出游归卧得杂诗

· 陆游

晚交数子多才杰,谁肯频来寂寞乡?
但寄好诗三四幅,绝胜共笑亿千场。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居时的抒怀之作,以出游归来的闲卧心境为切入点,感慨知音稀少、门庭冷落,同时提出相较于世俗的喧闹欢聚,挚友间的诗文唱和更能慰藉人心,抒发了对精神契合的友谊的珍视,以及对虚浮应酬的淡薄。

逐句注释

  1. 晚交数子多才杰晚交指晚年结交的友人;数子即这几位友人;才杰意为才智出众的俊杰之士。句意:晚年结识的几位友人,个个都是才智超群的杰出人物。
  2. 谁肯频来寂寞乡谁肯即有谁愿意;频来指频繁探望、前来相聚;寂寞乡是诗人自指清贫孤寂的乡居之所,暗喻自己晚年退隐后门庭冷落的境况。句意:又有谁肯常常来到我这寂寞冷清的居所呢?
  3. 但寄好诗三四幅意为只、仅;指寄赠、传递诗文;三四幅代指三四首诗篇。句意:只要能寄来三四首精妙的诗作便已足够。
  4. 绝胜共笑亿千场绝胜指远远胜过;共笑指世俗场合中众人一同欢笑的应酬欢聚;亿千场以夸张手法极言聚会场次之多,渲染世俗应酬的泛滥。句意:这便远远胜过千万次世俗的欢聚笑谈。

现代译文

晚年结交的几位友人,个个都是才智出众的俊杰,可又有谁肯频频来到我这寂寞清贫的乡居?
只要能寄来三四首精妙的诗篇,便远远胜过那千万次世俗的欢聚笑谈。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场遭贬斥,晚年辞官退居山阴(今浙江绍兴),时年已逾古稀。历经宦海沉浮与家国之悲后,他看淡世俗功名,日常多与少数知己以诗文唱和为伴。这首诗是他某次出游归来、闲卧静养时所作,彼时他眼见身边虽有才俊友人,却极少有人能真正理解自己的孤寂心境,前来探望,故而发出叹惋,转而抒发对精神交往的推崇。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:诗人以“寂寞乡”的清冷与“亿千场”的喧闹形成反向对比,又将“好诗三四幅”的精神慰藉与“共笑”的世俗欢愉进行价值排序,直白地传递出自己对虚浮社交的厌弃与对精神知己的渴求。
  2. 语言平易质朴:全诗用词浅白无华,未使用晦涩典故,以直白的发问与坦率的感慨抒发真情,契合陆游晚年诗歌“清空平易”的风格,看似平淡却蕴含深沉的人生体悟。
  3. 夸张与反衬结合:“亿千场”以夸张手法极言世俗聚会之多,反衬出知己情谊的稀缺与珍贵,强化了诗歌的情感张力,让“寄诗胜欢聚”的观点更具说服力。
  4. 情感递进自然:先以问句抒发知音难觅的怅惘,再转折提出自己的价值判断,情感层层递进,真挚动人,将晚年诗人的孤寂与通透融为一体。

常见问题

《出游归卧得杂诗》的作者和朝代是什么?

《出游归卧得杂诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出游归卧得杂诗》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居时的抒怀之作,以出游归来的闲卧心境为切入点,感慨知音稀少、门庭冷落,同时提出相较于世俗的喧闹欢聚,挚友间的诗文唱和更能慰藉人心,抒发了对精神契合的友谊的珍视,以及对虚浮应酬的淡薄。

《出游归卧得杂诗》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场遭贬斥,晚年辞官退居山阴(今浙江绍兴),时年已逾古稀。历经宦海沉浮与家国之悲后,他看淡世俗功名,日常多与少数知己以诗文唱和为伴。这首诗是他某次出游归来、闲卧静养时所作,彼时他眼见身边虽有才俊友人,却极少有人能真正理解自己的孤寂心境,前来探望,故而发出叹惋,转而抒发对精神交往的推崇。

《出游归卧得杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :诗人以“寂寞乡”的清冷与“亿千场”的喧闹形成反向对比,又将“好诗三四幅”的精神慰藉与“共笑”的世俗欢愉进行价值排序,直白地传递出自己对虚浮社交的厌弃与对精神知己的渴求。 2. 语言平易质朴 :全诗用词浅白无华,未使用晦涩典故,以直白的发问与坦率的感慨抒发真情,契合陆游晚年诗歌“清空平易”的风格,看似平淡却蕴含深沉的人生体悟。 3. 夸张...