感寓

· 陆游

人生堂堂七尺身,本与圣哲均称人。
唐虞乃可让天下,光被万世常如新。
哀哉末俗去古远,斫丧太朴浇全淳。
豆羹箪食辄动色,攘窃乃至忘君亲。
锱铢必先计利害,讵肯冒死求成仁?
不欺当从一念始,自古孝子为忠臣。

简要说明

这首诗是陆游针砭当世风俗的作品,以对比手法凸显上古淳厚民风与后世浇薄世态的差异,批判世人唯利是图、忘恩背义的行径,重申儒家“杀身成仁”“忠孝一体”的伦理准则,抒发了对世道人心的深切忧虑与匡正世风的愿望。

逐句注释

  1. 人生堂堂七尺身:堂堂,形容气度伟岸、人格卓异;七尺身,古代一尺约合今23厘米,七尺代指人之躯体,此处指人之为人的根本属性。
  2. 本与圣哲均称人:本,原本;圣哲,指上古圣贤哲人;均称人,同样称得上真正意义上的“人”。
  3. 唐虞乃可让天下:唐虞,唐尧、虞舜,上古贤明君主的代表;让天下,指禅让君位,而非传位于子嗣。
  4. 光被万世常如新:光被,恩泽广布;被,覆盖;常如新,指圣贤的德泽流传万世,永远鲜活动人。
  5. 哀哉末俗去古远:哀哉,可叹啊;末俗,后世衰败浮薄的社会风俗;去古远,远离了上古淳厚质朴的时代。
  6. 斫丧太朴浇全淳:斫丧,摧残、破坏;太朴,上古质朴无华的民风;浇,使民风浮薄;全淳,指淳朴的人性本真被彻底破坏。
  7. 豆羹箪食辄动色:豆羹,指一小碗肉汤;箪食,指一篮饭食,代指极微薄的物质利益;辄动色,就因这点微利而动了贪念、变了脸色。
  8. 攘窃乃至忘君亲:攘窃,抢夺、偷窃;忘君亲,忘记君主的恩义与父母的养育之恩。
  9. 锱铢必先计利害:锱铢,古代极小的重量单位,此处代指极细微的财物;必先计利害,凡事必先计较个人的利害得失。
  10. 讵肯冒死求成仁:讵肯,怎么肯;成仁,指为正义事业献身,语出《论语·卫灵公》“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁”。
  11. 不欺当从一念始:不欺,即不欺心、恪守本心;当从一念始,应当从每一个细微的念头上开始约束自我。
  12. 自古孝子为忠臣:意为孝顺父母的人必然忠诚君主,忠孝一体是儒家伦理的核心观点。

现代译文

堂堂七尺之躯,本就与圣贤同样称得上真正的人。
唐尧虞舜能禅让天下,德泽广布万世而常新。
可叹后世风俗早已远离上古淳厚,
质朴民风被摧残殆尽,淳朴本性被浇薄浮伪取代。
哪怕是一箪饭、一碗羹的微利,也要为之动颜争逐,
甚至抢夺偷窃到忘记君亲的恩义。
分毫微利都要计较利害得失,
又怎肯冒死践行杀身成仁的道义?
恪守本心当从每一个念头做起,
自古以来,孝顺父母者必然忠诚君主,忠孝本为一体。

创作背景

陆游一生秉持儒家士大夫的济世理想,南宋中期社会承平日久,奢靡贪利之风渐兴,部分士人背弃仁义之道,唯个人利害是图。此诗为陆游有感于当世人心浇薄、世风堕落而作,借咏叹古圣遗风,批判世俗的贪利忘义,重申儒家的伦理准则与人格理想。

艺术赏析

  1. 对比鲜明:诗歌以上古圣贤“让天下”“光被万世”的高尚德行,与后世“攘窃忘亲”“锱铢计利”的浇薄俗态形成强烈反差,直观凸显世道人心的堕落,强化批判力度。
  2. 用典精当:多处化用儒家经典意象与典故,如“唐虞禅让”源自上古贤君传说,“箪食豆羹”出自《孟子》,“杀身成仁”语出《论语》,既丰富了诗歌的文化内涵,也让主旨更具说服力。
  3. 结构严谨:全诗先立古圣榜样,再斥当世陋习,最后提出修身准则,层层递进,从批判世风到重申道义,逻辑清晰,收束自然。
  4. 语言质朴刚健:以浅近直白的口语化表达传递深刻思想,反问句“讵肯冒死求成仁”直接叩问世俗人心,结尾“自古孝子为忠臣”收束全篇,将个人修养与家国伦理结合,升华了诗歌的思想境界。

常见问题

《感寓》的作者和朝代是什么?

《感寓》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感寓》主要写了什么?

这首诗是陆游针砭当世风俗的作品,以对比手法凸显上古淳厚民风与后世浇薄世态的差异,批判世人唯利是图、忘恩背义的行径,重申儒家“杀身成仁”“忠孝一体”的伦理准则,抒发了对世道人心的深切忧虑与匡正世风的愿望。

《感寓》的创作背景是什么?

陆游一生秉持儒家士大夫的济世理想,南宋中期社会承平日久,奢靡贪利之风渐兴,部分士人背弃仁义之道,唯个人利害是图。此诗为陆游有感于当世人心浇薄、世风堕落而作,借咏叹古圣遗风,批判世俗的贪利忘义,重申儒家的伦理准则与人格理想。

《感寓》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明 :诗歌以上古圣贤“让天下”“光被万世”的高尚德行,与后世“攘窃忘亲”“锱铢计利”的浇薄俗态形成强烈反差,直观凸显世道人心的堕落,强化批判力度。 2. 用典精当 :多处化用儒家经典意象与典故,如“唐虞禅让”源自上古贤君传说,“箪食豆羹”出自《孟子》,“杀身成仁”语出《论语》,既丰富了诗歌的文化内涵,也让主旨更具说服力。 3. 结构严谨 :全诗先...