这首七言绝句以秋日出游为载体,前两句酣畅抒写初离京城时脱略樊笼的狂喜之态,后两句陡然转入对时光流逝、迟暮将至的深沉感慨,于明快的情绪转折中,藏着陆游晚年复杂的心境:既有摆脱官场束缚的轻松,亦有壮志难酬、岁月蹉跎的怅惘。
秋日杂咏
都门初出若登仙,弄水穿云喜欲颠。
只恐光阴巳无几,不知又过十三年。
只恐光阴巳无几,不知又过十三年。
简要说明
逐句注释
- 都门初出若登仙:都门,指南宋都城临安(今杭州);初出,刚离开京城。此句以“登仙”喻指摆脱官场束缚后身心俱轻的畅快之感,如同得道飞升一般。
- 弄水穿云喜欲颠:弄水,嬉戏流连于山水之间;穿云,穿行于秋日云雾缭绕的郊野景致中。喜欲颠,高兴得几乎要发狂,极言情绪之亢奋舒展。
- 只恐光阴巳无几:只恐,只担心;光阴,指岁月年华;“巳”为“已”的异体字,意为时日无多,暗指自身年岁已高、余生有限。
- 不知又过十三年:不知,不经意间、浑然不觉;又过十三年,指距离当初离京的节点已过去十三年,暗含时光飞逝、人生蹉跎的怅然。
现代译文
刚踏出京城城门,只觉如登仙界般自在舒展,
嬉游山水间,穿云踏雾,欢喜得几乎要癫狂失态。
只恐余生时日已经无多,
却在不经意间,又悄然走过了十三个春秋。
创作背景
学界主流观点认为此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)三山故居时所作,约为嘉定年间(1208-1224)。陆游一生数次出入京城,晚年虽远离官场,却仍心系国事,常因时光流逝、壮志未伸而生迟暮之叹。此诗是他秋日出游时,由初离京城的旧忆与当下闲适,陡然生发的情绪转折之作。
艺术赏析
- 结构转折,情感跌宕:全诗采用先扬后抑的结构,前两句浓墨重彩渲染出脱官归野的狂喜,后两句以“只恐”“不知”陡然转折,将明快的情绪拉入深沉的迟暮之悲,情感反差强烈,极具感染力。
- 语言浅白,情真意切:全诗用语平易自然,无晦涩典故,以“登仙”“喜欲颠”等直白却生动的笔触,将瞬间的情绪变化刻画入微,后两句的感慨则于浅近中藏着深沉的人生喟叹。
- 手法细腻,意蕴悠长:以夸张手法写“喜欲颠”,极言解脱官场后的畅快;以“不知”反衬“光阴无几”的焦虑,将个人的迟暮之感融入普遍的时光流逝的感慨中,含蓄深沉,余味悠长。
- 格律合规:此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,韵律和谐,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《秋日杂咏》的作者和朝代是什么?
《秋日杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋日杂咏》主要写了什么?
这首七言绝句以秋日出游为载体,前两句酣畅抒写初离京城时脱略樊笼的狂喜之态,后两句陡然转入对时光流逝、迟暮将至的深沉感慨,于明快的情绪转折中,藏着陆游晚年复杂的心境:既有摆脱官场束缚的轻松,亦有壮志难酬、岁月蹉跎的怅惘。
《秋日杂咏》的创作背景是什么?
学界主流观点认为此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)三山故居时所作,约为嘉定年间(1208 1224)。陆游一生数次出入京城,晚年虽远离官场,却仍心系国事,常因时光流逝、壮志未伸而生迟暮之叹。此诗是他秋日出游时,由初离京城的旧忆与当下闲适,陡然生发的情绪转折之作。
《秋日杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构转折,情感跌宕 :全诗采用先扬后抑的结构,前两句浓墨重彩渲染出脱官归野的狂喜,后两句以“只恐”“不知”陡然转折,将明快的情绪拉入深沉的迟暮之悲,情感反差强烈,极具感染力。 2. 语言浅白,情真意切 :全诗用语平易自然,无晦涩典故,以“登仙”“喜欲颠”等直白却生动的笔触,将瞬间的情绪变化刻画入微,后两句的感慨则于浅近中藏着深沉的人生喟叹。 3. 手法...