开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村

· 陆游

我来梅花村,倚杖久伫立。
措哉风雨余,零落绿苔湿。
往年赋诗人,去袂不可执。
明朝梅亦空,感旧百忧集。

简要说明

这首诗是陆游早春闲居湖村时的感怀之作。诗人驻足梅花村落,见风雨过后残梅零落、青苔沾湿的暮春将尽之景,追忆过往同游赋诗的旧友,由眼前花事凋零触发人事变迁的感慨,抒发了旧人难寻、年华逝去的百端忧思。

逐句注释

  1. 我来梅花村:点明诗人所处地点为梅花村落,结合诗题“开岁半月”可知此时为正月十五前后的早春时节。
  2. 倚杖久伫立:诗人拄杖久久站立凝望,以动作细节表现其沉思怅惘的状态。
  3. 嗟哉风雨余:“嗟哉”为叹词,用以抒发感慨;“风雨余”指风雨过后,交代了梅花零落的缘由。
  4. 零落绿苔湿:残梅被风雨打落,飘零于被潮气浸润的青苔之上,既写实景,也暗喻美好事物的消逝。
  5. 往年赋诗人:指往年曾在此地与诗人一同吟咏赏梅的旧友,亦可兼指过往赋诗抒怀的自己。
  6. 去袂不可执:“去袂”指离别之人的衣袖,代指离去的旧友;“执”为握持、牵住,意为离别后再也无法与旧人重逢,牵起对方衣袖。
  7. 明朝梅亦空:“明朝”指次日或不久之后,意为待到梅花开尽,连眼前的残梅都将荡然无存。
  8. 感旧百忧集:追念往昔旧事,万千忧愁瞬间聚集心头,直接点出全诗的情感基调。

现代译文

我拄杖来到这梅花村落,久久伫立凝望。
可叹经了风雨,残梅零落,青苔尽湿。
想起往年同游赋诗的旧友,当时离别时的衣袖,如今再也无法牵起。
待到明日,连这残梅也将落尽,
追念旧时光,万千忧愁霎时涌上心头。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)湖村时所作,属于组诗《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗》中的一篇,以“烟湿落梅村”为韵脚。开岁半月即正月十五前后,此时早春梅花将尽,诗人见湖村梅落之景,触景生情。陆游晚年历经宦海沉浮、亲友离散,闲居乡野时常以咏物抒怀,借眼前残梅追忆过往同游的友人,兼感自身年华老去、壮志难酬的落寞。学界主流观点认为此诗创作于嘉泰年间陆游退居山阴时期,具体年份暂无定论,但整体贴合其晚年乡居的心境。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以风雨后零落的梅花为核心意象,将残梅的凋零与人事变迁、旧友离散相绑定,以暮春将尽的花事暗喻美好事物的消逝,含蓄抒发了对旧时光的追念与离别的感伤。
  2. 细节传神,情感真挚:“倚杖久伫立”以动作细节展现诗人的怅惘状态,“去袂不可执”以牵袖的具象画面,将离别后无法重逢的遗憾化为可感的细节,语言平实无刻意雕琢,却将深沉愁绪自然流露。
  3. 章法自然,层层递进:先绘眼前之景,再追忆旧人,最后以“感旧百忧集”收束全篇,由景及情,脉络清晰,情感从景的触动到集中迸发过渡自然。
  4. 体式自由,质朴真切:此诗为五言古体诗,不受近体诗格律对仗的束缚,语言舒展随性,贴合诗人乡居闲吟的心境,相较于律诗更显质朴真切,契合整体氛围。

常见问题

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》的作者和朝代是什么?

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》主要写了什么?

这首诗是陆游早春闲居湖村时的感怀之作。诗人驻足梅花村落,见风雨过后残梅零落、青苔沾湿的暮春将尽之景,追忆过往同游赋诗的旧友,由眼前花事凋零触发人事变迁的感慨,抒发了旧人难寻、年华逝去的百端忧思。

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)湖村时所作,属于组诗《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗》中的一篇,以“烟湿落梅村”为韵脚。开岁半月即正月十五前后,此时早春梅花将尽,诗人见湖村梅落之景,触景生情。陆游晚年历经宦海沉浮、亲友离散,闲居乡野时常以咏物抒怀,借眼前残梅追忆过往同游的友人,兼感自身年华老去、壮志难酬的落寞。学界主流观点认为此诗创作于嘉泰年间陆游退居山阴...

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以风雨后零落的梅花为核心意象,将残梅的凋零与人事变迁、旧友离散相绑定,以暮春将尽的花事暗喻美好事物的消逝,含蓄抒发了对旧时光的追念与离别的感伤。 2. 细节传神,情感真挚 :“倚杖久伫立”以动作细节展现诗人的怅惘状态,“去袂不可执”以牵袖的具象画面,将离别后无法重逢的遗憾化为可感的细节,语言平实无刻意雕琢,却将深沉愁绪自然流露...