这首诗是陆游《新春感事八首》的终篇,以纪实笔法描绘了蜀中眉州新春人日时节,满城百姓空巷出游、赴宴行乐的盛景,既展现了春日风物之美与民生安乐之态,也借“自解”点明组诗收束的用意,暗含诗人羁旅蜀中时借春景排遣愁思、自适其志的心境。
新春感事八首终篇因以自解
只怪今朝空巷出,使君人日宴蟆颐。
简要说明
逐句注释
- 玻璃江上柳如丝:玻璃江,指岷江流经今四川眉山的一段河道,因江水澄澈明净如玻璃而得名;柳如丝,形容初春柳条初萌、柔细如丝的早春景致。
- 行乐家家要及时:行乐,此处指春日宴饮、游赏等节俗活动;要及时,谓家家户户都趁着新春佳节及时享乐,不负春日韶光。
- 只怪今朝空巷出:只怪,此处为反语,实为惊叹之辞,并非真有埋怨之意;空巷出,指全城百姓尽数走出街巷,倾城出游。
- 使君人日宴蟆颐:使君,汉代对州郡长官的称呼,此处指眉州地方知州;人日,农历正月初七,传统节日,相传女娲创世先造六畜后造人,故以正月初七为人日;蟆颐,即蟆颐山,位于今四川眉山,为当地名胜,陆游曾在此地任职,熟悉其景致。
现代译文
澄澈如琉璃的岷江岸畔,柳条柔细恰似青丝缕缕。
家家户户都趁着新春,及时宴饮游赏不负春日。
谁料今日满城空巷,百姓尽数出游赴宴去——
原来是州郡长官在人日,于蟆颐山设宴盛情邀宾。
创作背景
这首诗创作于宋孝宗乾道九年(1173年),当时陆游以成都府路安抚司参议官身份暂居眉州(今四川眉山)。此前陆游入蜀已有三年,虽仕途仍受掣肘,未能实现北伐恢复之志,但在蜀中得以遍览巴蜀风物,且目睹地方新春佳节的安乐景象,遂作《新春感事八首》组诗咏春抒怀。此篇为组诗最后一首,以“自解”为题,暗含诗人借春日盛景消解羁旅愁思、自适其志的心境。
艺术赏析
- 格律合规,语言浅近:此诗为标准七言绝句,平仄合律(平起首句入韵式),韵脚统一(丝、时、颐,属平水韵四支部),读来朗朗上口。全诗语言平易浅白,无生僻典故,贴近民间节俗场景,兼具纪实性与抒情性。
- 层层铺展,景情交融:首句以“玻璃江”“柳如丝”勾勒出早春澄澈柔美的风物底色,次句从普遍视角写家家行乐的节俗氛围,三句以“空巷出”的夸张笔法渲染出游的盛大场面,末句点出盛景的核心缘由——地方官在人日设宴,将私人宴饮场景升华为地方民生安乐的图景。全诗由景及人,由普遍到具体,自然带出对春日盛景的赞叹。
- 反语妙用,暗含深意:“只怪今朝空巷出”一句以反语出之,以“怪”字反衬出游盛况之罕见,既写出百姓对节宴的热切向往,也暗含诗人对地方治理得当、百姓安居乐业的隐性肯定。末句“自解”的标题,则点明诗人并非单纯咏景,而是借春景排遣宦途失意的羁旅愁思,以乐景纾解心境。
常见问题
《新春感事八首终篇因以自解》的作者和朝代是什么?
《新春感事八首终篇因以自解》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新春感事八首终篇因以自解》主要写了什么?
这首诗是陆游《新春感事八首》的终篇,以纪实笔法描绘了蜀中眉州新春 人日 时节,满城百姓空巷出游、赴宴行乐的盛景,既展现了春日风物之美与民生安乐之态,也借“自解”点明组诗收束的用意,暗含诗人羁旅蜀中时借春景排遣愁思、自适其志的心境。
《新春感事八首终篇因以自解》的创作背景是什么?
这首诗创作于宋孝宗乾道九年(1173年),当时陆游以成都府路安抚司参议官身份暂居眉州(今四川眉山)。此前陆游入蜀已有三年,虽仕途仍受掣肘,未能实现北伐恢复之志,但在蜀中得以遍览巴蜀风物,且目睹地方新春佳节的安乐景象,遂作《新春感事八首》组诗咏春抒怀。此篇为组诗最后一首,以“自解”为题,暗含诗人借春日盛景消解羁旅愁思、自适其志的心境。
《新春感事八首终篇因以自解》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,语言浅近 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(平起首句入韵式),韵脚统一(丝、时、颐,属平水韵四支部),读来朗朗上口。全诗语言平易浅白,无生僻典故,贴近民间节俗场景,兼具纪实性与抒情性。 2. 层层铺展,景情交融 :首句以“玻璃江”“柳如丝”勾勒出早春澄澈柔美的风物底色,次句从普遍视角写家家行乐的节俗氛围,三句以“空巷出”的夸张笔法渲染出游的盛大...