初春杂兴

· 陆游

戏续春寒赋,闲赓午醉诗。
煎茶小石鼎,酌酒古铜卮。
曝日龟浮沼,营巢鹊堕枝。
村深无客过,幽兴与谁期?

简要说明

这首五言律诗是陆游晚年退居田园的即兴之作,以初春村居日常为描写核心,勾勒出煎茶酌酒、观龟曝日、鹊鸟营巢的闲适图景,同时借“村深无客”抒发了幽独无伴的淡淡落寞,展现了诗人寄情田园却又暗藏孤寂的复杂心境。

逐句注释

  1. 戏续春寒赋,闲赓午醉诗
    • 戏续:随意即兴地续写。春寒赋:泛指以初春寒冷为主题的诗文,亦有说法暗和苏轼《春寒赋》。
    • 闲赓:闲暇时酬和续作。意为续作、和诗。午醉诗:午间醉酒后所作的诗篇。
      句意:闲来无事,随意续写春寒主题的诗文,闲时酬和午间醉酒时写下的诗句。
  2. 煎茶小石鼎,酌酒古铜卮
    • 煎茶:煮茶。小石鼎:小巧的石制煎茶器具,质朴雅致。
    • 酌酒:斟酒。古铜卮:古代青铜酒器,此处代指古朴的酒杯,为村居生活增添古意。
      句意:用小石鼎慢煮新茶,以古铜卮细斟美酒。
  3. 曝日龟浮沼,营巢鹊堕枝
    • 曝日:晒太阳。浮沼:在池沼中浮游。
    • 营巢:筑巢。堕枝:从树枝上坠落,形容鹊鸟筑巢时细枝轻摇坠落的日常景象。
      句意:暖阳之下,乌龟浮游在池沼之上;鹊鸟筑巢时,偶有细枝从枝头坠落。
  4. 村深无客过,幽兴与谁期
    • 村深:村庄僻远幽深,少有外人到访。幽兴:幽雅闲适的兴致。
    • 与谁期:能与谁相约共享,暗含无人共赏的孤寂。指邀约、相约。
      句意:僻深的村落少有客人到访,这份幽雅的兴致,又能与谁一同分享呢?

现代译文

闲来戏笔续写春寒赋,醉后闲吟续和旧诗篇。
小石鼎里慢煎新茗,古铜卮中细斟醇酒。
暖阳之下龟浮池沼,鹊鸟营巢枝桠轻堕。
僻深村居少有人过,这份幽寂兴致,又能与谁同享?

创作背景

陆游晚年因仕途坎坷,退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,远离朝堂政务。这首诗属于《初春杂兴》组诗之一,创作于宋宁宗时期,此时诗人已年逾花甲,日常以诗书、茶酒、观览田园风物为乐。初春时节,诗人见村居春日的宁静景致,有感于自身幽居独处的状态,即兴写下此诗,将日常闲适与淡淡孤寂融入笔端。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“煎茶”对“酌酒”、“小石鼎”对“古铜卮”;“曝日”对“营巢”、“龟浮沼”对“鹊堕枝”,词性相对、意境贴合,展现出工整雅致的格律之美。
  2. 意象质朴,意境闲适:诗人选取小石鼎、古铜卮、浮沼龟、堕枝鹊等日常田园意象,无生僻典故,语言平易自然,勾勒出一幅质朴宁静的村居春日图景,传递出松弛闲适的生活氛围。
  3. 景情交融,含蓄蕴藉:首联以“戏”“闲”二字点明诗人闲适的状态,中间两联铺陈日常景致,尾联笔锋一转,以“村深无客过”收束写景,以“幽兴与谁期”抒发幽独之感,将闲适与孤寂融为一体,情感含蓄深沉,不直白流露落寞,尽显宋诗内敛的韵味。
  4. 风格平淡自然:此诗体现了陆游晚年田园诗的典型风格,以平淡之语写日常之事,于细微处见真情,既有田园诗的恬淡,又暗含诗人历经世事后的淡淡怅惘。

常见问题

《初春杂兴》的作者和朝代是什么?

《初春杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初春杂兴》主要写了什么?

这首五言律诗是陆游晚年退居田园的即兴之作,以初春村居日常为描写核心,勾勒出煎茶酌酒、观龟曝日、鹊鸟营巢的闲适图景,同时借“村深无客”抒发了幽独无伴的淡淡落寞,展现了诗人寄情田园却又暗藏孤寂的复杂心境。

《初春杂兴》的创作背景是什么?

陆游晚年因仕途坎坷,退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,远离朝堂政务。这首诗属于《初春杂兴》组诗之一,创作于宋宁宗时期,此时诗人已年逾花甲,日常以诗书、茶酒、观览田园风物为乐。初春时节,诗人见村居春日的宁静景致,有感于自身幽居独处的状态,即兴写下此诗,将日常闲适与淡淡孤寂融入笔端。

《初春杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“煎茶”对“酌酒”、“小石鼎”对“古铜卮”;“曝日”对“营巢”、“龟浮沼”对“鹊堕枝”,词性相对、意境贴合,展现出工整雅致的格律之美。 2. 意象质朴,意境闲适 :诗人选取小石鼎、古铜卮、浮沼龟、堕枝鹊等日常田园意象,无生僻典故,语言平易自然,勾勒出一幅质朴宁静的村居春日图景,传递出松弛闲适...