这首五言绝句以极简笔墨勾勒湖山乡居图景:东西开阔的水域间,两座平桥遥遥相望;临水处多垂钓之人,山林云雾中常有负薪樵夫。全诗展现了质朴宁静的田园风貌,流露出诗人晚年归隐后的闲适心境与对乡居生活的喜爱。
湖山
东西二十里,相望两平桥。
傍水多投钓,穿云有负樵。
傍水多投钓,穿云有负樵。
简要说明
逐句注释
- 东西二十里:指湖山区域东西跨度约二十里,极言地域开阔。
- 相望两平桥:遥遥相对着两座平缓无陡坡的石桥。相望:遥遥相对;平桥:形制平易的石桥,无险峻坡道。
- 傍水多投钓:靠近水边的地方多有持竿垂钓的人。傍水:临近水岸;投钓:投竿垂钓,代指渔钓休闲之事。
- 穿云有负樵:穿行于山林云雾间的,多是背负柴薪的樵夫。穿云:穿行在山林间的云雾雾气中;负樵:背负柴木,代指樵夫的日常劳作。
现代译文
东西绵延二十里的湖山胜境,
遥遥相对着两座平易的石桥。
临水岸边处处可见持竿钓者,
云雾穿林处总有负薪的樵夫。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场遭受贬谪。晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)镜湖附近的湖山一带,远离官场纷争,过上了近似耕钓的乡居生活。此诗为其归隐期间所作,学界普遍认为是其晚年闲适田园诗的代表之一,但目前尚无明确的具体创作年份定论。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为五言绝句,平仄合律,三四句形成工整对仗:“傍水”对“穿云”(场景方位相对),“多投钓”对“有负樵”(动作行为相对),句式整齐,音韵和谐。章法上由整体区域到局部景致,先铺陈湖山开阔格局与平桥景致,再聚焦于水边垂钓、山林樵夫的人物场景,层次清晰自然。
- 表现手法:以白描为核心表现手法,未使用华丽辞藻,仅以平实语言勾勒乡居日常画面,质朴凝练,毫无雕琢痕迹。
- 意境与情感:全诗营造出清幽平和的田园意境,将湖山自然景致与乡人的劳作生活融为一体,暗含诗人对官场喧嚣的疏离,以及对这种质朴宁静生活的满足与认同,体现了陆游晚年诗风平淡自然、意境悠远的典型特征。
常见问题
《湖山》的作者和朝代是什么?
《湖山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《湖山》主要写了什么?
这首五言绝句以极简笔墨勾勒湖山乡居图景:东西开阔的水域间,两座平桥遥遥相望;临水处多垂钓之人,山林云雾中常有负薪樵夫。全诗展现了质朴宁静的田园风貌,流露出诗人晚年归隐后的闲适心境与对乡居生活的喜爱。
《湖山》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场遭受贬谪。晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)镜湖附近的湖山一带,远离官场纷争,过上了近似耕钓的乡居生活。此诗为其归隐期间所作,学界普遍认为是其晚年闲适田园诗的代表之一,但目前尚无明确的具体创作年份定论。
《湖山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为五言绝句,平仄合律,三四句形成工整对仗:“傍水”对“穿云”(场景方位相对),“多投钓”对“有负樵”(动作行为相对),句式整齐,音韵和谐。章法上由整体区域到局部景致,先铺陈湖山开阔格局与平桥景致,再聚焦于水边垂钓、山林樵夫的人物场景,层次清晰自然。 2. 表现手法 :以 白描 为核心表现手法,未使用华丽辞藻,仅以平实语言勾勒乡居日常画面...