湖山

· 陆游

湖上多甘井,磑泉尤得名。
何时枕白石,静听辘轳声?

简要说明

这首五言绝句以湖山间的井泉为描写对象,抒发了诗人对恬淡静谧的乡居生活的向往,流露出历经宦海沉浮后,渴望摆脱尘嚣、独享清幽闲适的心境。

逐句注释

  1. 湖上多甘井湖上指诗人晚年定居的山阴鉴湖一带湖畔;甘井指水质清甜的水井。
  2. 磑泉尤得名磑(wèi)泉,一说为可用于汲水磨物的泉水(磑为石磨,代指泉边乡野劳作场景),亦指当地以“磑泉”为名的专属泉眼;尤得名意为尤其为世人所称道。
  3. 何时枕白石枕白石指枕着青石闲卧,暗指在泉井边的青石上休憩;何时表疑问,意为“什么时候才能”。
  4. 静听辘轳声静听即安静地聆听;辘轳是井上汲水用的滑轮装置,此处代指汲水时的转动声响。

现代译文

湖畔处处遍布清甜的水井,
磑泉更是远近闻名。
何时能枕着青石闲卧,
静静听那辘轳转动的轻响?

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)鉴湖周边,远离官场纷扰,多以湖山田园为创作题材。这首诗是他闲游湖山时,见当地井泉胜景而生发的感怀。彼时诗人已历经宦海波折,内心愈发向往乡野间的清净闲适,借井泉之景抒发了归隐安居的心愿。

艺术赏析

  1. 格律规整,音韵和谐:全诗为标准五言绝句,首句仄起不入韵,次句以“名”入韵,三四句平仄协调,符合近体诗格律要求,读来流畅自然。
  2. 虚实相生,意境淡远:前两句实写湖山井泉之景,以“多”“尤得”凸显泉井的普遍与盛名,为后两句抒情铺垫;后两句以设问虚写归隐愿望,将画面定格在“枕石听辘轳”的静谧场景中,以乡野常见的辘轳声反衬环境清幽,传递出诗人内心的安宁淡然。
  3. 语言浅白,风格冲淡:全诗不用生僻典故,以直白浅近的语言描摹日常乡景,体现了陆游晚年田园诗平淡自然、返璞归真的风格特点,于极简的文字中蕴含闲适悠远的意趣。

常见问题

《湖山》的作者和朝代是什么?

《湖山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《湖山》主要写了什么?

这首五言绝句以湖山间的井泉为描写对象,抒发了诗人对恬淡静谧的乡居生活的向往,流露出历经宦海沉浮后,渴望摆脱尘嚣、独享清幽闲适的心境。

《湖山》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)鉴湖周边,远离官场纷扰,多以湖山田园为创作题材。这首诗是他闲游湖山时,见当地井泉胜景而生发的感怀。彼时诗人已历经宦海波折,内心愈发向往乡野间的清净闲适,借井泉之景抒发了归隐安居的心愿。

《湖山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,音韵和谐 :全诗为标准五言绝句,首句仄起不入韵,次句以“名”入韵,三四句平仄协调,符合近体诗格律要求,读来流畅自然。 2. 虚实相生,意境淡远 :前两句实写湖山井泉之景,以“多”“尤得”凸显泉井的普遍与盛名,为后两句抒情铺垫;后两句以设问虚写归隐愿望,将画面定格在“枕石听辘轳”的静谧场景中,以乡野常见的辘轳声反衬环境清幽,传递出诗人内心的安宁...