这首七言绝句是陆游途经三峡的见闻之作,前两句直抒行船过险滩后的释然心境,后两句捕捉江上船家女子的古朴妆饰与待客场景,既记录了三峡行旅的独特体验,也展现了当地鲜活的民俗风貌,整体基调明快从容,兼具纪实性与生活意趣。
三峡歌
古妆峨峨一尺髻,木盎银杯邀客舟。
简要说明
逐句注释
不怕滩如竹节稠
注释:滩,指三峡湍急密布的险滩;竹节稠以接连丛生的竹节比喻险滩之多、排布之密;稠,多而密集。句意:并不畏惧那些像竹节般接连密布的险滩。新滩已过可无忧
注释:新滩,此处指刚驶过的一段凶险滩涂(三峡秭归段有著名新滩险区);句意:刚驶过新滩,便再无需为行船险情担忧。古妆峨峨一尺髻
注释:古妆指三峡沿岸居民保留的古朴传统妆饰;峨峨形容发髻高耸的样子;一尺髻为当地妇女典型的高耸发髻造型,是峡江民俗的标志性细节。句意:江上的船家女子梳着高耸的一尺发髻,身着古朴妆饰。木盎银杯邀客舟
注释:木盎,木制大腹小口容器,此处多用作盛酒待客的器具;银杯为银质酒杯,是待客的酒具;邀客舟指向过往客船的旅人发出做客邀约。句意:她们手持木盎与银杯,向途经的客船发出宴饮邀约。
现代译文
何惧滩涂如竹节般密匝相连?
新滩既过,便再无险途之忧。
船家女子梳着高耸的一尺发髻,古妆雅致,
持木盎银杯,向过往客舟相邀。
创作背景
据学界主流观点,此诗为陆游淳熙年间(1174-1189年)往返巴蜀途中途经三峡时所作,属于《三峡歌》组诗(共十二首)。彼时诗人多次沿长江三峡行旅,亲历过峡江险滩的惊险,在新滩脱险后,将视线转向江上渔家的日常,以细腻笔触记录当地民俗细节,抒发了旅途暂安的松弛心境与对峡江风物的喜爱。
艺术赏析
- 比喻与直抒结合:首句以“竹节稠”喻险滩密布,形象直观地写出三峡滩涂的险峻;后两句以直白的“可无忧”直接抒发过滩后的释然,语言浅近自然,契合宋诗写实风格。
- 场景转换自然:全诗由行旅的惊险体验,转向江上人物的生活场景,从“滩险”的实景过渡到“古妆”“邀客”的人文画面,由景及人,既保留行旅纪实的特点,又增添生活意趣,整体画面感鲜明。
- 细节刻画精准:“一尺髻”“木盎银杯”两处细节精准捕捉三峡沿岸的民俗风貌,以小见大,让读者直观感受到峡江地区的独特生活气息,体现了陆游诗歌“纪实性与生活化并重”的特点。
- 格律合规:此作为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《三峡歌》的作者和朝代是什么?
《三峡歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《三峡歌》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游途经三峡的见闻之作,前两句直抒行船过险滩后的释然心境,后两句捕捉江上船家女子的古朴妆饰与待客场景,既记录了三峡行旅的独特体验,也展现了当地鲜活的民俗风貌,整体基调明快从容,兼具纪实性与生活意趣。
《三峡歌》的创作背景是什么?
据学界主流观点,此诗为陆游淳熙年间(1174 1189年)往返巴蜀途中途经三峡时所作,属于《三峡歌》组诗(共十二首)。彼时诗人多次沿长江三峡行旅,亲历过峡江险滩的惊险,在新滩脱险后,将视线转向江上渔家的日常,以细腻笔触记录当地民俗细节,抒发了旅途暂安的松弛心境与对峡江风物的喜爱。
《三峡歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与直抒结合 :首句以“竹节稠”喻险滩密布,形象直观地写出三峡滩涂的险峻;后两句以直白的“可无忧”直接抒发过滩后的释然,语言浅近自然,契合宋诗写实风格。 2. 场景转换自然 :全诗由行旅的惊险体验,转向江上人物的生活场景,从“滩险”的实景过渡到“古妆”“邀客”的人文画面,由景及人,既保留行旅纪实的特点,又增添生活意趣,整体画面感鲜明。 3. 细节刻画...