山家

· 陆游

清绝更谁如?
松风小阁虚。
氎巾参几杖,鹤毳落琴书。
新凿淘丹井,常携斸药鉏。
身闲随处乐,何况是吾庐。

简要说明

这首五言律诗以白描手法刻画山家清幽闲适的日常山居场景,通过清雅的隐逸意象,抒发了诗人罢官退居乡野后,安于田园、随处自适的恬淡心境,尽显隐逸生活的淡远之趣。

逐句注释

清绝更谁如?
清绝:清幽极致,形容环境清冷幽静到极点。更谁如:反问语气,意为“又有谁能比得上”,强调此境的清幽无人能及。
松风小阁虚。
松风:松林间吹拂的晚风。小阁:简陋的山间阁楼。虚:空旷静谧,指阁中无俗务牵绊,氛围疏朗空灵。
氎巾参几杖,鹤毳落琴书。
氎(dié)巾:古代用粗棉布制成的头巾,为隐士、僧人常用的服饰,代指隐士装束。参:相伴、依傍。几杖:几案与手杖,为古代隐士日常起居的标志性用具。
鹤毳(cuì):鹤的细柔羽毛,既指鹤羽飘落的实景,也可指代以鹤毛为饰的雅器,烘托清雅隐逸的氛围。琴书:琴与书卷,代指文人、隐士的雅好之物。
新凿淘丹井,常携斸药鉏。
新凿:刚刚开凿整治。淘丹井:丹井本为道家炼丹取水的井,此处泛指山居旁的汲水井,暗合隐士乐道的意趣。
斸(zhú)药鉏(chú):斸指挖掘,鉏即锄头,指采药、除草的农具,体现山居躬耕、采药的日常劳作。
身闲随处乐,何况是吾庐。
身闲:无官场俗务牵绊,身心闲适。随处乐:无论身处何地都能自得其乐。吾庐:自己的山居茅舍,代指诗人的隐居之所。

现代译文

这般清幽极致,又有何处能比?
松风穿堂,小阁楼中空寂疏朗。
粗布头巾伴着几案与手杖,鹤羽轻落在琴卷书册之上。
新凿好了汲水的井,随身总带着采药的锄头。
身子闲适处处皆乐,更何况是这属于我的山居茅庐。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金、反对议和遭贬谪罢官。晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争,过上了田园山居的隐逸生活。此诗应为其晚年闲居时所作,此时诗人虽仍有报国之志,但已逐渐接受恬淡的乡居日常,心境归于平和,以山居景致抒发自身的闲适自足。

艺术赏析

  1. 格律规范:全诗为标准五言律诗,颔联“氎巾参几杖,鹤毳落琴书”与颈联“新凿淘丹井,常携斸药鉏”均严格对仗,词性相对、意境相合,读来朗朗上口,体现了严谨的律诗格律要求。
  2. 白描风格:全诗以质朴无华的白描手法铺陈山居日常,选取松风、小阁、琴书、药锄等清雅意象,不加雕琢地勾勒出隐士生活的质朴画面,将清幽氛围与闲适心境融为一体,尽显自然淡远的风格,一改陆游多数诗作沉郁顿挫的家国之思。
  3. 用典含蓄:诗中“丹井”“斸药鉏”“氎巾”“几杖”均化用了隐士乐道、躬耕山居的典故,既点明隐逸主题,又避免直白抒情,使诗意更为含蓄深厚。
  4. 抒情递进:尾联“身闲随处乐,何况是吾庐”以递进句式收束,先言“随处乐”的普遍心境,再突出“吾庐”的专属之乐,将诗人对山居的喜爱与自适之情推向高潮,余韵悠长。

常见问题

《山家》的作者和朝代是什么?

《山家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山家》主要写了什么?

这首五言律诗以白描手法刻画山家清幽闲适的日常山居场景,通过清雅的隐逸意象,抒发了诗人罢官退居乡野后,安于田园、随处自适的恬淡心境,尽显隐逸生活的淡远之趣。

《山家》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金、反对议和遭贬谪罢官。晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争,过上了田园山居的隐逸生活。此诗应为其晚年闲居时所作,此时诗人虽仍有报国之志,但已逐渐接受恬淡的乡居日常,心境归于平和,以山居景致抒发自身的闲适自足。

《山家》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :全诗为标准五言律诗,颔联“氎巾参几杖,鹤毳落琴书”与颈联“新凿淘丹井,常携斸药鉏”均严格对仗,词性相对、意境相合,读来朗朗上口,体现了严谨的律诗格律要求。 2. 白描风格 :全诗以质朴无华的白描手法铺陈山居日常,选取松风、小阁、琴书、药锄等清雅意象,不加雕琢地勾勒出隐士生活的质朴画面,将清幽氛围与闲适心境融为一体,尽显自然淡远的风格,一改陆...