这首五言绝句为陆游晚年怀旧抒怀之作,以早年沿江行役的经历为引子,借眼前江景抒发岁月流逝、物是人非的淡淡怅惘,语言平淡却意蕴悠长。
物外杂题
景物浑如昨,千帆落照中。
简要说明
逐句注释
当年下沔鄂
注释:当年顺流而下前往沔水、鄂州一带。“下”指顺流而行,沔鄂泛指今湖北境内的沔水流域与鄂州地区,陆游早年曾有入蜀、沿江宦游的行役经历。
回首几秋风?
注释:回头遥望过往岁月,已是历经数轮秋风。“几秋风”以季节更迭喻指时光流逝,暗含岁月蹉跎之感。
景物浑如昨
注释:眼前的风物景致全然如同昨日一般清晰。“浑”意为全然、完全,强化了景物依旧的观感。
千帆落照中
注释:无数帆船都沐浴在落日的余晖之中。“落照”即落日的光辉,以壮阔的江景收束全诗。
现代译文
当年我乘舟顺流直下沔鄂,回首故途,已是几度秋风掠过。
眼前风物恍如昨日未曾改变,万千帆船都沉在落日的金波之中。
创作背景
《物外杂题》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作的一组即兴感怀绝句,共十余首,此为其中之一。诗中“当年下沔鄂”当指陆游乾道六年(1170)入蜀途中,或其后宦游湖北沿江地带的经历。陆游一生宦海浮沉,晚年闲居乡野,常因眼前景致追忆过往生涯,此诗正是借江景触发怀旧之思,抒发对时光流逝的感慨与对旧游的追怀。
艺术赏析
- 今昔对照,情感深沉:前两句以“当年”起笔,追忆早年行役,“几秋风”将抽象的时光具象化,暗含岁月变迁的沧桑感;后两句转写眼前景物,“景物浑如昨”与“几秋风”形成强烈反差,凸显物是人非的怅惘。
- 以景结情,意境悠远:末句“千帆落照中”以壮阔的夕照江景收束全诗,将抽象的怀旧情绪融入苍茫暮色之中,意境开阔而余韵悠长,不着一字言情,却将迟暮之思与怀旧之感寄寓景中。
- 格律工整,语言平淡:此诗为五言绝句,遵循平水韵一东部押韵(“风”“中”),平仄合律,语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡之中蕴含老成的情感,体现了陆游晚年诗歌平淡隽永的风格特色。
常见问题
《物外杂题》的作者和朝代是什么?
《物外杂题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《物外杂题》主要写了什么?
这首五言绝句为陆游晚年怀旧抒怀之作,以早年沿江行役的经历为引子,借眼前江景抒发岁月流逝、物是人非的淡淡怅惘,语言平淡却意蕴悠长。
《物外杂题》的创作背景是什么?
《物外杂题》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作的一组即兴感怀绝句,共十余首,此为其中之一。诗中“当年下沔鄂”当指陆游乾道六年(1170)入蜀途中,或其后宦游湖北沿江地带的经历。陆游一生宦海浮沉,晚年闲居乡野,常因眼前景致追忆过往生涯,此诗正是借江景触发怀旧之思,抒发对时光流逝的感慨与对旧游的追怀。
《物外杂题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对照,情感深沉 :前两句以“当年”起笔,追忆早年行役,“几秋风”将抽象的时光具象化,暗含岁月变迁的沧桑感;后两句转写眼前景物,“景物浑如昨”与“几秋风”形成强烈反差,凸显物是人非的怅惘。 2. 以景结情,意境悠远 :末句“千帆落照中”以壮阔的夕照江景收束全诗,将抽象的怀旧情绪融入苍茫暮色之中,意境开阔而余韵悠长,不着一字言情,却将迟暮之思与怀旧之感...