登般若台

· 赵彦龄

拨置文书强作闲,佩壶聊得共跻攀。
归云不识游人意,遮尽江南一带山。

简要说明

这首诗主要写诗人放下文书工作,忙里偷闲登上般若台游玩的情景。然而归云遮住江南一带的山,不理解诗人观景的心意,表达了诗人因美景被遮而产生的些许遗憾之情。

逐句注释

  • “拨置文书强作闲,佩壶聊得共跻攀”:
    • 字词:“拨置”,搁置、放下;“强作闲”,勉强让自己清闲下来;“佩壶”,带着酒壶;“跻攀”,攀登。
    • 句意:放下手中的文书工作,勉强让自己清闲下来,带着酒壶姑且一起攀登般若台。
  • “归云不识游人意,遮尽江南一带山”:
    • 字词:“归云”,傍晚归来的云;“游人”,诗人自己;“一带”,泛指某一区域。
    • 句意:傍晚归来的云不懂得游人观赏美景的心意,把江南一带的山峦都遮住了。

现代译文

放下堆积的文书工作,
勉强挤出闲暇时光。
带着酒壶一起攀登,
踏上这般若台的方向。
可那归云不懂我心,
将江南山峦全遮挡。

创作背景

由于资料有限,赵彦龄的具体生平及这首诗的精确创作时间难以确定。但从诗中“拨置文书强作闲”可推测,诗人当时应处于繁忙的工作状态,可能是公务缠身,好不容易抽出时间登上般若台游玩,想放松身心、欣赏美景。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人手法,赋予“归云”以人的情感和意识,说它“不识游人意”,生动形象地写出了诗人因美景被遮而产生的无奈与遗憾,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。“拨置文书”“强作闲”等表述直接地展现出诗人的生活状态和心理活动,让读者能清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:前两句营造出一种忙碌中偷得片刻清闲的氛围,诗人放下工作,带着酒壶攀登,本有一份惬意。而后两句,归云遮山的画面,营造出一种略带遗憾和失落的意境,使整首诗的情感更加丰富。

常见问题

《登般若台》的作者和朝代是什么?

《登般若台》的作者是赵彦龄,页面按宋作品展示。

《登般若台》主要写了什么?

这首诗主要写诗人放下文书工作,忙里偷闲登上般若台游玩的情景。然而归云遮住江南一带的山,不理解诗人观景的心意,表达了诗人因美景被遮而产生的些许遗憾之情。

《登般若台》的创作背景是什么?

由于资料有限,赵彦龄的具体生平及这首诗的精确创作时间难以确定。但从诗中“拨置文书强作闲”可推测,诗人当时应处于繁忙的工作状态,可能是公务缠身,好不容易抽出时间登上般若台游玩,想放松身心、欣赏美景。

《登般若台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人手法,赋予“归云”以人的情感和意识,说它“不识游人意”,生动形象地写出了诗人因美景被遮而产生的无奈与遗憾,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。“拨置文书”“强作闲”等表述直接地展现出诗人的生活状态和心理活动,让读者能清晰地感受到诗人的心境。 意境营造 :前两句营造出一种忙碌中偷得片刻清闲的氛围,诗人放下工作,带着酒壶...