这首七言绝句紧扣标题“小舟早夜往来湖中”,以夏秋之交镜湖的烟波景致为载体,抒发了诗人坐拥湖山胜景却无人领会诗意、空以云水闲身自居的落寞,以及知音难觅、壮志难伸的怅惘。
夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句
秋来湖阔渺无津,旋结渔舟作四邻。
满眼是诗渠不领,可怜虚作水云身。
满眼是诗渠不领,可怜虚作水云身。
简要说明
逐句注释
- 秋来湖阔渺无津:秋来,入秋之后;湖阔,秋水涨溢使湖面变得开阔辽远;渺,辽远迷茫;津,渡口。句意:入秋之后湖面开阔渺远,连一处渡口都看不到。
- 旋结渔舟作四邻:旋,随即、不久;结,招引、聚集;作四邻,当作朝夕相伴的邻里。句意:我随即招来渔舟,将它们当作了身边的邻伴。
- 满眼是诗渠不领:满眼是诗,满眼湖山景致皆可入诗;渠,第三人称代词,此处指旁人、世人;不领,不懂、不领会。句意:满眼湖山都是绝佳的诗料,可旁人却全然不懂欣赏。
- 可怜虚作水云身:可怜,可惜、可叹;虚作,徒然拥有、空自担当;水云身,原指禅僧寄身云水间的身影,后借指超脱尘俗的闲隐之身。句意:可惜我徒然拥有这寄身云水的闲散身份啊。
现代译文
入秋湖水浩渺阔无边,
暂招渔舟作枕边邻。
满眼湖山尽是诗中景,
旁人不解空负云水身。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之滨时所作。宋宁宗嘉定初年,陆游因北伐战事受牵连被罢官,此后十余年寄情湖山。夏秋之交湖面开阔,诗人时常乘舟早夜往来湖中,目睹烟波浩渺、渔舟往来的景致,却因无人共赏、知音难觅,生出“满眼是诗渠不领”的感慨。诗作既写闲居湖山的淡远意趣,也暗含自己虽退隐山林却仍怀报国之志却无从施展的落寞,以及不被世人理解的苦闷。
艺术赏析
- 格律严谨合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律(首句:平平平仄仄平平,次句:平仄平平仄仄平,第三句:仄仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),押韵自然(“津”“邻”“身”同属平水韵十一真部),符合近体诗的格律规范。
- 章法清晰完整:全诗遵循七绝“起承转合”的结构:首句起笔绘湖景,次句承写与渔舟为邻的闲居状态,第三句转折点出美景无人共赏的遗憾,末句合收,以“虚作水云身”叹惋自身闲置的处境,流转自然。
- 借景抒情,以乐衬哀:开篇以“湖阔渺无津”“渔舟作四邻”勾勒出闲适淡远的湖居画面,看似超脱尘俗,却以“渺无津”暗点前路迷茫、知音难寻;末句将眼前的闲适转化为对自身闲置处境的叹惋,以乐景衬哀情,倍增落寞之感。
- 意象与用典自然蕴藉:“水云身”取自佛教禅语,贴合诗人退居的身份,既写出寄身湖山的状态,又暗含对超脱尘俗的向往与不甘;“渔舟”“湖山”等意象既贴合夏日湖景,也呼应诗人晚年与渔樵为友的闲居生活。全诗用语平易浅淡,却于浅白之中藏深致,兼具陆游晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术特色。
常见问题
《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》的作者和朝代是什么?
《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》主要写了什么?
这首七言绝句紧扣标题“小舟早夜往来湖中”,以夏秋之交镜湖的烟波景致为载体,抒发了诗人坐拥湖山胜景却无人领会诗意、空以云水闲身自居的落寞,以及知音难觅、壮志难伸的怅惘。
《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之滨时所作。宋宁宗嘉定初年,陆游因北伐战事受牵连被罢官,此后十余年寄情湖山。夏秋之交湖面开阔,诗人时常乘舟早夜往来湖中,目睹烟波浩渺、渔舟往来的景致,却因无人共赏、知音难觅,生出“满眼是诗渠不领”的感慨。诗作既写闲居湖山的淡远意趣,也暗含自己虽退隐山林却仍怀报国之志却无从施展的落寞,以及不被世人理解的苦闷。
《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律(首句:平平平仄仄平平,次句:平仄平平仄仄平,第三句:仄仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),押韵自然(“津”“邻”“身”同属平水韵十一真部),符合近体诗的格律规范。 2. 章法清晰完整 :全诗遵循七绝“起承转合”的结构:首句起笔绘湖景,次句承写与渔舟为邻的闲居状态,第三句转折点出美景无人共赏的遗...