、人事、农事四个维度勾勒出秋日乡野全貌,将质朴的生活场景转化为富有诗意的画面。
  3. 意境恬淡:诗中选取“鱼咸”“新篘”“吴歌”“新雁”“晚禾”“薄霜”等极具乡村秋日特色的意象,营造出宁静安乐、充满生活气息的田园意境,虽无直接抒情,却将诗人对田园生活的满足与闲适蕴含其中,与陆游多数诗作的沉郁忧国风格形成鲜明对比,展现了其晚年创作的另一面。
  4. 动静结合:前两句“处处吴歌起陇头”是动态的乡野声景,后两句“晚禾犹待薄霜收”是静态的农事图景,动静相映,让秋日郊居的画面更具层次感与生活温度。

常见问题

《秋日郊居》的作者和朝代是什么?

《秋日郊居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋日郊居》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了南宋山阴秋日郊居的乡野图景,以质朴笔触记录了腌鱼新酒、吴歌满野、归客雁至、晚禾待收的日常场景,展现出乡村秋日的宁静富足与闲适安乐,暗含诗人对田园生活的满足与对丰收的期盼。

《秋日郊居》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,属于《秋日郊居》组诗七首之一,创作于嘉泰元年(1201年),当时诗人77岁。此前陆游历经多次仕途起落,晚年隐居乡里,日常观察乡野风物与农事生活,以白描手法记录秋日郊居的日常见闻,抒发了自己在田园生活中的安适心境,同时也暗含对乡村丰收的真切期盼。

《秋日郊居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,第二、四句押韵(头、收,属平水韵下平十一尤),音韵和谐流畅。第三、四句形成工整对仗,将人事与农事场景自然结合,对仗不露雕琢痕迹。 2. 白描手法 :全诗以客观铺陈的白描手法,无刻意雕琢的辞藻,从饮食、声景、人事、农事四个维度勾勒出秋日乡野全貌,将质朴的生活场景转化为富有诗意的画面。 3. 意境恬淡 :诗中选取“...