这首五言绝句是陆游晚年闲居乡野时途经市井的即兴抒怀之作,诗人以偶遇的朱楼为载体,借楼台兴废之景,抒发了对世事盛衰、人生变迁乃至家国兴亡的深沉叹惋,于平淡叙事中饱含沧桑沉郁之感。
物外杂题
过市摩双眼,惊嗟阅盛衰。
朱楼倚霄汉,曾见始成时。
朱楼倚霄汉,曾见始成时。
简要说明
逐句注释
- 过市摩双眼:路过集市。摩,揉搓。诗人久居乡野,乍见市井楼台变化,以揉眼的动作写出恍惚惊诧之态,暗含久别世事的生疏感。
- 惊嗟阅盛衰:惊嗟,惊叹感慨。阅,见证、经历。指诗人亲眼见证了世间无数次兴盛与衰败的更迭。
- 朱楼倚霄汉:朱楼,装饰华美的红色楼阁,多代指富贵人家的宅邸或高耸的官署楼宇。倚霄汉,高耸直入云霄,极言楼宇之高。霄汉,指云霄与天河,代指高空。
- 曾见始成时:曾,曾经。始成时,指朱楼刚刚落成完工之时。诗人遥想当年楼宇初建的模样,与眼前的高耸之景形成鲜明对比。
现代译文
路过集市时,我不禁揉了揉双眼,惊叹着见证了世间多少兴衰更迭。那朱红楼阁高耸直入云霄,我曾亲眼见过它方才落成的模样。
创作背景
《物外杂题》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时创作的一组即兴小诗,共计数十首。此诗当作于诗人晚年闲居乡野期间,彼时陆游历经宦海沉浮、家国变故,早已看淡世事兴衰,途经市井时偶遇昔日曾留意过的朱楼,睹物生情,写下此作以抒沧桑之叹。
关于“盛衰”的内涵,学界有两种主流观点:一为仅指楼台自身的兴废,二为兼指南宋国运与诗人一生的起落,此处取兼顾之解。
艺术赏析
- 以小见大,借物抒怀:诗人没有直接抒发家国沧桑之慨,而是以一座朱楼的兴废为缩影,将个人对世事变迁的感悟寄托于具体物象之中,以小体量的场景承载了厚重的历史感与人生感慨。
- 今昔对比,虚实相生:“曾见始成时”一句将虚景(初建的朱楼)与实景(今日的朱楼)并置,通过“始成”与“倚霄汉”的对比,凸显了时光流逝、世事变迁的沧桑感,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 细节传神,语言平淡:“摩双眼”的动作细节精准刻画了诗人乍见旧物、恍若隔世的恍惚情态,全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡之中见深情,符合陆游晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术风格。
- 格律合规,气韵流畅:此诗为标准的五言绝句,平仄协调(仅第三句小有拗救,符合近体诗格律规范),韵脚和谐,读来朗朗上口,气韵贯通。
常见问题
《物外杂题》的作者和朝代是什么?
《物外杂题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《物外杂题》主要写了什么?
这首五言绝句是陆游晚年闲居乡野时途经市井的即兴抒怀之作,诗人以偶遇的朱楼为载体,借楼台兴废之景,抒发了对世事盛衰、人生变迁乃至家国兴亡的深沉叹惋,于平淡叙事中饱含沧桑沉郁之感。
《物外杂题》的创作背景是什么?
《物外杂题》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时创作的一组即兴小诗,共计数十首。此诗当作于诗人晚年闲居乡野期间,彼时陆游历经宦海沉浮、家国变故,早已看淡世事兴衰,途经市井时偶遇昔日曾留意过的朱楼,睹物生情,写下此作以抒沧桑之叹。 关于“盛衰”的内涵,学界有两种主流观点:一为仅指楼台自身的兴废,二为兼指南宋国运与诗人一生的起落,此处取兼顾之解。
《物外杂题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,借物抒怀 :诗人没有直接抒发家国沧桑之慨,而是以一座朱楼的兴废为缩影,将个人对世事变迁的感悟寄托于具体物象之中,以小体量的场景承载了厚重的历史感与人生感慨。 2. 今昔对比,虚实相生 :“曾见始成时”一句将虚景(初建的朱楼)与实景(今日的朱楼)并置,通过“始成”与“倚霄汉”的对比,凸显了时光流逝、世事变迁的沧桑感,含蓄蕴藉,余味悠长。 3....