杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵

· 陆游

吕钓渭水滨,说筑傅岩野。
虽曰古盛时,得士盖亦寡。
天将启治乱,人才有用舍。
向非万牛力,孰与成大厦?

简要说明

这首诗借姜子牙、傅说遇合贤主的典故,慨叹古代盛世尚且难得贤才,进而阐发人才用舍关乎国家治乱的道理,寄寓了诗人自身怀才不遇、壮志难酬的愤懑,以及对南宋朝廷不能重用贤士的深沉感慨。

逐句注释

  1. 吕钓渭水滨:吕,指吕尚(姜子牙),西周开国贤相,曾在渭水之滨垂钓数十年,后遇周文王姬昌得以施展抱负。滨:水边。
  2. 说筑傅岩野:说(yuè),指傅说,殷商时期贤相,曾在傅岩(今山西平陆一带)郊野为人筑墙谋生,后被商王武丁发现重用。筑:筑墙劳作。野:郊野。
  3. 虽曰古盛时:虽然说是古代的太平盛世(指周文王、武丁统治的治世)。曰:说、称。
  4. 得士盖亦寡:能够得到贤才的君主大概也很少。盖:副词,表推测,意为“大概、恐怕”。寡:稀少。
  5. 天将启治乱:上天本就掌握着天下治乱的关键。启:主宰、决定。治乱:国家的安定与动乱。
  6. 人才有用舍:贤才的命运不外乎被任用或被弃置。用舍:被任用与被弃置不用。
  7. 向非万牛力:如果没有万牛合力的磅礴力量。向非:倘若不是、如果没有。万牛力:比喻凝聚众人的治国合力。
  8. 孰与成大厦:谁能建成这高耸的家国大厦?孰与:反问语气,意为“怎么能、谁能”。大厦:此处以房屋喻指国家基业。

现代译文

姜子牙曾在渭水之滨垂竿待时,傅说也曾在傅岩郊野筑墙营生。
纵然那都是古来称道的盛世,能得遇贤才的君主也实在寥寥。
上天本就主宰着天下的治乱兴衰,贤才的用与舍,全凭时势的安排。
若没有万牛合力的磅礴力量,谁又能撑起这巍巍的家国大厦?

创作背景

这首诗是陆游《杂感十首》组诗中的一首,作于诗人晚年闲居山阴(今浙江绍兴)之时。陆游一生主张抗金复国,却屡遭主和派打压,多次被罢官赋闲,空有报国之志却无从施展。组诗以“野旷沙岸净天高秋月明”十字为韵,每首各取一字押韵,多借咏史、咏物抒发对国事的忧虑与自身怀才不遇的愤懑,此诗即借人才际遇阐发对朝政的感慨。

艺术赏析

  1. 用典自然,借古讽今:诗中以吕尚、傅说遇明主的典故铺垫古代贤士的成功际遇,随即转折指出“得士盖亦寡”,暗讽南宋朝廷虽号称承平,却同样难以任用贤才,将自身仕途坎坷的遭遇融入历史感慨之中,含蓄深沉。
  2. 比喻贴切,意蕴深厚:以“万牛力”喻凝聚众人的治国之力,以“大厦”喻国家基业,将抽象的治国道理具象化,生动阐明了人才聚合对于国家存亡的重要性,强化了议论的说服力。
  3. 议论与抒情结合:全诗以议论为主,从历史典故引申出人才关乎治乱的核心观点,最后以反问收束,将诗人对朝廷不识人才的愤懑、自身壮志难酬的悲慨融入议论之中,使说理不流于空泛,情感真挚动人。
  4. 体裁与风格契合:本诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,行文自由舒展,语言平易质朴,却蕴含沉郁顿挫的情感,符合陆游晚年诗作“朴拙见深情”的风格特点。

常见问题

《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》的作者和朝代是什么?

《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》主要写了什么?

这首诗借姜子牙、傅说遇合贤主的典故,慨叹古代盛世尚且难得贤才,进而阐发人才用舍关乎国家治乱的道理,寄寓了诗人自身怀才不遇、壮志难酬的愤懑,以及对南宋朝廷不能重用贤士的深沉感慨。

《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》的创作背景是什么?

这首诗是陆游《杂感十首》组诗中的一首,作于诗人晚年闲居山阴(今浙江绍兴)之时。陆游一生主张抗金复国,却屡遭主和派打压,多次被罢官赋闲,空有报国之志却无从施展。组诗以“野旷沙岸净天高秋月明”十字为韵,每首各取一字押韵,多借咏史、咏物抒发对国事的忧虑与自身怀才不遇的愤懑,此诗即借人才际遇阐发对朝政的感慨。

《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,借古讽今 :诗中以吕尚、傅说遇明主的典故铺垫古代贤士的成功际遇,随即转折指出“得士盖亦寡”,暗讽南宋朝廷虽号称承平,却同样难以任用贤才,将自身仕途坎坷的遭遇融入历史感慨之中,含蓄深沉。 2. 比喻贴切,意蕴深厚 :以“万牛力”喻凝聚众人的治国之力,以“大厦”喻国家基业,将抽象的治国道理具象化,生动阐明了人才聚合对于国家存亡的重要性,强化了议论...