这首七言绝句是陆游秋日闲居时的即兴写景之作,以秋日傍晚的郊原晚景为核心,通过秋风、画角、夕阳、白鹭等意象,勾勒出清寂又不失佳妙的秋日图景,抒发了诗人闲适恬淡又略带清疏的心境,画面感十足,意境悠远空灵。
秋日杂咏
十里秋风画角哀,夕阳光景亦佳哉!
正疑白鹭归何晚,一片雪从天际来。
正疑白鹭归何晚,一片雪从天际来。
简要说明
逐句注释
- 十里秋风画角哀:十里,虚指郊原广阔的范围;秋风点明时节为秋日;画角,古代彩绘的军中号角,多用以报时或警众,其声清越凄切;哀,此处形容画角之声凄清悠远。
- 夕阳光景亦佳哉:夕阳光景,即傍晚的日光与周遭景致;佳哉,赞叹之词,意为“多么美好啊”。
- 正疑白鹭归何晚:正疑,正疑惑;白鹭,通体雪白的水鸟,常栖息于水边,傍晚归巢;归何晚,为何归来得如此之晚。
- 一片雪从天际来:雪,此处以白雪比喻白鹭的洁白羽毛;天际,天边,极言其来处辽远。
现代译文
十里郊原秋风卷荡,画角声里满是清凄。夕阳铺洒的晚景,委实这般佳妙!正疑惑白鹭为何归飞这般迟,忽见一片白雪似的身影,从悠悠天际缓缓而来。
创作背景
学界一般认为此作为陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)田园时所作,具体创作年份暂无定论。彼时陆游已年逾七十,远离官场纷争,寄情山水田园,虽仍有壮志难酬的余憾,但更多以日常景致抒发平淡闲适的心境,这首诗便是其闲居时的即兴感怀之作。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调(首句“十里秋风画角哀”为仄仄平平仄仄平),押韵于平水韵十灰部(哀、哉、来),韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
- 动静结合与意象妙用:前两句以听觉(画角哀)与视觉(夕阳佳景)交织,先铺陈秋日傍晚的整体氛围,既有清寂的声感,又有暖融融的晚景亮色,奠定了淡远的基调;后两句以“疑”字设置悬念,将白鹭比作“雪”,既贴合其洁白外形,又以“天际来”赋予画面辽远空灵的意境,由疑及见,转折自然,为静态晚景添上灵动一笔,充满意外之喜。
- 语言平易自然:全诗用词浅白通俗,无生僻典故,却精准捕捉秋日晚景的精髓,将清寂与佳妙、疑惑与惊喜融为一体,体现了陆游“诗贵平易”的创作特色,看似平淡却意蕴悠长。
- 情感疏朗淡远:全诗未直接抒发悲秋之绪,反而以“佳哉”赞叹晚景,以白鹭飞来的惊喜展现闲适恬淡的心境,虽有画角的清凄,却未掩晚景的佳妙,整体情感平和疏朗,尽显诗人晚年归居田园后的从容心态。
常见问题
《秋日杂咏》的作者和朝代是什么?
《秋日杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋日杂咏》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游秋日闲居时的即兴写景之作,以秋日傍晚的郊原晚景为核心,通过秋风、画角、夕阳、白鹭等意象,勾勒出清寂又不失佳妙的秋日图景,抒发了诗人闲适恬淡又略带清疏的心境,画面感十足,意境悠远空灵。
《秋日杂咏》的创作背景是什么?
学界一般认为此作为陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)田园时所作,具体创作年份暂无定论。彼时陆游已年逾七十,远离官场纷争,寄情山水田园,虽仍有壮志难酬的余憾,但更多以日常景致抒发平淡闲适的心境,这首诗便是其闲居时的即兴感怀之作。
《秋日杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调(首句“十里秋风画角哀”为仄仄平平仄仄平),押韵于平水韵十灰部(哀、哉、来),韵律和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 动静结合与意象妙用 :前两句以听觉(画角哀)与视觉(夕阳佳景)交织,先铺陈秋日傍晚的整体氛围,既有清寂的声感,又有暖融融的晚景亮色,奠定了淡远的基调;后两句以“疑”字设置悬念,将白鹭比...