新晴

· 陆游

苦雨几终月,新晴喜夕阳。
扶行呼稚子,随意下茅堂。
草茂知獐健,巢新觉燕忙。
兴阑归亦好,袖手独焚香。

简要说明

这首五言律诗是陆游晚年闲居之作,以久雨初晴为背景,描绘了村居所见的清新景致与闲适日常,从初晴的即时欣喜,过渡到游赏后的沉静自适,尽显田园生活的悠然意趣,暗含诗人晚年远离朝堂、寄情自然的恬淡心境。

逐句注释

苦雨几终月
注释:苦雨,指久下成灾的连绵阴雨;几终月,将近一个月。句意:连绵苦雨几乎持续了一整月。
新晴喜夕阳
注释:新晴,指刚刚放晴的天气;喜夕阳,为傍晚的夕阳而心生欣喜。句意:初晴之后,望见夕阳分外欢喜。
扶行呼稚子
注释:扶行,拄杖而行(陆游晚年患足疾,常以杖代步);稚子,年幼的子女。句意:拄着拐杖出行,呼唤幼子相伴同行。
随意下茅堂
注释:随意,随性自在、不受拘束;茅堂,茅草搭建的村居堂屋。句意:随性地走下自家的茅堂院落。
草茂知獐健
注释:獐,一种栖息于草丛的小型鹿科动物;健,健壮。句意:见田间草叶繁茂,便知獐兽正安然健旺。
巢新觉燕忙
注释:巢新,刚筑成的燕巢;觉,察觉、感知。句意:见燕巢新成,便觉察到燕子正忙碌筑巢育雏。
兴阑归亦好
注释:兴阑,兴致将尽;归亦好,归去也正合心意。句意:游赏的兴致渐尽,归去也甚好。
袖手独焚香
注释:袖手,将双手拢在袖中,尽显闲适慵懒之态;独焚香,独自点燃香炷静坐。句意:拢手静坐,独自焚起香来。

现代译文

连绵苦雨近整月,初晴喜见夕阳红。
扶杖唤来稚子伴,随性踱下茅堂中。
草茂方知獐兽健,巢新才觉燕儿忙。
兴尽归来亦堪赏,袖手焚香独从容。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居绍兴山阴故居,远离朝堂纷争,寄情田园山水。这首诗创作于连绵苦雨将尽、初晴的傍晚,诗人借日常村居场景抒发心境:久雨压抑的情绪随新晴消散,在漫步观察田园生机的过程中,获得了松弛的闲适感,尽显晚年脱离政治漩涡后,寄情自然的平和心境。学界一般认为此诗为陆游六十岁之后的闲居作品,无明确争议。

艺术赏析

  1. 结构严谨,起承转合自然:首联点题“新晴”,以“苦雨”铺垫久雨的压抑感,“喜夕阳”直抒初晴的即时欣喜;颔联写出行之态,“扶行”“随意”二词尽显松弛闲适的状态;颈联以“草茂”“巢新”的细节铺陈田园生机,对仗工整,以物态烘托心境;尾联收束于“兴阑归亦好”“袖手焚香”,将外放的欣喜收归于内敛的沉静,完成心境的转变。
  2. 白描手法的纯熟运用:全诗以质朴自然的语言,不加雕琢地描绘村居日常与自然细节,从拄杖、唤子到观草、看燕,皆是实景白描,却营造出清幽恬淡的田园意境,无晦涩典故却意蕴悠长。
  3. 以小见大的细节感知:通过“草茂知獐健”“巢新觉燕忙”的细微观察,将田园的生机盎然融入日常琐事,不着痕迹地烘托出诗人与自然相融的闲适状态,体现了晚年陆游对生活细节的敏锐感知。
  4. 格律合规,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颈联“草茂知獐健,巢新觉燕忙”词性相对、结构相称,平仄协调,尽显律诗的格律之美。

常见问题

《新晴》的作者和朝代是什么?

《新晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新晴》主要写了什么?

这首五言律诗是陆游晚年闲居之作,以久雨初晴为背景,描绘了村居所见的清新景致与闲适日常,从初晴的即时欣喜,过渡到游赏后的沉静自适,尽显田园生活的悠然意趣,暗含诗人晚年远离朝堂、寄情自然的恬淡心境。

《新晴》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居绍兴山阴故居,远离朝堂纷争,寄情田园山水。这首诗创作于连绵苦雨将尽、初晴的傍晚,诗人借日常村居场景抒发心境:久雨压抑的情绪随新晴消散,在漫步观察田园生机的过程中,获得了松弛的闲适感,尽显晚年脱离政治漩涡后,寄情自然的平和心境。学界一般认为此诗为陆游六十岁之后的闲居作品,无明确争议。

《新晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,起承转合自然 :首联点题“新晴”,以“苦雨”铺垫久雨的压抑感,“喜夕阳”直抒初晴的即时欣喜;颔联写出行之态,“扶行”“随意”二词尽显松弛闲适的状态;颈联以“草茂”“巢新”的细节铺陈田园生机,对仗工整,以物态烘托心境;尾联收束于“兴阑归亦好”“袖手焚香”,将外放的欣喜收归于内敛的沉静,完成心境的转变。 2. 白描手法的纯熟运用 :全诗以质朴自然...