这首诗是陆游晚年闲居组诗之一,以“人将老、树欲秋”为创作基调,通过晨起朝真、月下闭门、山花零落、掩樽停饮的日常细节,勾勒出新秋时节闲居寡欢的状态,抒发了迟暮落寞的心境。
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗
朝真方舍杖,步月始闭门。
零落山花後,经旬掩绿樽。
零落山花後,经旬掩绿樽。
简要说明
逐句注释
- 朝真方舍杖:朝真,指道家信徒晨起朝拜仙真的修炼活动;方,方才;舍杖,放下拐杖,点明诗人年事已高,日常行动需倚杖扶持。句意:晨起做完朝真的功课,方才放下了随身的拐杖。
- 步月始闭门:步月,月下漫步;始,才;闭门,关上家门。句意:月下散步归来,才轻轻关上了院中的柴门。
- 零落山花後:零落,凋谢散落;山花後,指山花过了盛放时节,正值秋来凋零之际(“後”同“后”,此处保留原诗繁体用字)。句意:山野间的山花早已在秋风中零落殆尽。
- 经旬掩绿樽:经旬,指十余天、多日;掩,掩盖、搁置;绿樽,精美的酒器,代指酒。句意:接连十余天来,我一直掩盖酒樽,不再饮酒。
现代译文
晨起朝真罢,方才放下随身的拐杖;月下漫步归来,才轻轻关上了院门。山野间的山花早已在秋风里零落,十数日来,我一直掩着酒樽,未曾再斟饮一杯。
创作背景
陆游晚年因政治上屡遭排挤,退居山阴(今浙江绍兴)三山,过着闲居乡里的生活。这首诗是其以“窗里人将老,门前树欲秋”为创作主题的组诗之一,创作于新秋时节。此时诗人年逾古稀,目睹秋至花落的萧瑟之景,联想到自身年华老去、壮志未酬的处境,遂以日常琐事入诗,抒发迟暮落寞的心境。诗人晚年曾参禅修道,“朝真”之举也契合其晚年的生活状态。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句“朝真方舍杖”(平平平仄仄)不入韵,次句“步月始闭门”(仄仄仄平平)以“门”入平水韵十三元;第三句“零落山花後”(仄仄平平仄),第四句“经旬掩绿樽”(平平仄仄平)以“樽”入同韵部,黏对工整,语言凝练自然,毫无雕琢痕迹。
- 借景抒情,情景交融:诗人以“朝真舍杖”“步月闭门”的日常细节,勾勒出闲居的闲散与孤寂,又以“山花零落”“掩绿樽”的秋景烘托迟暮萧索的心境,将自然秋意与自身衰老之感融为一体,含蓄地传递出壮志难酬的迟暮之悲。
- 意象含蓄蕴藉:“绿樽”代指酒,“掩绿樽”并非单纯写停饮,而是借搁置酒器的细节,传递出诗人无心宴饮、心绪萧索的状态;“朝真”则暗合诗人晚年参禅修道的生活,丰富了人物的晚年形象。
- 以小见大:全诗选取晨起朝真、月下闭门、花落停饮等平凡日常小事,却通过“新秋”“人将老”的背景,将个人的迟暮之感融入时代的萧瑟秋意中,于平淡质朴的叙述中见深沉意蕴。
常见问题
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的作者和朝代是什么?
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居组诗之一,以“人将老、树欲秋”为创作基调,通过晨起朝真、月下闭门、山花零落、掩樽停饮的日常细节,勾勒出新秋时节闲居寡欢的状态,抒发了迟暮落寞的心境。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的创作背景是什么?
陆游晚年因政治上屡遭排挤,退居山阴(今浙江绍兴)三山,过着闲居乡里的生活。这首诗是其以“窗里人将老,门前树欲秋”为创作主题的组诗之一,创作于新秋时节。此时诗人年逾古稀,目睹秋至花落的萧瑟之景,联想到自身年华老去、壮志未酬的处境,遂以日常琐事入诗,抒发迟暮落寞的心境。诗人晚年曾参禅修道,“朝真”之举也契合其晚年的生活状态。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句“朝真方舍杖”(平平平仄仄)不入韵,次句“步月始闭门”(仄仄仄平平)以“门”入平水韵十三元;第三句“零落山花後”(仄仄平平仄),第四句“经旬掩绿樽”(平平仄仄平)以“樽”入同韵部,黏对工整,语言凝练自然,毫无雕琢痕迹。 2. 借景抒情,情景交融 :诗人以“朝真舍杖”“步月闭门”的日常细节,勾勒出闲...