这是陆游为劝慰友人李季章所作的次韵悼亡诗。诗人没有沉溺于哀伤情绪,而是从养生与家国责任的角度劝勉友人放下丧妻之悲,保重身体以担当天下重任,既饱含对友人的深切关怀,也体现了陆游一贯的忧国忧民情怀。
次韵李季章参政哭其夫人
祝公少置空闺忆,天下安危在此身。
简要说明
逐句注释
- 害道无如徇爱嗔:害道,指妨害身心修养与道义持重;无如,没有比……更;徇爱嗔,因对亡妻的爱恋而放纵自身的悲嗔怨怼情绪。句意:损害身心道义的事,莫过于因挚爱离世而沉溺于悲嗔之中。
- 养生尤要啬精神:养生,调养身心、保养性命;尤要,尤为重要;啬精神,爱惜、收敛精神,不妄自耗费心神。句意:保养性命尤其需要爱惜精神,切勿过度消耗心神。
- 祝公少置空闺忆:祝公,为您致以祝愿;少置,暂且放下;空闺忆,指在空寂的闺房中对亡妻的思念。句意:希望您暂且放下对亡妻在空闺中的追思。
- 天下安危在此身:此身,指李季章自身,因其身居参政要职,肩负国家重任。句意:天下的安危,都系在您的一身之上。
现代译文
最易损伤身心道义的,莫过于因挚爱逝去而沉溺悲嗔。
调养性命最要紧的,便是爱惜精神莫要耗神伤身。
愿您暂且放下空闺之中对亡人的追思,
天下的安危,都托付在您的一身。
创作背景
此诗为陆游的次韵之作,即依照友人原诗的韵脚创作唱和诗。李季章即李壁,字季章,南宋时期曾任参知政事(副宰相),其夫人去世后作有悼亡诗,陆游依其原韵写下此诗予以劝慰。陆游自身曾经历唐琬之憾,深知丧亲之痛,因此此番劝勉并非轻描淡写,而是结合自身情感体验,以家国大义为出发点,劝友人将个人悲痛与天下责任结合起来。此诗创作时间大致为南宋宁宗嘉泰至开禧年间,彼时南宋朝廷正处于北伐筹备的关键时期,李壁作为朝臣参与相关事务,陆游的劝勉也暗含对其履职的期许。
艺术赏析
- 立意高远,破立结合:一般悼亡诗多聚焦于个人丧亲之哀,此诗却跳出窠臼,将个人情感与家国责任相联结,先以“害道”“啬精神”阐明养生持重的道理,再将劝勉升华为“天下安危在此身”的家国担当,既慰藉了友人的丧亲之痛,又赋予诗歌更高的思想境界,体现了陆游“先天下之忧而忧”的精神内核。
- 语言质朴恳切,情真意切:全诗未用华丽辞藻与晦涩典故,以直白浅近的语言抒发劝勉之意,于平淡中见真情,没有刻意煽情却更显真挚,将友人之间的关怀与家国情怀自然融为一体。
- 格律合规,气韵流畅:此诗为七言绝句,平仄符合近体诗规则,整体读来气韵贯通,层层递进,从说理到劝勉过渡自然,毫无生硬之感。
常见问题
《次韵李季章参政哭其夫人》的作者和朝代是什么?
《次韵李季章参政哭其夫人》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《次韵李季章参政哭其夫人》主要写了什么?
这是陆游为劝慰友人李季章所作的次韵悼亡诗。诗人没有沉溺于哀伤情绪,而是从养生与家国责任的角度劝勉友人放下丧妻之悲,保重身体以担当天下重任,既饱含对友人的深切关怀,也体现了陆游一贯的忧国忧民情怀。
《次韵李季章参政哭其夫人》的创作背景是什么?
此诗为陆游的 次韵 之作,即依照友人原诗的韵脚创作唱和诗。李季章即李壁,字季章,南宋时期曾任参知政事(副宰相),其夫人去世后作有悼亡诗,陆游依其原韵写下此诗予以劝慰。陆游自身曾经历唐琬之憾,深知丧亲之痛,因此此番劝勉并非轻描淡写,而是结合自身情感体验,以家国大义为出发点,劝友人将个人悲痛与天下责任结合起来。此诗创作时间大致为南宋宁宗嘉泰至开禧年间,彼时南宋朝...
《次韵李季章参政哭其夫人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意高远,破立结合 :一般悼亡诗多聚焦于个人丧亲之哀,此诗却跳出窠臼,将个人情感与家国责任相联结,先以“害道”“啬精神”阐明养生持重的道理,再将劝勉升华为“天下安危在此身”的家国担当,既慰藉了友人的丧亲之痛,又赋予诗歌更高的思想境界,体现了陆游“先天下之忧而忧”的精神内核。 2. 语言质朴恳切,情真意切 :全诗未用华丽辞藻与晦涩典故,以直白浅近的语言抒...