这首五言绝句以新秋夜景为依托,借秋风、梧桐的经典秋意象,抒发了诗人对远隔天涯的故人的深切思念,同时暗含年华流逝、孤身寂寥的怅惘心绪。
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗
秋风昨夜来,声满梧桐树。
故人渺天末,此夕谁与度?
故人渺天末,此夕谁与度?
简要说明
逐句注释
- 秋风昨夜来:昨夜,昨晚;来,吹拂而至。意为昨夜秋风悄然吹起。
- 声满梧桐树:满,遍布、充盈;梧桐树,古诗词中常作为秋景、羁愁、怀远的经典意象,关联离别与时光流逝。此句意为秋风声响遍了庭院中的梧桐林间。
- 故人渺天末:故人,旧友知己;渺,遥远渺茫;天末,天边极远之地。意为知心好友远在天涯之外,音信难通。
- 此夕谁与度:此夕,今夜;“谁与度”为古汉语疑问代词宾语前置,即“与谁度”,意为与谁一同度过这个夜晚。以反问句式抒发孤身一人、无人相伴的孤寂。
现代译文
昨夜秋风暗起,满院梧桐声息。
故人远在天末,此夕与谁共度?
创作背景
此诗为陆游以“窗里人将老,门前树欲秋”为韵所作的组诗之一,大概率创作于诗人晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生仕途多舛,晚年闲居乡里,常借秋景抒怀,此诗恰逢新秋之夜,诗人见秋风起、梧桐叶落,触景生情,思念远方旧友,同时感慨自身年岁渐老、孤身独处的寂寥。
艺术赏析
- 格律体式:此为五言绝句,首句入韵,平仄协调合规,语言浅近自然,无刻意雕琢之弊,符合陆游诗歌平实真切的整体风格。
- 意象营造:选取“秋风”“梧桐树”两个典型秋景意象,秋风带来清冷秋意,梧桐则自带离别怀远的文化内涵,二者结合烘托出孤寂清冷的氛围,为下文抒情铺垫自然。
- 抒情手法:先景后情,以景起兴,末句以反问收束,将“孤身怀远”的惆怅直接抒发,情真意切。全诗情景交融,无华丽藻饰,却将秋夜怀人的怅惘表现得真切动人,尽显陆游诗歌“以俗为雅、情致深婉”的特点。
常见问题
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的作者和朝代是什么?
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》主要写了什么?
这首五言绝句以新秋夜景为依托,借秋风、梧桐的经典秋意象,抒发了诗人对远隔天涯的故人的深切思念,同时暗含年华流逝、孤身寂寥的怅惘心绪。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的创作背景是什么?
此诗为陆游以“窗里人将老,门前树欲秋”为韵所作的组诗之一,大概率创作于诗人晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生仕途多舛,晚年闲居乡里,常借秋景抒怀,此诗恰逢新秋之夜,诗人见秋风起、梧桐叶落,触景生情,思念远方旧友,同时感慨自身年岁渐老、孤身独处的寂寥。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此为五言绝句,首句入韵,平仄协调合规,语言浅近自然,无刻意雕琢之弊,符合陆游诗歌平实真切的整体风格。 2. 意象营造 :选取“秋风”“梧桐树”两个典型秋景意象,秋风带来清冷秋意,梧桐则自带离别怀远的文化内涵,二者结合烘托出孤寂清冷的氛围,为下文抒情铺垫自然。 3. 抒情手法 :先景后情,以景起兴,末句以反问收束,将“孤身怀远”的惆怅直接抒发...