这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时所作《秋日杂咏》组诗之一,描绘了久雨初晴后诗人漫步乡野,偶然行至柳桥之下,撞见露湿红蓼铺满溪畔的秋日闲适景致,抒发了久雨逢晴的欣喜与置身自然的恬淡愉悦。
秋日杂咏
忽然来到柳桥下,露湿蓼花红一溪。
简要说明
逐句注释
-
久雨初晴喜欲迷:久雨之后刚刚放晴,欢喜得几乎要沉醉其中。久雨:连绵多日的阴雨;初晴:刚放晴;喜欲迷:喜悦到神情恍惚、难以自持的状态。
-
青鞋踏偏舍东西:穿着青布鞋走遍了住所周边的街巷田野。青鞋:原指平民所穿的草鞋或布鞋,此处代指闲适的日常装束,体现诗人脱离官场后的平民化生活状态;踏偏:踏遍、走遍;舍东西:指家宅的东边西边,泛指居所附近的乡野区域。
-
忽然来到柳桥下:不经意间就走到了柳桥的下方。忽然:无意中、无意间,体现了偶遇美景的偶然性,打破了此前漫步的平淡节奏。
-
露湿蓼花红一溪:露水打湿了岸边的蓼花,整条溪畔都被红艳的蓼花染得绚烂动人。露湿:露水浸湿;蓼花:一年生草本植物,秋日开淡红或深红色小花,多生于水边;红一溪:形容溪岸遍布红蓼,放眼望去如整条溪流都被染红,极具视觉冲击力。
现代译文
连绵阴雨终于停歇,初晴的天色让我欢喜得几乎迷醉。
穿着青布鞋,踏遍了家宅周遭的街巷田畦。
不经意间就走到了柳桥之下,
露水打湿了岸边的蓼花,整条溪畔都浸在一片艳红里。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作的《秋日杂咏》组诗之一。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬黜,晚年归乡后过着闲居田园的生活。此诗写于秋日久雨初晴之时,诗人漫步乡野散心,偶然撞见溪边蓼花的盛景,随手写下这首闲适明快的小诗,寄托了自己脱离官场后恬淡自适的心境。学界主流认为该组诗多创作于陆游开禧北伐前后闲居时期,具体创作年份无确切定论,但整体风格统一,均为晚年田园闲适之作。
艺术赏析
- 情感脉络清晰自然:全诗以“喜”字为核心,首句直抒胸臆,点出久雨初晴的狂喜;次句铺写诗人漫步乡野的闲适状态,将情绪落地为具体行动;第三句以“忽然”二字转折,写出偶遇美景的意外惊喜,让情感出现小高潮;末句以景结情,将抽象的喜悦具象化为鲜活的秋日景致,余韵悠长,做到了情与景的自然交融。
- 白描手法极简传神:全诗语言平易质朴,全无雕琢堆砌之痕,以极简的笔墨勾勒出乡野秋日的清新画面。末句“露湿蓼花红一溪”是全诗的点睛之笔,将水边红蓼的艳红与溪水融为一体,色彩鲜明浓烈,意境开阔明快,将秋日乡野的生机与柔美尽数展现,无一字直接抒情,却将诗人的喜悦尽数藏于景中。
- 格律严谨韵律和谐:此诗为标准的仄起首句入韵七言绝句,平仄协调,韵律流畅,读来朗朗上口,契合了闲适诗的恬淡风格,体现了陆游深厚的古典诗歌功底。
- 意象运用贴切生动:“青鞋”“柳桥”“蓼花”均为江南乡野常见的寻常意象,诗人以这些质朴的意象构建出真实可感的田园场景,让读者能真切感受到诗人闲居时的日常与心境,体现了陆游晚年诗作“朴而不俚,淡而有味”的风格特色。
常见问题
《秋日杂咏》的作者和朝代是什么?
《秋日杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋日杂咏》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时所作《秋日杂咏》组诗之一,描绘了久雨初晴后诗人漫步乡野,偶然行至柳桥之下,撞见露湿红蓼铺满溪畔的秋日闲适景致,抒发了久雨逢晴的欣喜与置身自然的恬淡愉悦。
《秋日杂咏》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作的《秋日杂咏》组诗之一。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬黜,晚年归乡后过着闲居田园的生活。此诗写于秋日久雨初晴之时,诗人漫步乡野散心,偶然撞见溪边蓼花的盛景,随手写下这首闲适明快的小诗,寄托了自己脱离官场后恬淡自适的心境。学界主流认为该组诗多创作于陆游开禧北伐前后闲居时期,具体创作年份无确切定论,但整体风格...
《秋日杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰自然 :全诗以“喜”字为核心,首句直抒胸臆,点出久雨初晴的狂喜;次句铺写诗人漫步乡野的闲适状态,将情绪落地为具体行动;第三句以“忽然”二字转折,写出偶遇美景的意外惊喜,让情感出现小高潮;末句以景结情,将抽象的喜悦具象化为鲜活的秋日景致,余韵悠长,做到了情与景的自然交融。 2. 白描手法极简传神 :全诗语言平易质朴,全无雕琢堆砌之痕,以极简的...