开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村

· 陆游

断岸通别浦,孤舟入春烟。
与梅本无期,忽到醉眼边。
折花插纱帽,花重觉帽偏。
居人空巷看,疑是湖中仙。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居闲游的即兴之作,以白描手法记录了正月半湖村偶遇梅开、乘兴折花插帽、被乡人围观的日常趣事,字里行间流露着与自然不期而遇的惊喜,以及乡居生活的闲适自在,尽显清雅随性的文人意趣。

逐句注释

  1. 断岸通别浦,孤舟入春烟
    断岸:被水流侵蚀或自然损毁的堤岸。别浦:河流分支汇入主河道之处,亦泛指幽静的水滨。孤舟:独自行驶的小船。春烟:春日弥漫的薄雾水汽。
  2. 与梅本无期,忽到醉眼边
    无期:未曾约定、毫无预料。醉眼:既可指醉酒后朦胧的视线,也可引申为诗人被春日景致迷醉的澄澈目光。
  3. 折花插纱帽,花重觉帽偏
    纱帽:宋代文人日常佩戴的简约轻便便帽。花重:梅花花枝饱满,因缀有晨露或花枝本身分量偏沉。帽偏:因花枝重量,帽子被压得微微歪斜,细节生动传神。
  4. 居人空巷看,疑是湖中仙
    居人:湖村的当地居民。空巷:全街巷民众都走出家门,形容围观人数众多。湖中仙:借指飘逸出尘的仙人,以乡人视角烘托诗人插梅后的潇洒风神。

现代译文

断裂的堤岸连通支流水滨,孤舟缓缓驶入春日雾霭里。
本与梅花未曾有约,却忽然撞入我迷醉的眼底。
折下一枝梅花插在纱帽之上,花枝沉甸甸的,压得帽檐微微偏斜。
村人倾巷而出争相观看,都疑心我是从湖中飘来的仙人。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)湖村时所作,属于组诗《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》中的一篇,组诗以“烟湿落梅村”为统一韵脚。开岁即正月初一,半月后正值正月十五前后,江南水乡梅花盛放。陆游此时远离官场纷争,闲居乡野,心境悠然恬淡,某次乘舟出游偶遇湖村梅景,随性赏玩间即兴写下此作,记录乡野赏梅的闲趣。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,首句不入韵,二、四、六、八句押韵(平水韵一先部),格律严谨却不显刻板,契合陆游诗歌“平易自然”的整体风格。章法上由景入情,先写乘舟游春的淡远意境,再写偶遇梅花的惊喜,接着细化折花插帽的细节,最后以乡人围观收束,层层递进,结构完整自然。
  2. 白描手法的运用:全诗无华丽辞藻,以极简笔触勾勒场景:断岸、孤舟、春烟的环境描写,勾勒出乡野春日的淡远氛围;“折花插纱帽”“花重觉帽偏”的细节描写,将诗人随性自在的姿态具象化,真实生动。
  3. 侧面烘托与意象营造:末句“疑是湖中仙”以乡人视角侧面烘托诗人插梅后的潇洒风神,将日常乡居小事升华为清雅诗意。核心意象“梅”不仅点明主题,更象征着诗人晚年清雅自持的品格,与孤舟、春烟的淡远意境融为一体,营造出悠然脱俗的乡居氛围。
  4. 情感表达:“与梅本无期,忽到醉眼边”一句直白道出偶遇美景的惊喜,全无刻意寻梅的造作,更显自然之趣,体现了诗人闲居时与自然相融的松弛心境,全无官场的局促与功利。

常见问题

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》的作者和朝代是什么?

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居闲游的即兴之作,以白描手法记录了正月半湖村偶遇梅开、乘兴折花插帽、被乡人围观的日常趣事,字里行间流露着与自然不期而遇的惊喜,以及乡居生活的闲适自在,尽显清雅随性的文人意趣。

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)湖村时所作,属于组诗《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》中的一篇,组诗以“烟湿落梅村”为统一韵脚。开岁即正月初一,半月后正值正月十五前后,江南水乡梅花盛放。陆游此时远离官场纷争,闲居乡野,心境悠然恬淡,某次乘舟出游偶遇湖村梅景,随性赏玩间即兴写下此作,记录乡野赏梅的闲趣。

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,首句不入韵,二、四、六、八句押韵(平水韵一先部),格律严谨却不显刻板,契合陆游诗歌“平易自然”的整体风格。章法上由景入情,先写乘舟游春的淡远意境,再写偶遇梅花的惊喜,接着细化折花插帽的细节,最后以乡人围观收束,层层递进,结构完整自然。 2. 白描手法的运用 :全诗无华丽辞藻,以极简笔触勾勒场景:断岸、孤舟、春烟的环境描...