这首七言绝句借镜湖秋晚之景,抒发了知音难觅、怀才不遇的感慨,以反问诘问世间识才者之少,暗寓对世道浅薄、贤才易被埋没的叹惋,同时暗含诗人以古隐士自况的高洁襟怀。
秋晚杂兴
烟波万顷镜湖秋,清啸虽闻不可求。
自是世间知者少,山林何代乏巢由?
自是世间知者少,山林何代乏巢由?
简要说明
逐句注释
- 烟波万顷镜湖秋:烟波指湖面雾气与水波交织的景象;镜湖即鉴湖,今浙江绍兴境内,是陆游晚年退居之地。此句点明秋晚时节与湖景背景,描绘出万顷烟波的秋日湖光。
- 清啸虽闻不可求:清啸指古代隐士高人发出的悠长清越的长啸声,借指隐士的高逸风范;求即寻访、求得。此句意为:虽能听闻隐士的清啸之声,却终究无法寻访到其人踪迹。
- 自是世间知者少:自是意为本就、本来就是;知者指懂得赏识贤才、领悟真意的知音之人。此句直抒胸臆,点出世间能识得真才高隐的人本就稀少。
- 山林何代乏巢由?:巢由即巢父与许由,上古著名隐士,相传尧欲禅让天下给他们,二人坚辞不受,隐居山林。何代指哪一个朝代;乏即缺少。此句以反问收束:哪一个朝代的山林之中会缺少巢父、许由这样的隐者呢?暗寓“非无贤才,只是无人识才”的核心意涵。
现代译文
镜湖秋日晚景正浓,万顷烟波浩渺无际。
隐士的清啸声虽能听闻,却终究难以寻访到他的踪迹。
本就世间懂得真意的知音太过稀少,
又何必嗟叹山林之中,哪一个朝代会缺少巢父、许由那样的隐者?
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴镜湖时所作。陆游一生志在恢复中原,却屡遭投降派排挤,晚年被罢官归乡,寄情山水以排遣失意。此时他虽身处林泉,却仍心系国事,内心始终怀有壮志难酬的苦闷。诗中“清啸不可求”的怅惘,既是慨叹世间无人赏识自己的才志,也暗含对南宋朝廷昏聩、贤才被埋没的不满;而以巢由自况,则体现出诗人在失意中仍坚守高洁襟怀的态度。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句“烟波万顷镜湖秋”为平平仄仄仄平平,次句“清啸虽闻不可求”为平仄平平仄仄平,第三句“自是世间知者少”为仄仄仄平平仄仄,第四句“山林何代乏巢由”为平平平仄仄平平),押韵符合平水韵“尤”部,音韵和谐流畅。
- 用典含蓄蕴藉:以巢父、许由的典故,既回应了“山林隐者”的主题,又借古讽今,将自身怀才不遇的感慨寄托于典故之中,言简意赅,意蕴悠长。
- 情景交融与议论结合:开篇以镜湖秋景烘托清寂悠远的氛围,为后文抒情铺垫;中间由景及情,抒发知音难觅的怅惘;末句以反问收束,将写景、抒情与议论融为一体,既消解了过度的悲戚,又强化了对世道的叹惋,情感真挚而不流于纤弱。
- 语言平实深沉:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发胸臆,却蕴含着诗人一生的失意与坚守,于平淡中见真章。
常见问题
《秋晚杂兴》的作者和朝代是什么?
《秋晚杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋晚杂兴》主要写了什么?
这首七言绝句借镜湖秋晚之景,抒发了 知音难觅、怀才不遇 的感慨,以反问诘问世间识才者之少,暗寓对世道浅薄、贤才易被埋没的叹惋,同时暗含诗人以古隐士自况的高洁襟怀。
《秋晚杂兴》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴镜湖时所作。陆游一生志在恢复中原,却屡遭投降派排挤,晚年被罢官归乡,寄情山水以排遣失意。此时他虽身处林泉,却仍心系国事,内心始终怀有壮志难酬的苦闷。诗中“清啸不可求”的怅惘,既是慨叹世间无人赏识自己的才志,也暗含对南宋朝廷昏聩、贤才被埋没的不满;而以巢由自况,则体现出诗人在失意中仍坚守高洁襟怀的态度。
《秋晚杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句“烟波万顷镜湖秋”为平平仄仄仄平平,次句“清啸虽闻不可求”为平仄平平仄仄平,第三句“自是世间知者少”为仄仄仄平平仄仄,第四句“山林何代乏巢由”为平平平仄仄平平),押韵符合平水韵“尤”部,音韵和谐流畅。 2. 用典含蓄蕴藉 :以巢父、许由的典故,既回应了“山林隐者”的主题,又借古讽今,将自...