烟雨楼

· 赵廱

画栋飞云暮霭寒,楼台城堞有无间。
烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山。

简要说明

这首诗描绘了烟雨楼的景色,展现了楼阁在暮霭中的景象以及雨霁后能望见东南群山的壮阔画面,表达了诗人对烟雨楼周边美景的赞美之情。

逐句注释

  • “画栋飞云暮霭寒”:
    • 字词:“画栋”,指装饰精美的楼阁栋梁;“暮霭”,傍晚的云雾。
    • 句意:装饰华美的楼阁栋梁仿佛与飞云相连,傍晚的云雾带来阵阵寒意。
  • “楼台城堞有无间”:
    • 字词:“城堞”,城墙上呈凹凸形的矮墙;“有无间”,若有若无的样子。
    • 句意:楼阁与城墙上的矮墙在暮霭中若有若无。
  • “烟收雨霁曾看否”:
    • 字词:“烟收”,烟雾消散;“雨霁”,雨过天晴。
    • 句意:你可曾看过烟雾消散、雨过天晴时的景象?
  • “见尽东南万叠山”:
    • 字词:“万叠山”,重重叠叠的山峦。
    • 句意:那时可以看尽东南方向重重叠叠的山峦。

现代译文

装饰精美的楼阁栋梁与飞云相连,傍晚的云雾透着丝丝寒意,
楼阁与城墙上的矮墙在暮霭中若隐若现。
你可曾看过烟雾消散、雨过天晴的景象?
那时站在楼上能看尽东南方向重重叠叠的山峦。

创作背景

赵廱生活于特定的历史时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容推测,他可能是在游览烟雨楼时,被楼阁周边的景色所吸引,尤其是暮霭中的楼阁以及雨霁后能望见的东南群山,从而有感而发创作了这首诗,以记录自己在烟雨楼的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“画栋飞云暮霭寒,楼台城堞有无间”描绘了眼前暮霭中楼阁与城堞若有若无的实景,后两句“烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山”则是诗人想象雨霁后能看到东南群山的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 设问:“烟收雨霁曾看否”运用设问的手法,引发读者的思考和兴趣,自然地引出下文对雨霁后美景的描述。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“画栋飞云”“万叠山”等词语生动形象地描绘出景色的特点,给人以强烈的视觉冲击。同时,用词精准,如“寒”字不仅写出了暮霭的寒意,也烘托出一种清冷的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、壮阔的意境。暮霭中的楼阁若隐若现,增添了一份神秘的美感,而雨霁后能望见的东南万叠山则展现出宏大的气势,使读者仿佛身临其境,感受到烟雨楼周边景色的独特魅力。

常见问题

《烟雨楼》的作者和朝代是什么?

《烟雨楼》的作者是赵廱,页面按宋作品展示。

《烟雨楼》主要写了什么?

这首诗描绘了烟雨楼的景色,展现了楼阁在暮霭中的景象以及雨霁后能望见东南群山的壮阔画面,表达了诗人对烟雨楼周边美景的赞美之情。

《烟雨楼》的创作背景是什么?

赵廱生活于特定的历史时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容推测,他可能是在游览烟雨楼时,被楼阁周边的景色所吸引,尤其是暮霭中的楼阁以及雨霁后能望见的东南群山,从而有感而发创作了这首诗,以记录自己在烟雨楼的所见所感。

《烟雨楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“画栋飞云暮霭寒,楼台城堞有无间”描绘了眼前暮霭中楼阁与城堞若有若无的实景,后两句“烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山”则是诗人想象雨霁后能看到东南群山的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 设问 :“烟收雨霁曾看否”运用设问的手法,引发读者的思考和兴趣,自然地引出下文对雨霁后美景的描述。 语言特色 :语言简洁明快,用“画栋飞...