杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵

· 陆游

货财不可居,禄位不可饕,我尔本一家,何至皋兰鏖?
小夫谋人国,纷纷日煎熬,或谓性本恶,或谓经无褒,误人方自此,孰如饮醇醪?
清言亦自佳,遗事非徒高。

简要说明

这首诗为陆游《杂兴十首》组诗之一,以批判官场乱象、坚守君子清节为核心主题,抨击了趋利小人窃据权位、互相攻讦的丑态,抒发了对纯正道义的推崇与对世俗沽名钓誉、曲解经义的不满,尽显诗人忧国忧时、恪守正道的品格。

逐句注释

  1. 货财不可居,禄位不可饕:货财,泛指钱财货物;居,囤积、保有;禄位,官职与俸禄;饕(tāo),贪婪无度地求取。意为钱财不应一味囤积,官位岂可贪求。
  2. 我尔本一家,何至皋兰鏖:尔,此处指同道君子;皋兰鏖,借皋兰山之战(泛指激烈战场厮杀)喻官场倾轧、互相争斗。意为你我本属同类同道,何至于如此激烈地彼此倾轧?
  3. 小夫谋人国,纷纷日煎熬:小夫,指见识短浅、趋利忘义的小人;谋人国,指窃据权位、干预国政;纷纷,纷乱扰攘的样子;煎熬,既指小人自身因争权而疲于奔命,也指其行为扰害他人与国事。意为浅薄小人窃据权位,整日扰攘纷争、互相折磨。
  4. 或谓性本恶,或谓经无褒:或,有的人;性本恶,指荀子人性本恶论,此处为小人用来攻讦他人或为自身谋私的借口;经无褒,指小人妄称儒家经典并未褒扬清直守节的行为,为自身功利行径辩护。意为有的小人诋毁他人本性本恶,有的则歪曲经义妄加褒贬。
  5. 误人方自此,孰如饮醇醪:方,才、就;自此,从这等乱象开始;孰如,哪里比得上;醇醪(chún láo),醇厚的美酒,此处喻纯正的道义与清直之道。意为误国误人正是从这等攻讦曲解的乱象开端,哪里比得上恪守纯正的道义?
  6. 清言亦自佳,遗事非徒高:清言,指清雅正直的言论与处世之道;遗事,指先贤留下的行事准则与事迹;非徒高,不只是为了标榜清高,更有实际的践行意义。意为秉持清雅正直的言论本就可贵,遵循先贤遗志行事绝非只为虚名。

现代译文

钱财切莫一味囤积,官位岂可贪求?
你我本是同道君子,何至于像战场厮杀般彼此倾轧不休?
那些浅薄小人窃据权位,整日扰攘纷争、互相煎熬。
或是诋毁他人本性本恶,或是曲解经义妄加褒贬,
误国误人正是从这等乱象开端,哪里比得上恪守纯正的道义?
秉持清雅正直的言论本就可贵,遵循先贤遗事也绝非只为标榜清高。

创作背景

陆游生活于南宋中期,当时朝廷内外党争激烈,主和与主战两派互相攻讦,官场充斥趋炎附势、争权夺利的污浊风气,部分士人甚至曲解儒家经义,为自身谋私或攻讦对手寻找借口。陆游一生力主抗金复国,始终坚守君子清节,反对党争倾轧与世俗功利。这首组诗创作约于宋宁宗时期(陆游晚年闲居山阴前后),是诗人感时抒怀之作,借批判官场乱象抒发政治理想与坚守道义的决心。

艺术赏析

  1. 直面现实的议论风骨:全诗以议论为主,摒弃华丽辞藻,以质朴直白的语言针砭时弊,体现了宋诗“以文为诗”“以议论为诗”的特点,兼具批判锋芒与抒情真挚,尽显陆游诗歌“诗史”的现实主义特质。
  2. 对比手法鲜明:诗人将“小夫谋人国”的扰攘乱象与“清言”“遗事”的正道坚守形成强烈对比,清晰传递出对功利世俗的批判与对清直之道的推崇。
  3. 比喻贴切生动:以“醇醪”喻纯正道义,将抽象道德准则具象化为醇厚美酒,形象表达对清直之道的向往;以“皋兰鏖”借战场厮杀喻官场倾轧,生动刻画小人互相攻讦的丑态。
  4. 结构严谨递进:全诗先提出君子立身不应贪求货财禄位的准则,继而批判官场倾轧与曲解经义的乱象,最后提出坚守清言遗事的正道,逻辑清晰,完整传递诗人思想内核。

常见问题

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵》的作者和朝代是什么?

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵》主要写了什么?

这首诗为陆游《杂兴十首》组诗之一,以批判官场乱象、坚守君子清节为核心主题,抨击了趋利小人窃据权位、互相攻讦的丑态,抒发了对纯正道义的推崇与对世俗沽名钓誉、曲解经义的不满,尽显诗人忧国忧时、恪守正道的品格。

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵》的创作背景是什么?

陆游生活于南宋中期,当时朝廷内外党争激烈,主和与主战两派互相攻讦,官场充斥趋炎附势、争权夺利的污浊风气,部分士人甚至曲解儒家经义,为自身谋私或攻讦对手寻找借口。陆游一生力主抗金复国,始终坚守君子清节,反对党争倾轧与世俗功利。这首组诗创作约于宋宁宗时期(陆游晚年闲居山阴前后),是诗人感时抒怀之作,借批判官场乱象抒发政治理想与坚守道义的决心。

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直面现实的议论风骨 :全诗以议论为主,摒弃华丽辞藻,以质朴直白的语言针砭时弊,体现了宋诗“以文为诗”“以议论为诗”的特点,兼具批判锋芒与抒情真挚,尽显陆游诗歌“诗史”的现实主义特质。 2. 对比手法鲜明 :诗人将“小夫谋人国”的扰攘乱象与“清言”“遗事”的正道坚守形成强烈对比,清晰传递出对功利世俗的批判与对清直之道的推崇。 3. 比喻贴切生动 :以“醇...