这首五言绝句是陆游晚年闲居组诗中的一篇,以“窗里人将老,门前树欲秋”为韵脚创作。诗人先回望早年婚宦经历,再叙写当下园居生活,抒发了历经仕途起落之后的淡泊自足心境,同时暗含岁月流逝、年华老去的淡淡怅惘。
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗
少年虽婚宦,淡然本无欲。
婆娑三亩园,自叹不啻足。
婆娑三亩园,自叹不啻足。
简要说明
逐句注释
- 少年虽婚宦:婚宦指结婚与做官,陆游早年二十岁与唐琬成婚,后步入仕途,此句概写年轻时的世俗人生经历。
- 淡然本无欲:淡然即淡泊宁静的状态;本无欲意为原本没有追逐功名利禄的欲望,点明诗人早年本心的超脱。
- 婆娑三亩园:婆娑形容树木枝叶舒展、园景悠然的样子,此处代指晚年闲居的简陋田园;三亩园为虚指,极言居所之小,非实指具体园囿。
- 自叹不啻足:自叹指暗自感叹;不啻足意为“不止于满足”,即这样的闲居生活远超早年期许,足以让人心安自足。
现代译文
少年时虽也曾历经娶妻与仕宦,
本心淡泊本无追名逐利的欲念。
如今守着三亩小园,枝叶婆娑映眼帘,
暗自叹道这般日子早已足够心安。
创作背景
陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)三山别业,远离朝堂党争与战事纷扰,过着闲适的田园生活。这首诗是其以“窗里人将老,门前树欲秋”为韵创作的组诗之一。此时诗人已年逾花甲,半生仕途起落早已磨平了对功名利禄的执念,故而以淡然笔触回望早年经历,享受田园闲居之乐,同时暗含对岁月流逝、年华老去的淡淡怅惘。该创作时段与心境为学界主流共识。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人将早年“婚宦”的世俗经历与晚年“三亩园”的闲居生活并置,以早年的平淡本心反衬当下的自足超脱,凸显了历经世事之后的人生释然。
- 极简意象与意境:以“婆娑”状写园中风物,以“三亩园”极简的空间意象,勾勒出悠然闲适的田园氛围,语言平易浅切,无雕琢之痕,却将闲居的恬淡氛围烘托到位。
- 含蓄的情感表达:“自叹不啻足”的“叹”字暗藏深意,并非单纯的满足,而是经历仕途沉浮、岁月消磨后的释然与旷达,将年华老去的淡淡哀愁融入平淡的叙事之中,哀而不伤,意蕴悠长。
- 格律与组诗形式:作为五言绝句,全诗符合近体诗仄起首句不入韵的平仄韵律,以指定韵句为创作范式,体现了陆游晚年组诗创作的随性自然,贴合其闲适的创作心境。
常见问题
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的作者和朝代是什么?
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》主要写了什么?
这首五言绝句是陆游晚年闲居组诗中的一篇,以“窗里人将老,门前树欲秋”为韵脚创作。诗人先回望早年婚宦经历,再叙写当下园居生活,抒发了历经仕途起落之后的淡泊自足心境,同时暗含岁月流逝、年华老去的淡淡怅惘。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》的创作背景是什么?
陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)三山别业,远离朝堂党争与战事纷扰,过着闲适的田园生活。这首诗是其以“窗里人将老,门前树欲秋”为韵创作的组诗之一。此时诗人已年逾花甲,半生仕途起落早已磨平了对功名利禄的执念,故而以淡然笔触回望早年经历,享受田园闲居之乐,同时暗含对岁月流逝、年华老去的淡淡怅惘。该创作时段与心境为学界主流共识。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人将早年“婚宦”的世俗经历与晚年“三亩园”的闲居生活并置,以早年的平淡本心反衬当下的自足超脱,凸显了历经世事之后的人生释然。 2. 极简意象与意境 :以“婆娑”状写园中风物,以“三亩园”极简的空间意象,勾勒出悠然闲适的田园氛围,语言平易浅切,无雕琢之痕,却将闲居的恬淡氛围烘托到位。 3. 含蓄的情感表达 :“自叹不啻足”的“叹”字暗...