这首诗是陆游晚年村居时的感怀之作,以平实的语言描摹日常人生与自然景致,阐发齐生死、泯是非的通达哲理,同时暗含对世间众生劳作常态的体察,展现出诗人历经世事后的淡然心境。
感寓
人生难控抟,古谓七十稀。
寿夭虽小异,要亦同所归。
君看衔山日,耿耿有余晖。
投床方息偃,晨起复求衣。
万家同一役,负水关门扉。
知叟与愚公,毕竟孰是非?
寿夭虽小异,要亦同所归。
君看衔山日,耿耿有余晖。
投床方息偃,晨起复求衣。
万家同一役,负水关门扉。
知叟与愚公,毕竟孰是非?
简要说明
逐句注释
- 人生难控抟:控抟意为掌控、摆布,语出《庄子·大宗师》,指人生难以由自身完全把控,常受造化与世事左右。
- 古谓七十稀:化用杜甫《曲江二首》“人生七十古来稀”,指古代活到七十岁的人极为少见。
- 寿夭虽小异:寿夭指长寿与夭折,意为长寿与早夭虽有寿命长短的细微差别。
- 要亦同所归:要亦意为总之、终究;同所归指无论寿命长短,最终都将归于同一归宿——死亡,暗合庄子齐生死的思想。
- 君看衔山日:衔山日指夕阳西下、将落未落、衔于山巅的景象。
- 耿耿有余晖:耿耿形容明亮的样子,此处指落日残留的余晖依然清晰可见。
- 投床方息偃:息偃指躺卧休息,语出《诗经·小雅·北山》,意为刚躺到床上歇息。
- 晨起复求衣:求衣指穿衣起身,指清晨起床开启一日的生活。
- 万家同一役:役指日常劳作、营生,意为天下千家万户都在从事相似的日常生计。
- 负水关门扉:负水即担水;关门扉指关上自家的门扇,指劳作一日后归家休憩的常态。
- 知叟与愚公:知叟即“智叟”,语出《列子·汤问》中的愚公移山故事,智叟曾讥笑愚公移山的愚笨之举。
- 毕竟孰是非:意为终究谁对谁错,以设问收束全诗,点明世间价值判断并无绝对标准。
现代译文
人生本就难以自主把控,古人便说,活到七十已是稀有的岁数。
长寿与早夭虽有细微差别,终究都要走向同一个归宿。
你看那落日衔着西山,还残留着耿耿明亮的余晖。
方才躺卧歇息,清晨便又起身穿衣。
天下万家都在做着同样的营生,担水归来关上自家的门扉。
那智叟与愚公,究竟谁是谁非呢?
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张被贬退隐,晚年退居山阴(今浙江绍兴),过着闲适的村居生活。这首《感寓》是其晚年哲理诗的代表之一,诗人结合自身历经世事的人生体验,通过观察日常劳作与自然景象,抒发对生死、是非的通透思考,体现了其晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术风格。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言质朴平实,不事雕琢,以贴近日常的口语化表达拉近与读者的距离,契合陆游晚年诗风平淡醇厚的特点。
- 意象与类比:以“衔山日”为核心意象,将人生暮年比作落日余晖,既写出时光流逝的自然规律,又暗含对生命余韵的坦然接纳,将抽象的生死观具象化,平实而富有哲思。
- 用典与设问:化用《诗经》《庄子》《列子》的经典典故,如“息偃”“控抟”“智叟愚公”,不刻意堆砌,而是自然融入诗句。结尾以“毕竟孰是非”的设问收束,将前文对人生、劳作的铺陈升华为对价值判断的思考,点明“世间本无绝对是非”的主旨,呼应前文“寿夭同归”的通达之思。
- 结构层次:全诗从人生的掌控之难、寿夭之辨,到自然景象的类比,再到日常劳作的描摹,最后以典故发问,层层递进,由事及理,将个人感悟融入普遍的人生体验中,兼具宋诗“以理入诗”的特点与生活气息,意境开阔而又贴近日常。
常见问题
《感寓》的作者和朝代是什么?
《感寓》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感寓》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年村居时的感怀之作,以平实的语言描摹日常人生与自然景致,阐发齐生死、泯是非的通达哲理,同时暗含对世间众生劳作常态的体察,展现出诗人历经世事后的淡然心境。
《感寓》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张被贬退隐,晚年退居山阴(今浙江绍兴),过着闲适的村居生活。这首《感寓》是其晚年哲理诗的代表之一,诗人结合自身历经世事的人生体验,通过观察日常劳作与自然景象,抒发对生死、是非的通透思考,体现了其晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术风格。
《感寓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言质朴平实,不事雕琢,以贴近日常的口语化表达拉近与读者的距离,契合陆游晚年诗风平淡醇厚的特点。 2. 意象与类比 :以“衔山日”为核心意象,将人生暮年比作落日余晖,既写出时光流逝的自然规律,又暗含对生命余韵的坦然接纳,将抽象的生死观具象化,平实而富有哲思。 3. 用典与设问 :化用《诗经...