村居书事

· 陆游

文辞苦思徒妨睡,官职虚名不疗饥。
垂老始知安乐法,纸鸢竹马伴儿嬉。

简要说明

这首诗是陆游晚年村居时的即兴之作,通过反思过往苦思诗文、追逐虚名官职的虚妄,转而记述陪伴孩童嬉戏的日常,抒发了摒弃功名、安享平淡天伦之乐的恬淡心境,体现了晚年超脱世俗的人生感悟。

逐句注释

  1. 文辞苦思徒妨睡
    文辞:此处指诗文写作;苦思:绞尽脑汁地构思;:徒然、白白地。句意:为了诗文苦苦思索,到头来不过是白白耽误睡眠。
  2. 官职虚名不疗饥
    官职虚名:指官位只是空有其名的头衔,并无实际益处;疗饥:解除饥饿,此处代指解决生计、获得实际的生活保障。句意:官位不过是空名,根本不能解决温饱问题。
  3. 垂老始知安乐法
    垂老:临近晚年;安乐法:获得安宁快乐的处世之道。句意:到了晚年才真正懂得了安适快乐的生活方法。
  4. 纸鸢竹马伴儿嬉
    纸鸢:风筝;竹马:儿童玩具,以竹竿充当坐骑;儿嬉:孩童嬉戏玩乐。句意:以风筝、竹马为伴,陪伴孩子们一同嬉闹玩耍。

现代译文

为诗文苦思冥想,终究徒然耽误清眠;
官职不过虚名,半点难解饥寒煎迫。
待到垂暮之年,方悟安享安乐的真谛:
只消牵纸鸢、骑竹马,伴孩童嬉游便足慰平生。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,早年志在抗金复国,却屡遭主和派排挤,晚年长期隐居故乡山阴(今浙江绍兴)农村。历经宦海沉浮后,他早已看淡功名富贵,转而回归平淡的田园生活,享受天伦之乐。这首诗便是他晚年村居生活的真实写照,记录了自己对过往的反思与当下心境的释然。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:前两句回顾过往“苦思文辞”“追求官职”的状态,以“徒妨睡”“不疗饥”点出其虚妄无实,与后两句“垂老始知”的醒悟形成强烈对比,清晰展现了诗人摒弃世俗杂念、回归本真的心境转变。
  2. 语言平易质朴:全诗未用生僻典故,以日常口语化的词汇入诗,“纸鸢”“竹马”“儿嬉”均为乡村常见事物,浅白自然却意蕴深厚,契合陆游晚年诗歌平淡醇和的风格。
  3. 诗眼点明主旨:“安乐法”为全诗核心,将诗人晚年的人生哲学浓缩其中,使平淡的村居叙事拥有了深刻的思想内涵,直接点出诗人对精神富足的追求。
  4. 宽对增强韵律:前两句“文辞苦思徒妨睡”与“官职虚名不疗饥”词性相对、结构相似,以工整的句式强化了对过往功利生活的批判,读来朗朗上口。

常见问题

《村居书事》的作者和朝代是什么?

《村居书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村居书事》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年村居时的即兴之作,通过反思过往苦思诗文、追逐虚名官职的虚妄,转而记述陪伴孩童嬉戏的日常,抒发了摒弃功名、安享平淡天伦之乐的恬淡心境,体现了晚年超脱世俗的人生感悟。

《村居书事》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,早年志在抗金复国,却屡遭主和派排挤,晚年长期隐居故乡山阴(今浙江绍兴)农村。历经宦海沉浮后,他早已看淡功名富贵,转而回归平淡的田园生活,享受天伦之乐。这首诗便是他晚年村居生活的真实写照,记录了自己对过往的反思与当下心境的释然。

《村居书事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :前两句回顾过往“苦思文辞”“追求官职”的状态,以“徒妨睡”“不疗饥”点出其虚妄无实,与后两句“垂老始知”的醒悟形成强烈对比,清晰展现了诗人摒弃世俗杂念、回归本真的心境转变。 2. 语言平易质朴 :全诗未用生僻典故,以日常口语化的词汇入诗,“纸鸢”“竹马”“儿嬉”均为乡村常见事物,浅白自然却意蕴深厚,契合陆游晚年诗歌平淡醇和的风格。 3....