夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句

· 陆游

酒旆摇摇出竹篱,扁舟远赴野人期。
一天风雨晚来恶,落尽白莲浑不知。

简要说明

这首七言绝句以夏秋之交湖中泛舟为背景,叙写诗人赴乡邻之约途中的见闻与心境:先见酒旗出篱的村野景致,再遇晚来急雨,却浑然不知满湖白莲已然落尽,整体流露出沉醉雅兴、忘情自然的闲适淡远之情。

逐句注释

  1. 酒旆摇摇出竹篱
    酒旆:酒店门前悬挂的布制酒旗,亦称酒帘。摇摇:飘动摇曳的样子。竹篱:村舍外围的竹制篱笆。句意:飘动的酒旗从掩映村舍的竹篱后显露出来。
  2. 扁舟远赴野人期
    扁舟:轻便的小船。野人:此处指乡野平民、村邻友人。:约定的会面之约。句意:驾着轻便小船,赶去赴与乡邻友人的约会。
  3. 一天风雨晚来恶
    一天:满天、整个天空。:此处形容风雨猛烈急促。句意:满天风雨到暮色时分,愈发狂猛。
  4. 落尽白莲浑不知
    浑不知:全然不知、完全没有察觉。句意:满湖的白莲都已凋落殆尽,我却丝毫没有察觉。

现代译文

酒旗飘摇,从竹篱围起的村舍间探出。
我驾一叶扁舟,赶赴与乡邻的旧约。
满天风雨,在暮色里愈发狂猛肆虐。
满湖白莲尽数凋零,我竟浑然不觉。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,属于《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》组诗中的一首。陆游一生宦游多地,晚年因仕途失意退居家乡,寄情于镜湖一带的山水田园,与乡邻往来频繁。该组诗均为其村居日常的写实之作,学界普遍认为此诗创作于其闲居山阴的晚年阶段,体现出诗人淡泊自适的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准的七言绝句,首句入韵,平仄合律,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
  2. 白描手法:全诗以极简的白描叙事,无生僻典故,语言浅近质朴,贴合村居生活的日常氛围,将行舟、赴约、遇雨、忘景的场景自然串联。
  3. 反差抒情:前两句的清寂闲适与后两句的风雨急骤形成动态对比,而“落尽白莲”的秋意萧瑟与诗人“浑不知”的忘情又形成第二层反差:诗人专注于赴约的雅兴与舟行的意趣,竟未察觉花期将尽,将自身超脱世俗的心境与自然时节的悄然变化并置,含蓄传递出寄情山水、忘怀得失的淡泊情怀。
  4. 留白意趣:末句“浑不知”留下丰富想象空间,是因风雨扰耳、舟行专注而未留意,还是因心境淡然而无心观察?这种留白让诗作的闲适意趣更显悠远悠长。

常见问题

《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》的作者和朝代是什么?

《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》主要写了什么?

这首七言绝句以夏秋之交湖中泛舟为背景,叙写诗人赴乡邻之约途中的见闻与心境:先见酒旗出篱的村野景致,再遇晚来急雨,却浑然不知满湖白莲已然落尽,整体流露出沉醉雅兴、忘情自然的闲适淡远之情。

《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,属于《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》组诗中的一首。陆游一生宦游多地,晚年因仕途失意退居家乡,寄情于镜湖一带的山水田园,与乡邻往来频繁。该组诗均为其村居日常的写实之作,学界普遍认为此诗创作于其闲居山阴的晚年阶段,体现出诗人淡泊自适的生活状态。

《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准的七言绝句,首句入韵,平仄合律,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 白描手法 :全诗以极简的白描叙事,无生僻典故,语言浅近质朴,贴合村居生活的日常氛围,将行舟、赴约、遇雨、忘景的场景自然串联。 3. 反差抒情 :前两句的清寂闲适与后两句的风雨急骤形成动态对比,而“落尽白莲”的秋意萧瑟与诗人“浑不知”的忘情又形成第二层反差:...