北园杂咏

· 陆游

小桥密接西冈路,支径深通北崦村。
老子意行无远近,月中时打野人门。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居田园时的即兴之作,以白描手法勾勒北园周边的村居景致,通过随性漫游、月夜叩门的细节,展现出诗人摆脱官场束缚后恬淡闲适的心境,充满质朴自然的田园意趣。

逐句注释

  1. 小桥密接西冈路
    小桥:小型石桥;密接:紧密连接、接连不断;西冈路:西边山冈上的通路。
    句意:小石桥密密相连,直通西边山冈的道路。
  2. 支径深通北崦村
    支径:分支的小路;深通:幽深通达;北崦村:崦指山坳,此处代指北边山坳间的村落。
    句意:分支小路幽深蜿蜒,通向北边山坳里的村庄。
  3. 老子意行无远近
    老子:诗人自称,带有口语化的洒脱感,并非谦辞,尽显随性;意行:随性而行、随心漫游;无远近:不计较路程的远近。
    句意:老夫随心漫游,从不计较路程远近。
  4. 月中时打野人门
    月中:月光之下;:时常、偶尔;野人门:乡野村民的柴门(野人指乡野之人)。
    句意:月光下,我时常叩响乡野人家的柴门。

现代译文

小石桥密密衔接西边山冈的通路,分支小径幽深直通北坳的村落。
老夫随性漫游不问路程远近,月光里时常叩响乡野人家的柴门。

创作背景

这首诗属于陆游晚年隐居山阴(今浙江绍兴)时所作的组诗《北园杂咏》。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪罢官,晚年退居故里后,彻底脱离朝堂纷争,将身心寄情于田园山水,以闲适的村居生活为乐。此诗正是他在北园周边漫游时,捕捉日常景致与心境的即兴之作,学界普遍认为该组诗创作于庆元至开禧年间(1195-1207年),即陆游71岁至83岁的晚年闲居时期。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗以极简的语言勾勒日常景物,无华丽辞藻修饰,小桥、支径、西冈、北崦、月夜、柴门皆是寻常村居意象,却精准营造出清幽静谧的田园氛围,尽显质朴自然的美感。
  2. 工稳的对仗句式:前两句“小桥密接西冈路,支径深通北崦村”形成严整对仗,“小桥”对“支径”,“密接”对“深通”,“西冈路”对“北崦村”,不仅句式整齐,更从空间维度展现了北园周边路网交错、村居幽深的景致层次。
  3. 口语化的真性情表达:“老子”“意行”“时打”等用词带有通俗的口语色彩,消解了传统诗词的刻意雕琢感,尽显诗人随性洒脱的真性情,将闲适心境融入日常漫游的细节之中,毫无文人腔。
  4. 动静结合的意境营造:前两句静态写景,勾勒出静谧的村居路网;末句“月中时打野人门”以动态的叩门动作点缀静态夜景,既体现了诗人与乡野村民的融洽关系,也让清幽的画面多了一丝烟火气,整体氛围恬淡悠远,尽显晚年陆游的旷达从容。

常见问题

《北园杂咏》的作者和朝代是什么?

《北园杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《北园杂咏》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居田园时的即兴之作,以白描手法勾勒北园周边的村居景致,通过随性漫游、月夜叩门的细节,展现出诗人摆脱官场束缚后恬淡闲适的心境,充满质朴自然的田园意趣。

《北园杂咏》的创作背景是什么?

这首诗属于陆游晚年隐居山阴(今浙江绍兴)时所作的组诗《北园杂咏》。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪罢官,晚年退居故里后,彻底脱离朝堂纷争,将身心寄情于田园山水,以闲适的村居生活为乐。此诗正是他在北园周边漫游时,捕捉日常景致与心境的即兴之作,学界普遍认为该组诗创作于庆元至开禧年间(1195 1207年),即陆游71岁至83岁的晚年闲居时期。

《北园杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗以极简的语言勾勒日常景物,无华丽辞藻修饰,小桥、支径、西冈、北崦、月夜、柴门皆是寻常村居意象,却精准营造出清幽静谧的田园氛围,尽显质朴自然的美感。 2. 工稳的对仗句式 :前两句“小桥密接西冈路,支径深通北崦村”形成严整对仗,“小桥”对“支径”,“密接”对“深通”,“西冈路”对“北崦村”,不仅句式整齐,更从空间维度展现了北园周边路...