三峡歌

· 陆游

险诈沾沾不媿天,交情回首薄如烟。
东游万里虽堪乐,灩澦瞿唐要放船。

简要说明

这首七言绝句借三峡行舟的旅途见闻,抒发了对世间虚伪轻薄人情的批判与感慨,同时点明行经瞿塘峡、滟滪堆等三峡险滩的情境,将世情评判与旅途实景自然结合,兼具抒情与纪行的特点。

逐句注释

  1. 险诈沾沾不媿天
    • 险诈:指阴险狡诈的行径与为人;
    • 沾沾:自鸣得意、洋洋自得的样子;
    • 不媿天:“媿”同“愧”,指毫无愧疚地面对天理,毫无廉耻之心。
      句意:那些阴险狡诈之徒,自鸣得意竟毫不愧对于天。
  2. 交情回首薄如烟
    • 交情:人与人之间的情谊、交谊;
    • 回首:回想、追忆过往;
    • 薄如烟:形容情谊轻薄脆弱,如烟雾般易散易逝。
      句意:回头追忆旧日的交谊,竟轻薄得如同过眼云烟。
  3. 东游万里虽堪乐
    • 东游:指诗人从蜀地东下漫游的行程;
    • 虽堪乐:虽然也足以令人感到快意。
      句意:此番东游万里,沿途景致虽足以令人快意。
  4. 灩澦瞿唐要放船
    • 灩澦瞿唐:即滟滪堆与瞿塘峡,均为长江三峡中地势最为险峻的地段;
    • 要放船:须要驾船驶过此地,暗含行舟过险滩的情境。
      句意:唯有到了滟滪堆、瞿塘峡这段险滩,才须放舟穿峡而过。

现代译文

那些阴险狡诈之徒,自鸣得意竟毫无愧天之心。
回头追忆旧日交谊,竟轻薄得恍若过眼云烟。
此番东游万里,沿途风光虽足堪快意,
可到了滟滪、瞿塘的险滩,才须放舟穿峡前行。

创作背景

学界主流认为这首诗是陆游首次东归蜀地途中行经三峡时所作:乾道六年(1170)陆游入蜀赴任,淳熙五年(1178)他卸任蜀职东归,此诗大概率作于此次行程中。此时诗人已历经十余年蜀地宦游,见识过官场与世俗的人情冷暖,在途经三峡壮伟又险峻的景致时,触景生情,将旅途见闻与内心对世情的评判融为一体。另有观点认为诗作于晚年再次东游之际,但以淳熙五年说认可度更高。

艺术赏析

  1. 章法结构:先议后叙,情景交融:全诗以两句尖锐议论开篇,直指世俗人心的虚伪与交情的脆弱,后两句以旅途行舟的实景收束,将抒情与纪行自然结合,结构紧凑且转折自然。
  2. 对比手法:世情与行舟的反差:前两句的世情批判与后两句的旅途快意形成鲜明反差,暗含诗人对“人情薄如纸”的失望;同时以三峡险滩的实景暗喻世路艰险,将个人情绪与旅途见闻巧妙勾连。
  3. 语言风格:质朴直白,情感真挚:全诗无刻意雕琢的辞藻,以浅近直白的语言抒发感慨,既有文人的批判锋芒,又不失旅途纪实的平实感,将对世俗的不满与旅途的复杂心境表现得淋漓尽致。

常见问题

《三峡歌》的作者和朝代是什么?

《三峡歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《三峡歌》主要写了什么?

这首七言绝句借三峡行舟的旅途见闻,抒发了对世间虚伪轻薄人情的批判与感慨,同时点明行经瞿塘峡、滟滪堆等三峡险滩的情境,将世情评判与旅途实景自然结合,兼具抒情与纪行的特点。

《三峡歌》的创作背景是什么?

学界主流认为这首诗是陆游首次东归蜀地途中行经三峡时所作:乾道六年(1170)陆游入蜀赴任,淳熙五年(1178)他卸任蜀职东归,此诗大概率作于此次行程中。此时诗人已历经十余年蜀地宦游,见识过官场与世俗的人情冷暖,在途经三峡壮伟又险峻的景致时,触景生情,将旅途见闻与内心对世情的评判融为一体。另有观点认为诗作于晚年再次东游之际,但以淳熙五年说认可度更高。

《三峡歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构:先议后叙,情景交融 :全诗以两句尖锐议论开篇,直指世俗人心的虚伪与交情的脆弱,后两句以旅途行舟的实景收束,将抒情与纪行自然结合,结构紧凑且转折自然。 2. 对比手法:世情与行舟的反差 :前两句的世情批判与后两句的旅途快意形成鲜明反差,暗含诗人对“人情薄如纸”的失望;同时以三峡险滩的实景暗喻世路艰险,将个人情绪与旅途见闻巧妙勾连。 3. 语言风...