除夕

· 陆游

炽炭炉中百药香,屠苏煎酒代椒觞。
明朝赖是无来客,雪後泥深一尺强。

简要说明

这首宋代诗人陆游的《除夕》,以村居除夕的日常琐事为题材,前两句铺写守岁的室内氛围,后两句写新年初雪后的泥泞与无客之幸,整体流露出自适恬淡的心境,以极简的笔墨勾勒出宁静平淡的村居除夕图景。

逐句注释

炽炭炉中百药香
注释:炽炭:烧得旺盛的炭火。百药香:指以多种香料(或药香)焚烧的香气,古时守岁常有燃香取暖兼助兴的习俗。
屠苏煎酒代椒觞
注释:屠苏酒:古代除夕饮屠苏酒的传统习俗,相传饮此酒可避瘟疫。椒觞:盛有椒花酒的酒杯,椒酒是用椒花浸制的美酒,为古代除夕常用的节庆饮品。此句意为以屠苏酒替代了传统的椒花酒作为守岁饮品。
明朝赖是无来客
注释:明朝:指新年第一天。赖是:幸亏、好在。此句写诗人庆幸新年初日没有访客登门。
雪後泥深一尺强
注释:强:有余、略多。此句写雪后路面泥泞,积泥足有一尺多深,因路况不佳故无客到访。

现代译文

炉中火炭烧得正旺,百药的香气氤氲满室,
屠苏煎成的佳酿,替代了旧时的椒花酒觞。
幸亏大年初一没有访客登门,
雪后泥泞,路面足足有一尺多深的积浆。

创作背景

这首诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作。陆游一生仕途坎坷,晚年远离朝堂,归隐村居,过着平淡的田园生活。此时的他早已褪去早年的激昂报国之志,转而在日常琐事中寻得安适,这首《除夕》便是其闲居生活的真实写照,以寻常的节俗与场景传递出平和自足的心境。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗全用平实的白描,没有华丽的辞藻与生僻的典故,将守岁的炉香、屠苏酒,以及雪后泥泞的实景直接铺陈,如实地展现村居除夕的日常画面,质朴自然。
  2. 意境营造:前两句以暖炉、香雾、屠苏酒构建出室内温暖安宁的守岁氛围,后两句则以雪后泥泞的户外场景收束,一暖一冷、一内一外,勾勒出静谧清冷又自适的除夕图景,避开了寻常节日诗的喧闹热闹,凸显出村居生活的恬淡安宁。
  3. 情感表达含蓄自然:“赖是”二字用得极妙,既点出了无客之幸,也暗含诗人不喜应酬、偏爱清静的心境,将晚年归隐后的闲适心态融入日常细节之中,不着痕迹却意蕴悠长。
  4. 贴合陆游晚年创作特色:陆游晚年诗风渐趋平淡自然,多以村居日常入诗,此诗正是其“工夫在诗外”创作理念的体现,以小见大,从细微的节俗场景中见出真性情。

常见问题

《除夕》的作者和朝代是什么?

《除夕》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《除夕》主要写了什么?

这首宋代诗人陆游的《除夕》,以村居除夕的日常琐事为题材,前两句铺写守岁的室内氛围,后两句写新年初雪后的泥泞与无客之幸,整体流露出自适恬淡的心境,以极简的笔墨勾勒出宁静平淡的村居除夕图景。

《除夕》的创作背景是什么?

这首诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作。陆游一生仕途坎坷,晚年远离朝堂,归隐村居,过着平淡的田园生活。此时的他早已褪去早年的激昂报国之志,转而在日常琐事中寻得安适,这首《除夕》便是其闲居生活的真实写照,以寻常的节俗与场景传递出平和自足的心境。

《除夕》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗全用平实的白描,没有华丽的辞藻与生僻的典故,将守岁的炉香、屠苏酒,以及雪后泥泞的实景直接铺陈,如实地展现村居除夕的日常画面,质朴自然。 2. 意境营造 :前两句以暖炉、香雾、屠苏酒构建出室内温暖安宁的守岁氛围,后两句则以雪后泥泞的户外场景收束,一暖一冷、一内一外,勾勒出静谧清冷又自适的除夕图景,避开了寻常节日诗的喧闹热闹,凸显出村...